| Termín | Definice |
|---|---|
| ara-nie | Velké krystaly nie. |
| Asi | Tenká čára, která prochází přes temprní čáru (hamon) až k ostří (ha). |
| ayasugi-hada | Regulární vlnité vzorec povrchu (jihada). |
| bakumatsu-to | Meč vyrobený v době pozdního období Edo 1853-1867. |
| bizen | Archaická provincie Japonska, dnešní prefektura Okayama. |
| bokuto | Podívejte se na bokken. |
| boshi | Temperovací čára (hamon) na bodě nože (kissaki). |
| bu | Japonská imperiální forma měření. |
| Chikei | Černé zářivé linie nie, které se objevují v ji. |
| chirimen-hada | Jasně viditelný mokume-hada s jasnějším ocelovým vzorem než v podobných, ale prudších vzorcích. |
| Choji abura | Česnekové oleje, používané k ochraně nožů. |
| choji midare | Nepravidelný hamonový vzor připomínající hřebíčky, s kulatou horní částí a úzkou stenou dolní částí. |
| chokuto | Pravítko, které bylo především vyráběno v starověku. |
| daisho | V kontextu se každá dvojice japonských mečů různé délky (daito a shoto) nosí spolu. |
| dogane | Tubulární úpravy na tsuka nebo saya. |
| Daito | Jakýkoli druh japonské dlouhé meče, těžší v páru daisho. |
| fuchigane | Dekorativní zvětšující límec připevněný ke základně tsuky. |
| Fukura | Ostrý okraj (ha) bodu nože (kissaki). |
| funbari | Stupňování čepele od báze (machi) k bodu (kissaki). |
| Gassan-Hada | Podívejte se na ayasugi-hada. |
| gendaito | Meče vyráběné po roce 1876. |
| Goban Kaji | Kováři mečů, které byly povolány od důstojného císaře Go-Toba, aby pracovali v jeho paláci měsíčně. |
| ha | Temperovaná ostří nože. |
| habaki | Malý metalový límec, který chrání tsubu a pevně zajišťuje čepel v saya. |
| habaki-moto | Část nože, která leží pod habaki. |
| ichimai boshi | Úplně tempanovaná bodová oblast (kissaki), protože hamon se obrací zpět, než dosáhne bodu. |
| ichimonji kaeri | Boshi, který se obrací zpět v rovné horizontální linii s krátkým kaeri. |
| ikubi-kissaki | Krátký, krátký bod nože (kissaki). |
| ji | Plocha mezi šínou (shinogi) a hamonem. |
| jigane | Obecně používáno k označení materiálu nože. |
| jihad | Viditelný povrchový vzor z železa vzniklý během stavby díky kování a závrtu. |
| Kaeri | Část zvětralé linie (hamon), která se táhne od špičky bōshi k zadnímu okraji (mune). |
| kaiken | Nůžkou skrytým v oblečení. |
| kasane | Tloušťka čepele měřená přes zadní okraj (mune). |
| máci | Zuby, které oddělují skutečnou čepel od rukojeti. |
| Masame-hada | Pravý povrchový vzorek (jihada). |
| Matsukawa-hada | Povrchový vzor (jihada) připomínající kůru borovice. |
| nagakatana | Každé meč s čepelí delší než tanto. |
| nagamaki | Velké meč s obvykle katana velikou čepelí a velmi dlouhým rukojeťí o podobné délce. |
| naginata | Oštěpová zbraň se drží a využívá velkými širokými rány. |
| Sageo | Červená lana připevněné k kurikata, které pomáhají zajišťovat meč v opasek. |
| sakihaba | Šířka čepele (mihaba) na yokote. |
| Sakikasane | Tloušťka čepele (kasane) v oblasti yokote. |
| tachi | Skřípavé meč s čepelí delší než 60 cm. |
| tamahagane | Japonský ocel, používaný pro výrobu japonských mečů. |
| tsuka | Hnětek japonského meče. |
| uchigatana | Japonské meč, nosí se ostřím nahoru v obi. |
| wakizashi | Krátké meč, často nosí se katana jako daisho. |
| yakiba | Otvírací kov, tvořený hamonem. |
| yakidashi | Plocha nože, kde začíná tvrdější okraj (yakiba). |
| yakidashi | Zdvih na místě habaki-moto, kde začíná ztvrzená okrajová část (yakiba). |
| yari | Japonský kopí. |
| yasurime | Odkazy na soubor na hrotem. |
| Yokote | Linie, která odděluje koncový oblast (kissaki) od zbytku čepele. |
| zanmai | Technika vytváření nože, která zahrnuje směs tamahagane z několika různých vrstev tatary. |