Is beag arm i stair mhíleata na Seapáine a spreagann an t-iontas amhairc láithreach a spreagann claíomh mór na samúraithe ón gceathrú haois déag. Ar a dtugtar i measúnuithe clasaiceacha agus i gcroniclí cogaidh mar an Ōdachi (大太刀, "tachi mór") agus an Nodachi (野太刀, "tachi allamuigh"), bhí na lanna scuabtha dhá lámh seo níos airde ná na harmáin taobhghairm na samúraithe caighdeánacha. Ag sroicheadh faid ghearrtha ó 90 ceintiméadar go maith os cionn 150 ceintiméadar—agus, i gcás ofrálacha scríne naofa, ag sárú trí mhéadar—is ionann iad agus an turgnamh struchtúrach is dána i stair na ghaibhneoireachta claíomh traidisiúnta Seapánach.
1. Sanasaíocht agus Aicmiú: An bhFuil Difríocht idir Nodachi agus Ōdachi?
I measc staraithe, coimeádaithe músaem, agus cleachtóirí na n-ealaíon comhraic clasaiceacha Seapánacha (koryū bujutsu), tagann ceist Nodachi vs. Ōdachi anuas ar an idirdhealú idir aicmiú moirfeolaíoch agus comhthéacs oirbheartaíoch:
- Ōdachi (大太刀 — An Chatagóir Toise Foirmiúil): I dtuiscint thraidisiúnta ar chlaíomhte na Seapáine (kantei) agus i gcláir mhúsaeim, aicmítear go foirmiúil mar tachi ar bith a bhfuil a fhaobhar gearrtha (nagasa, tomhaiste i líne dhíreach ó eangach chúl an choiléir habaki go dtí an barr) ag tomhas trí shaku (約 90.9 cm / 35.8 orlach) nó níos faide mar ōdachi (nó chōtachi, 長太刀).
- Nodachi (野太刀 — An Ainmniúchán um Chomhrac i Réimsí Oscailte): Ag aistriú go litriúil mar "claíomh páirce," tháinig an téarma nodachi chun cinn i gcróiníní míleata ar nós an Taiheiki (太平記) agus taifid feachtais Muromachi chun cur síos a dhéanamh ar lanna fíor-fhada a iompraíodh go sonrach le haghaidh cogaíochta i mbéal páirce (野戦, yasen)—ag idirdhealú claíomh móra catha ó tachi cúirte níos giorra a chaití faoi dhíon nó lanna ollmhóra searmanais a forged go hiomlán mar ofrálacha teampaill.
| Tréith | Katana Caighdeánach / Uchigatana | Nodachi (野太刀 — Claíomh Mór Catha) | Ōdachi Ofrálach / Scrín (奉納大太刀) |
|---|---|---|---|
| Fad an Lann (Nagasa) | 2 go 2.5 shaku (60.6–75.8 cm) | 3 go 4.5 shaku (90.9–136 cm) | 4.5 go 12+ shaku (136–377 cm) |
| Fad an Chosáin (Tsuka) | 24–30 cm (greim dhá lámh) | 38–55 cm (greim leathan luamhánach) | 60–150 cm (comhréir searmanais) |
| Meáchan Lann Lom | 700 g – 1,050 g | 1,400 g – 2,600 g | 3,500 g – 14,500 g |
| Príomhról Stairiúil | Airmhlaíoch agus comhrac dlúth ó Edo/Muromachi | Frith-mharcra agus ionsaí tosaigh ó Nanbokucho | Ofráil paidre cogaidh Shinto agus éacht gabha |
Staidéar Físe: Téarmaíocht stairiúil agus teorainneacha toise idir Nodachi, Ōdachi, Tachi, agus Uchigatana.
2. Ré Órga na bhFathach: Cén Fáth ar Chruthaigh Tréimhse Nanbokucho (1336–1392) Lanna Cúig Troigh
Cé go raibh marcraidheacht fhada ann tachi le linn ré déanach Heian agus Kamakura, tharla an fhíorphléascadh de chlaíomh móra cúig troigh le linn na tréimhse Nanbokucho (南北朝時代, 1336–1392)—an choimhlint seasca bliain idir Cúirt Impiriúil an Tuaiscirt i Kyoto agus Cúirt Impiriúil an Deiscirt i Yoshino.
Le linn ionraí Mongólacha roimhe sin 1274 agus 1281 agus titim shogúnacht Kamakura i 1333, d'athraigh cogaíocht na Seapáine ó chomhrac foirmiúil boghdóireachta ar mhuin capaill i dtreo comhrac ollmhór coisithe, léigear daingneán sléibhe, agus ionsaithe suaiteacha ionsaitheacha. Déanann croiniceacha mar an Taiheiki cur síos arís agus arís eile ar laochra tosaigh ag iompar lanna ceithre nó cúig shaku—a bhí in ann cosa capall cogaidh a scuabadh, seaftaí adhmaid na bpolchrann namhaid a ghearradh tríothu, agus eagla a chur ar na ranganna freasúra fiú sular bhuail na línte le chéile.
Bhí na lanna fada seo chomh luachmhar sa cheathrú haois déag gur ghearrtaí na céadta de Nanbokucho a mhair trí shíocháin a fhilleadh faoi réimeas déanach Muromachi agus Momoyama ōdachi go toiliúil ón tang aníos—próiseas ar a dtugtar o-suriage (大磨上)—chun iad a thiontú ina dhá-shaku katana. Mar thoradh air sin, níor tháinig slán do na lanna nár gearradh síos óna bhfad bunaidh Nanbokucho ach amháin toisc gur tiomnaíodh iad mar ofrálacha naofa do scrínte Shinto.
3. Ódachi Cáiliúla ón tSeapáin atá ina Seoda Náisiúnta agus a Mhaireann Fós
Inniu, tá na cinn is mó de na ōdachi neamhghearrtha ón tSeapáin á gcaomhnú i gcistí scrínte Shinto agus i músaem náisiúnta, áit a dtugann siad fianaise nach féidir a chur ina háit ar mháistreacht na gaibhneoireachta sa cheathrú haois déag agus sa chúigiú haois déag:
- Ódachi Gan Síniú Scríne Oyamazumi (大山祇神社・無銘大太刀 — Seoid Náisiúnta): Tiomnaithe do Scríne Oyamazumi ar Oileán Ōmishima ag an laoch Ōmori Hikoshichi, tá fad iomlán an lann seo ar shárshaothar Nanbokucho 180 cm (5 shaku 9 sun) agus meáchan thart ar 5 chilogram. Caomhnaíonn Scríne Oyamazumi breis agus ochtó faoin gcéad de armúr agus de lanna móra Seoda Náisiúnta na Seapáine atá fós ar marthain.
- Sanchōmō (山鳥毛 / Sanshōmō — Seoid Náisiúnta, Bizen Fukuoka Ichimonji): Cé go bhfuil sé go teicniúil ar an teorainn uachtarach de thachi fada Kamakura (nagasa 79.5 cm) le hamon clúmh péacóige ríoga jūka-chōji hamon, is sampla é lann Bizen a bhí an-mhór le Uesugi Kenshin den aistriú i dtreo próifílí níos leithne agus níos drámatúla a shroich a mbuaicphointe sa Nanbokucho ōdachi.
- Tarōtachi (太郎太刀 — Scríne Atsuta, á iompar ag Makara Naotaka ag Cath Anegawa, 1570): Bruite ag gabha Echizen Chiyozuru Kuniyasu, tá an lann chatha seo a bhfuil cáil uirthi nodachi le faobhar gearrtha de 221.5 cm (7 shaku 3 sun), fad iomlán suiteála de 303 cm, agus meáchan comhraic de thart ar 4.5 kg. De réir cuntais stairiúla ar Chath Anegawa sa bhliain 1570, luasc Makara Jūrōzaemon Naotaka, a bhí ina sheirbhíseach ollmhór ag Asakura, an Tarōtachi go haonair chun cúlú a thiarna a chlúdach.
- Norimitsu Ōdachi (則光大太刀 — Scrín Kibitsu, Okayama): Buanaithe sa bhliain 1447 (Bunan 4) ag máistir Bizen Osafune, Norimitsu, mar thour de force deabhóideach, tá an lann chruach aonphíosa aonilíneach seo 377.6 cm (12.4 troigh) ar fad iomlán le faobhar gearrtha 226.7 cm agus meáchanann sé 14.5 cileagram—an claíomh traidisiúnta Seapánach aonfhorgháilte is faide atá ann.
4. Conas a d'Iompair agus a Tharraing Samúraí Nodachi 5 Throigh i ndáiríre?
Toisc nach féidir le réise lámh an duine fhásta ar an meán lann níos faide ná thart ar 95 go 100 ceintiméadar a tharraingt go díreach ó chrios coime in aon ghluaiseacht shreabhach amháin, d'fhorbair samúraí meánaoiseacha trí mhodh ar leith chun nodachi a iompar agus a úsáid ar feachtas:
- 1. An tIompróir Claímh Thiomnaithe (Tachi-mochi, 太刀持ち): Ní mháirseáladh ceannasaithe grádaithe le truaill cúig throigh ag bualadh in aghaidh a lorgán. Ina ionad sin, shiúil freastalaí lena thaobh nó díreach ina dhiaidh agus an truaill á coinneáil aige. Nuair a cuireadh tús leis an gcath, shocraigh an freastalaí an truaill chun tosaigh agus chinn an samúraí siar agus tharraing sé an lann amach go hiomlán in aon chéim amháin.
- 2. Iompar Cúil Cliathánach (Seoi-dachi, 背負い太刀) agus Dícheangal Roimh Chath: Chroch saighdiúirí coise agus seirbhísigh de ghrád níos ísle an truaill go cliathánach thar an gcúl ag baint úsáide as corda síoda fada (sageo). Go ríthábhachtach, murab ionann agus pictiúrlanna fantaisíochta, níor tharraing samúraí níor lann ceithre throigh go díreach thar an ghualainn le linn luíocháin gan choinne. Ina ionad sin, sular ghluaiseadar chun catha, scaoil an laoch an truaill isteach sa lámh chlé, bhrúigh sé an truaill siar agus an lámh dheas á síneadh amach aige, nó chaith sé an truaill adhmaid uaidh ar fad nuair a bhí an líne chatha foirmithe.
- 3. Clasaiceach Koryū Meicnic Tarraingthe (Koiguchi-kiri & Tarraingt Dhá Chéim): Caomhnaíonn scoileanna clasaiceacha atá fós ann ar nós Kage-ryū (影流, a bhunaigh Aisu Ikōsai agus a chuir mic léinn Kamiizumi Nobutsuna i bhFeodacht Yanagawa i gcrích) agus Asayama Ichiden-ryū teicnící speisialaithe chun lanna idir 3 agus 4 a tharraingt shaku ón chromán trí na cromáin a rothlú go géar siar, ag tarraingt scornach an truaill (koiguchi) siar thar an gcromán cúil, agus an lámh chlé á húsáid ar an ricasso neamhghéaraithe nó ar lár dhroim an lann (mune) chun an tarraingt a chríochnú.
Taispeántas Físe: Meicnic chlasaiceach koryū chun Ōdachi thar-fhada a dhíthruailliú agus a rialú i gcomhrac stairiúil.
5. An Dúshlán Miotalóireachta: Fáth a raibh Múchadh Ōdachi ar an bPromhadh Deiridh do Ghabha Claímh
Ó thaobh na miotalóireachta de, tá sé easpónantúil níos deacra claíomh feidhmiúil trí go cúigshaku ōdachi a chruthú ná katana caighdeánach dháshaku —ní hamháin mar gheall ar an meáchan breise de tamahagane cruach, ach mar gheall ar theirmidinimic an yaki-ire (焼入れ, múchadh difriúil uisce).
I ngnáthcheárta, téann gabha claímh lann 70 cm trí í a théamh trína tarraingt siar agus aniar trí leaba ghuail péine go dtí go lonraíonn an t-imeall iomlán go haonfhoirmeach 800°C—measúnaithe i ndorchadas iomlán de réir dhaith na cruaiche—sula dtumtar í i ndabhach uisce. Nuair a sháraíonn an lann 120 go 150 ceintiméadar, éiríonn trí mhórchonstaic innealtóireachta:
- Cainéil Leathnaithe Teallaigh Ghuail: B'éigean don ghabha foirnéis trinse saincheaptha a thógáil suas le dhá nó trí mhéadar ar fad, á hoibriú ag iliomad printíseach ag pumpáil boilg bhosca sioncronaithe (fuigo) ionas nach bhfuair an barr (kissaki) fuarú faoi bhun na tairsí austanítithe agus an bonn (hamachi) á théamh.
- Strus Inmheánach Foréigneach le linn Leathnú Mairtinsíteach: De réir mar a bhuaileann an t-imeall clúdaithe le cré an t-uisce, athraíonn an t-imeall tanaí go tapa ina mhairtinsít chrua (ag leathnú i méid), agus fuaraíonn an droim tiubh inslithe le cré go mall ina phéirlít/trúistít insínte. Thar réise 130 cm, cuireann fiú grádán teochta 15°C idir an lár agus na foircinn dífhoirmiú cliathánach tubaisteach (hagire scoilteanna imill nó casadh corcscriú).
- Céimseata Struchtúrach Nanbokucho (Leathan Mihaba & Tanaí Kasane): Chun claíomh catha 130 cm a choinneáil aclaí go leor do chaol na láimhe daonna, d'innill ghaibhne Nanbokucho trasghearradh sainiúil: leithead lann leathan (hiroi-mihaba) in éineacht le tiús droma atá iontach tanaí (usui-kasane), a bhíonn greanta go minic le claiseanna leathana (bo-hi) ag rith síos an dá leathán chun 15–20% den mheáchan marbh a scaoileadh gan dochar a dhéanamh do righneas lúbthachta feadh an phlána ghearrtha.
Clár Faisnéise Stairiúil: Éirí, ról catha, agus toirmeasc dlíthiúil deiridh chlaíomh móra feodacha dhá mhéadar na Seapáine.
6. Deireadh Ré na gClaíomh Mór: Fhorógraí Buke Shohatto 1615
Cén fáth ar imigh an claíomh mór catha nodachi as saol laethúil na samúraí tar éis luath na seachtú haoise déag? Chuir dhá fhórsa a chinniúint ina shui: ar dtús, d'fhág ardú ballaí dlútha pící ashigaru (nagae-yari a bhí idir 4.5 agus 6 mhéadar ar fad) agus salbhanna arcabais mhatchlainne (tanegashima) le linn dheireadh thréimhse Sengoku gur laghdaíodh an nideoige oirbheartaíochta do aonchomhraiceoirí claíomh mór.
Ar an dara dul síos—agus go cinntitheach—tar éis titim Chaisleán Osaka in 1615, d'eisigh an shogúnacht Tokugawa rialacháin dhéineacha suime agus oird phoiblí faoin Buke Shohatto (武家諸法度, Dlíthe do na Tithe Míleata). Faoin ré寛文 (Kanbun) i lár na 1600idí, chuir an shogúnacht cosc foirmiúil ar chaitheamh claíomh ōdachi a bhí níos faide ná dhá shaku ocht sun go dtí a dó shaku naoi sun (thart ar 85–88 cm) ar shráideanna poiblí. Gearradh síos na céadta claíomh mór Nanbokucho sinsearacha go dtí toisí dlíthiúla katana rud a d'fhág na cinn a tháinig slán gan ghearradh ag scrínte mar Oyamazumi, Atsuta, agus Nikkō ina séadchomharthaí arda do ré is fiáine i stair chruach na Seapáine.
