Heshikiri Hasebe (圧切長谷部): Conas a Rinneadh Seoid Náisiúnta Uchigatana de Tachi 'Press-Cut' Oda Nobunaga

I measc na lanna atá fágtha a bhaineann leis na trí aontaitheoirí móra sa tSeapáin sa séú haois déag, is beag ceann a bhfuil láithreacht stairiúil chomh láidir sin acu agus atá ag Heshikiri Hasebe (圧切長谷部, go litriúil "An Gearrthóir-Brú Hasebe"). Ainmnithe mar Sheoid Náisiúnta de chuid na Seapáine (Kokuho) i 1953 agus é lonnaithe i mbuanbhailiúchán Mhúsaem Chathair Fukuoka, nascann an lann seo ón gceathrú haois déag dhá cheann de na réanna is claochlaitheacha i stair mhíleata na Seapáine: cogaíocht mharcaíochta na gclaíomh ollmhór i dtréimhse Nanbokucho (1336–1392) agus polaitíocht chaisleáin dhlúth-throid fheachtais Sengoku de chuid Oda Nobunaga.

National Treasure Heshikiri Hasebe katana by Hasebe Kunishige displayed in museum case showing wide mihaba and hitatsura hamon
Radharc taispeántais músaeim den Treasure Náisiúnta katana Heshikiri Hasebe (nagasa 64.8 cm, sori 0.9 cm), ag taispeáint a mihaba leathan Nanbokucho, rinn o-kissaki sínte, agus meascadh hitatsura neamhghnách.

1. Bunús an Ainm "Heshikiri": Oda Nobunaga agus Teagmhas Kannonji

I dtéarmaíocht chlasaiceach claíomh na Seapáine, an briathar heshikiru (圧し切る) ní chiallaíonn sé lann a luascadh os cionn an chinn i ngearradh tarraingthe traidisiúnta. Ina ionad sin, ciallaíonn sé réad a scaradh trí an faobhar a bhrú díreach síos trí fhriotaíocht ag baint úsáide as meáchan coirp amháin agus righineacht struchtúrach. De réir chroinic chlann Kuroda ó thréimhse Edo Kuroda Kafu agus taifid mheasúnaithe claíomh de chuid mhuintir Hon'ami, fuair an lann an t-ainm sollúnta seo agus í i seilbh an tiarna cogaidh Oda Nobunaga (1534–1582).

Rinne maor tae darbh ainm Kannai (カンナイ) cion tromchúiseach in aghaidh Nobunaga agus theith sé faoi sceimhle isteach i gcistine an pháláis, á bhrú féin faoi chláir thaobh adhmaid throm don bhia (zen-dana). In ionad fanacht ar ghardaí an fear a tharraingt amach nó a chlaíomh a ardú le haghaidh luascadh iomlán sa seomra cúng, tharraing Nobunaga a lann Hasebe Kunishige, shleamhnaigh sé an cruach faoi sheilf íseal an chomhlaigh, agus d'onlaigh sé a mheáchan chun tosaigh—ag brú na lainne díreach tríd an teifeach gan stróc ullmhúcháin. Agus iontas orthu go bhféadfadh lann chaol, le próifíl tanaí, gearradh go glan faoi chomhbhrú síos amháin gan scealpadh ná lúbadh, thagair coimeádaithe don chlaíomh as sin amach mar Heshikiri Hasebe.

Anailís dhoiciméadach ag scrúdú na dtaifead stairiúil maidir le Heshikiri Hasebe de chuid Oda Nobunaga agus a bhunús trí thaisce daimyo Kuroda.

2. Hasebe Kunishige agus Miotalóireacht Soshu-Den i Kyoto na Ceathrú Haois Déag

Chun tuiscint a fháil ar an bhfáth Heshikiri Hasebe go bhféadfadh sé fórsaí foircneacha cliathánacha agus comhbhrúiteacha a sheasamh in ainneoin tiús droma réasúnta tanaí (kasane), caithfear scrúdú a dhéanamh ar a chruthaitheoir: Hasebe Kunishige (長谷部国重), gabha claímhte den scoth a bhí gníomhach i gCúige Yamashiro (Kyoto an lae inniu) le linn réanna Engen agus 貞治 (Joji) de thréimhse Nanbokucho. De réir an traidisiúin, bhí Kunishige ar dhuine de na Masamune Juttetsu—na Deich nDeisceabal Móra de chuid an ghabha finscéalaigh Kamakura, Goro Nyudo Masamune—a thug an réabhlóideach Soshu-den (相州伝) traidisiún miotalóireachta ó Sagami go dtí an phríomhchathair impiriúil.

Macro metallurgy detail of Heshikiri Hasebe blade showing hitatsura full-temper hamon, tobiyaki islands, muneyaki, and itame-hada
Cigireacht mhiotalóireachta mhaicreascópach ar dhromchla lann Hasebe Kunishige a thaispeánann gníomhaíocht hitatsura (lán-tempered): oileáin mhartaisít tobiyaki ar snámh, muneyaki feadh an droma, agus criostail gharbha nie thar itame-hada mín.

Le linn chogaí cathartha Nanbokucho idir Cúirteanna Impiriúla an Tuaiscirt agus an Deiscirt, d'fhaobhaigh gaibhne claímhte lanna machaire ollmhóra le leithead leathan lann (mihaba), tiús éadomhain (usugasane), agus pointí fadaithe cosúil le sleá (nobiru o-kissaki). Dá bhfaobhrófaí iad le gnáth-mhúchadh uisce ag teocht íseal, bheadh baol ann go bpléascfadh lanna leathana, tanaí den sórt sin go tubaisteach nuair a bhuailfidís i gcoinne armúr lannach. Réitigh Hasebe Kunishige an aincheist struchtúrach seo trí dhá theicníc shainiúla atá le feiceáil ar gach ceintiméadar de Heshikiri Hasebe:

  • Jigane (Grán Faobhraithe): Dlúth-chomhbhrúite ko-itame hada (patrún mín gráin adhmaid) measctha le nagare-hada (grán sreabhach) agus clúdaithe le dlúth- ji-nie (criostail mhartaisíteacha mhicreascópacha) agus chikei (línte dorcha ardcharbóin).
  • Hitatsura Hamon (皆焼, "Teochtú Iomlán"): Trí phatrúin tanaí, neamhleanúnacha de chré inslithe a chur i bhfeidhm ar an bhfaobhar gearrtha agus ar uachtar an lann araon roimh an aistéinítiú ag teocht níos airde, tháirg Kunishige tírdhreach drámatúil de gunome-midare (tonnta luascacha), tobiyaki (oileáin aonaracha de mhartaisít chruaite ag snámh sa chorp péirlíte níos boige), agus muneyaki (teochtú cruaite feadh an droma cúil). Feidhmíonn an mhaitrís dhéphasach seo cosúil le sprionga duilleogach ilchodach—ag cur i gcoinne lúbtha agus ag coinneáil faobhar martaisíteach atá chomh géar le rásúr.

3. O-Suriage agus Inleagadh Óir Hon'ami Kotoku (Kinzogan-Mei)

Nuair a d'fhuaraigh Hasebe Kunishige an lann seo ar dtús i lár na 1300í, ní raibh sé ina uchigatana; ba chlaidheamh marcshlua fada é tachi nó claíomh machaire ar dócha go raibh sé os cionn 85 go 90 ceintiméadar ar fhad gearrtha. Dhá chéad bliain ina dhiaidh sin, de réir mar a d'athraigh tactics chatha Sengoku i dtreo foirmiú coisithe dlúth agus comhrac laistigh de chaisleáin, ghiorraigh samurai lanna ársa Kamakura agus Nanbokucho go córasach ón tang aníos—próiseas ar a dtugtar o-suriage (大磨上, "mórghiorrú").

O-suriage shortened nakago tang of Heshikiri Hasebe featuring Hon'ami Kotoku gold-inlaid kinzogan appraisal inscription
Dlúthphictiúr den o-suriage nakago (tang) a thaispeánann dhá pholl pionna (mekugi-ana), marcanna comhaid claonta katte-sagari, agus an kinzogan-mei 12-charachtar le hór-inleagadh ó Hon'ami Kotoku: "Heshikiri Hasebe / Kunishige Hon'a (kao)".

Toisc gur o-suriage bhain an próiseas an rannóg bhunaidh sínithe den tang, d'éirigh an lann go foirmiúil ina mumei (gan síniú). Le linn thréimhse Momoyama, rinne an t-ardmheasúnóir claíomh Hon'ami Kotoku (本阿弥光徳, 1554–1619) d'fhíordheimhnigh an lann agus shnoigh sé inleagadh sreang óir dhá cholún (kinzogan-mei, 金象嵌銘) go díreach isteach sa tang giorraithe:

Inleagadh Aghaidhe (Omote): 圧切長谷部 (Heshikiri Hasebe)
Inleagadh Cúil / An Dara Colún: 國重 本阿(花押) (Kunishige / Hon'a [monogram])

Fiú tar éis níos mó ná fiche ceintiméadar dá chuid íochtair a chailleadh, coimeádann an lann 64.8 cm atá fágtha bonn thar a bheith leathan (motohaba 3.05 cm) agus leithead na rinn (sakihaba 2.50 cm), rud a thugann scáthchruth cumhachtach dosheachanta dó mar fhathach Nanbokucho gearrtha síos.

4. Ó Oda Nobunaga go Kuroda Yoshitaka: Feistis Daimyo Fukuoka

I ndiaidh eachtra Kannonji, tá difríocht bheag idir taifid chartlainne maidir le slabhra cruinn an bhronnta: an Kuroda Kafu deir sé gur bhronn Oda Nobunaga go pearsanta Heshikiri Hasebe ar an straitéisí iontach Kuroda Yoshitaka (Kanbei) nuair a mhionnaigh Kanbei dílseacht i 1575, ach de réir traidisiúin eile, chuaigh sé ó Nobunaga go Toyotomi Hideyoshi sular bronnadh é ar Kuroda Nagamasa. Beag beann ar an idirghabhálaí, tháinig an claíomh chun bheith ina oidhreacht uachtarach ag teach daimyo Kuroda de chuid Fearann Fukuoka ar feadh níos mó ná 350 bliain go dtí gur deonaíodh é do Chathair Fukuoka i 1978.

Edo-period Kuroda clan daimyo uchigatana koshirae mounting with gold and black ribbed scabbard alongside the bare blade
An Kin-Ararehada Hada-Saya Uchigatana Koshirae ó thréimhse Edo atá caomhnaithe in éineacht le Heshikiri Hasebe, bunaithe ar bhlas saibhir chúirt Momoyama de chuid Toyotomi Hideyoshi.

5. Sonraíochtaí Teicniúla & Tábla Achoimre Kantei

Tréith Sonraíocht Thomhaiste / Stairiúil Tábhacht Kantei (Meastóireacht)
Ainmniú Seoid Náisiúnta na Seapáine (Kokuho, ainmnithe 31 Márta, 1953) Caomhnaithe i Músaem Chathair Fukuoka (Bailiúchán Cuimhneacháin Teaghlach Kuroda)
Gabha & Tréimhse Hasebe Kunishige (Cúige Yamashiro, Tréimhse Nanbokucho, 14ú hAois) Bunaitheoir scoil Hasebe; duine de Dheichniúr Deisceabal Masamune
Nagasa (Fad na Lainne) 64.8 cm (thart ar 2 shaku 1 sun 4 bu) Giorraithe trí o-suriage ó tachi marcra Nanbokucho ~90 cm
Sori (Cuar) 0.9 cm (saki-zori claonadh tar éis an ghiorraithe) Cuar éadomhain optamaithe le haghaidh tarraingt thapa laistigh agus rialú sáite
Mihaba & Kasane Motohaba 3.05 cm / Sakihaba 2.50 cm / Kasane 0.65 cm Maolú íosta ón mbun go dtí an rinn le o-kissaki sínte
Hamon & Nakago Hitatsura le tobiyaki & muneyaki; o-suriage le Hon'ami Kotoku kinzogan-mei Gníomhaíocht nie ardteochta clasaiceach spreagtha ag Soshu agus inleagan óir

6. Ceisteanna Coitianta (FAQ)

Cá bhfeictear Heshikiri Hasebe inniu?

Heshikiri Hasebe atá lonnaithe go buan ag an Músaem Cathrach Fukuoka i mBarda Sawara, Fukuoka, an tSeapáin. Chun a snas agus a chuid laicir atá na céadta bliain d'aois a chosaint koshirae ó nochtadh don solas, de ghnáth taispeántar an lann don phobal ar feadh míosa amháin gach bliain—beagnach i gcónaí i rith mhí Eanáir—rud a mheallann na mílte scoláirí claímh stairiúla agus cuairteoirí.

Cén fáth ar ghiorraigh samurai tachi luachmhara Nanbokucho trí o-suriage?

Bhí meas mór ar lanna Nanbokucho ón gceathrú haois déag i dtréimhsí Sengoku agus Edo mar gheall ar a bpróifíl leathan, imeaglach agus cáilíocht cruach níos fearr, ach bhí a mbunfhaid 85–100 cm rómhór le haghaidh troid ar scór nó le caitheamh leis an bhfaobhar aníos tríd an gcreasa (obi). Trí an tang (o-suriage) a ghiorrú, bhí tiarna cogaidh in ann cruach finscéalach ón gceathrú haois déag a úsáid ag fad tapa, inaistrithe 64–70 cm uchigatana ar fhad, agus ag an am céanna chaomhnaigh teaghlach Hon'ami céannacht an ghabha in ór inleagtha.

Cad a dhéanann hitatsura hamon difriúil ó hamon suguha nó choji caighdeánach?

Cé go bhfuil suguha (díreach) agus choji coinníonn línte faghartha (ar chruth clóibh) criostail mhartaisíteacha chrua go docht feadh an fhaobhair (ha), hitatsura cuireann ("faghairt uile-thart") scamaill mhartaisíteacha chruaite d'aon ghnó (tobiyaki) trasna na dtaobhanna réidhe (shinogi-ji) agus an droim (muneyaki). Ceannródaíocht i dtraidisiún Soshu deireadh Kamakura agus Nanbokucho, teastaíonn rialú eisceachtúil ar thiús na cré agus ar theocht an uisce le linn yaki-ire chun cosc a chur ar an lann scoilteadh.

Ailt gaolmhara