Tenka Goken (天下五剣) : Histoire et métallurgie des cinq plus grands sabres du ciel au Japon

Dans le canon de l'expertise des sabres japonais (kantei), des milliers de lames anciennes ont survécu aux périodes Heian et Kamakura, mais seules cinq partagent le titre historique vénéré de Tenka Goken (天下五剣, « Les cinq plus grandes épées sous le ciel »). Comprenant Mikazuki Munechika (三日月宗近), Dōjigiri Yasutsuna (童子切安綱), Onimaru Kunitsuna (鬼丸国綱), Ōdenta Mitsuyo (大典太光世), et Juzumaru Tsunetsugu (数珠丸恒次), ce quintette représente le zénith fondateur de l'ingénierie classique du tachi (sabre de cavalerie porté en suspension).

Document d’expertise du poignard de Yukimitsu, daté de 1702
Document d’expertise du poignard de Yukimitsu, daté de 1702. SLIMHANNYA, via Wikimedia Commons. Reproduit sans modifications éditoriales. Licence de l'imageCe document concerne une lame différente et illustre ce qu'enregistre une expertise.

1. Origines du canon des Tenka Goken : Des shoguns de Muromachi aux trésors nationaux

Comment ces cinq lames précises en sont-elles venues à être regroupées au-dessus de tous les autres chefs-d'œuvre de Masamune, Yoshimitsu ou Nagamitsu ? Les inventaires historiques et les registres d'expertise compilés par la famille Hon'ami (本阿弥家)—les polisseurs et experts héréditaires des shoguns Ashikaga, de Toyotomi Hideyoshi et du shogunat Tokugawa—révèlent que ce regroupement s'est cristallisé entre la période Muromachi (1336–1573) et le début de l'ère Edo.

Quatre des cinq épées (Mikazuki, Dōjigiri, Onimaru, et Ōdenta) servaient d'insignes dynastiques suprêmes au sein du trésor du shogunat Ashikaga avant de passer entre les mains d'Oda Nobunaga, de Toyotomi Hideyoshi et de Tokugawa Ieyasu comme symboles de la légitimité du pouvoir sur le royaume (tenka). La cinquième lame, Juzumaru Tsunetsugu, acquit un statut équivalent en tant qu'épée protectrice sacrée du réformateur bouddhiste Nichiren (日蓮, 1222–1282). Aujourd'hui, trois sont désignées Trésors nationaux du Japon (国宝, Kokuhō), une est un Bien culturel important (重要文化財), et une fait toujours partie de la Collection de la Maison impériale (御物, Gyobutsu).

Les Cinq Épées sous le Ciel, par collection
Œuvre nommée Attribution Collection ou gardien
Mikazuki Munechika Sanjō Munechika, de Yamashiro Musée national de Tokyo
Dōjigiri Yasutsuna Yasutsuna, de Hōki. Musée national de Tokyo
Onimaru Kunitsuna Awataguchi Kunitsuna, Yamashiro Collection impériale
Ōdenta Mitsuyo Mitsuyo, Miike et Chikugo. Fondation Maeda Ikutokukai
Juzumaru Tsunetsugu Tsunetsugu, Aoe, Bitchū Honkō-ji, Amagasaki

La notice de collection précise qui a la garde de l’œuvre. Chaque établissement fixe son propre calendrier d’exposition et de conservation.

Sources · Tokyo National Museum, Mikazuki et Dōjigiri

2. Mikazuki Munechika (三日月宗近) : La merveille en forme de croissant de Yamashiro

Forgée à Kyoto (province de Yamashiro) vers la fin du Xe au début du XIe siècle par Sanjō Kokaji Munechika (三条小鍛冶宗近), Mikazuki Munechika elle est célébrée comme la plus aristocratiquement proportionnée des cinq lames. Mesurant 80,0 cm de longueur de coupe (nagasa) avec une courbure prononcée de 2,7 cm (koshi-zori) concentrée près de la base et s'affinant en une pointe fine et minuscule (ko-kissaki), elle incarne la transition des lames continentales droites vers les sabres japonais courbes tachi.

Photographie d’archives de la soie de Mikazuki Munechika
Photographie d’archives de la soie de Mikazuki Munechika. Photographe non identifié. Domaine public.

Ce qui a donné à Mikazuki Munechika son nom poétique (« Croissant de lune ») est un phénomène à l'intérieur de sa zone de trempe différentielle (hamon). Le long de la douce ligne de trempe droite et en clous de girofle (suguha-chōji, le revêtement d'argile de Munechika (tsuchioki) et la trempe à l'eau ont créé de délicates gerbes concaves de cristaux martensitiques brillants connus sous le nom de uchinoke (打除). Sous l'éclairage incliné d'un musée, ces courts arcs incurvés de givre argenté ressemblent à de minuscules croissants de lune flottant au-dessus du tranchant.

Historiquement chérie par le shogunat Ashikaga, la lame fut maniée lors de son dernier combat par le « shogun à l'épée » Ashikaga Yoshiteru en 1565, puis chérie par l'épouse de Toyotomi Hideyoshi, Kōdai-in (Nene), et passa dans la maison principale du shogunat Tokugawa avant d'entrer au Musée national de Tokyo.

Images du musée : vue rapprochée en galerie du Trésor national Mikazuki Munechika exposé au Musée national de Tokyo.

3. Dōjigiri Yasutsuna (Yokozuna des épées japonaises)

Si Mikazuki Munechika incarne l'élégance courtoise de Yamashiro, Dōjigiri Yasutsuna—forgé par le forgeron pionnier de l'époque de Heian Ōhara Yasutsuna (大原安綱) de la province de Hōki (actuelle préfecture de Tottori)—incarne la puissance martiale brute et la durabilité métallurgique de la frontière. Souvent appelé le « Yokozuna (grand champion) des sabres japonais » il mesure 79.9 cm avec une soie intacte et non raccourcie (ubu-nakago) portant la signature nette de deux caractères de Yasutsuna.

Dōjigiri Yasutsuna, Musée national de Tokyo (ColBase)
Dōjigiri Yasutsuna, Musée national de Tokyo (ColBase)Tokyo National Museum, via ColBase. Conditions d'utilisation de ColBase (attribution).

Selon le folklore médiéval conservé dans le Taiheiki et le Otogizōshi, le guerrier Minamoto no Yorimitsu (Raikō, 948–1021) utilisa cette lame sur le mont Ōe pour trancher la tête du brigand démoniaque Shuten-dōji (酒呑童子) d'un seul coup. Au-delà de la légende, sa métallurgie est extraordinaire : fondue à partir de sable de fer natif de la chaîne de montagnes du Chūgoku, son acier de surface (jigane) présente un éclat profond bleu-gris foncé avec un pliage au grain de bois prononcé (itame-hada) et une riche martensite de surface (ji-nie). Sa ligne de trempe irrégulière à petites vagues (ko-midare) est chargée de cristaux grossiers et scintillants ara-nie et de kinsuji (lignes « éclair doré ») qui résistaient à l'ébréchure même lors des tests de coupe extrêmes sur six corps de l'époque d'Edo (rokudō-tameshi) consignés par les testeurs-bourreaux Yamada Asaemon.

Aperçu historique : comparaison des lames Trésor national les plus célèbres du Japon, dont Mikazuki Munechika et Dōjigiri Yasutsuna.

4. Onimaru Kunitsuna, Ōdenta Mitsuyo et Juzumaru Tsunetsugu

Les trois lames restantes des Tenka Goken illustrent la diversification de la forge japonaise à travers les provinces, de la fin de l'époque de Heian jusqu'à l'époque de Kamakura :

  • Onimaru Kunitsuna (鬼丸国綱 — Collection de la Maison impériale) : forgé au treizième siècle par Awataguchi Sakon Shōgen Kunitsuna, le plus jeune des six frères célèbres de l'Awataguchi de Kyōto, qui fut convoqué à Kamakura par les régentes Hōjō. Mesurant 78,3 cm avec une courbure affirmée de 3,2 cm, il est mentionné dans le Taiheiki comme l'épée du régent Hōjō Tokiyori, laquelle aurait, selon les rapports, basculé d'elle-même pour trancher le brûle-parfums en argent orné duquel un démon cauchemardesque (oni) le tourmentait. Devenu un trésor impérial (Gyobutsu) durant l'ère Meiji, il se trouve en dehors du registre des trésors nationaux publics sous la tutelle de l'Agence de la Maison impériale.
  • Ōdenta Mitsuyo (大典太光世 — trésor national de la Maeda Ikutokukai) : forgé dans la province de Chikugo (préfecture de Fukuoka actuelle, Kyūshū) par Miike Tenta Mitsuyo, cette lame se distingue totalement par sa silhouette des quatre autres : d'une longueur inhabituellement courte (66,1 cm), d'une largeur de corps remarquable (hiroi-mihaba, 3,5 cm à la base) et d'une forte nervure, avec deux cannelures gravées (bo-hi) s'arrêtant très haut au-dessus du tang. Reverie par les shoguns Ashikaga et plus tard offerte par Toyotomi Hideyoshi à Maeda Toshiie, sa texture ko-itame dense et serrée ainsi que son hiro-suguha brillant (large ligne de trempe droite) représentent l'apogée de la métallurgie antique de Kyūshū.
  • Juzumaru Tsunetsugu (数珠丸恒次 — bien culturel important du temple Honkō-ji) : forgé au début de la période Kamakura par Ko-Aoe Tsunetsugu de la province de Bitchū (préfecture d'Okayama), ce tachi imposant de 81,1 cm fut offert au moine bouddhiste Nichiren lors de son entrée au mont Minobu, où celui-ci suspendit une guirlande de chapelets de prière (juzu) sur son hilt en tant que symbole de protection spirituelle plutôt que de carnage. Perdu après la Première Guerre mondiale et redécouvert dans une collection privée en 1920 avant d'être restitué au temple Honkō-ji, son acier présente la signature Aoe chirimen-hada (« grain soie-crépe ») et un hamon droit brumeux parsemé de délicates activités de ko-ashi (« petits pieds ») perpendiculaires.
Le Dit de Shuten Dōji, rouleau 1, détail 002, National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution
Le Dit de Shuten Dōji, rouleau 1, détail 002, National Museum of Asian Art, Smithsonian InstitutionNational Museum of Asian Art, Smithsonian Institution. CC0. Une image narrative de la légende de Shuten Dōji.

Documentaire de conservation : sabres hérités des shoguns conservés dans la collection du Musée national de Tokyo.

5. Questions Fréquemment Posées (FAQ) Concernant les Dix Épées Célestes

Pourquoi les cinq Tenka Goken sont-ils tous classés comme tachi plutôt que comme katana ?

Chaque sabre du Tenka Goken fut forgé entre la fin du Xe et le début du XIIIe siècle (de la période Heian au début de la période Kamakura), des siècles avant l'uchigatana porté tranchant vers le haut (katana) est devenu la norme pendant la période Muromachi. En tant qu'épées de cavalerie destinées à être portées suspendues lame vers le bas à des cordons de taille blindés (tach緒), elles conservent une plus grande longueur (généralement 78–81 cm, sauf pour la robuste Ōdenta), une courbure de taille plus prononcée (koshi-zori), et des signatures ciselées sur la face extérieure haki-omote de la soie.

Pourquoi Onimaru Kunitsuna n'est-il pas classé Trésor national du Japon ?

Selon la loi japonaise sur le patrimoine culturel, les objets détenus directement par l'Empereur régnant et la Maison impériale (classés comme Gyobutsu, 御物) sont juridiquement distincts des biens culturels de l'État/publics et ne reçoivent donc pas le label de Trésor national du ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, bien que Onimaru Kunitsuna ait un statut historique équivalent à Mikazuki et le Dōjigiri.

Où les visiteurs peuvent-ils voir les Tenka Goken au Japon aujourd'hui ?

Les deux Mikazuki Munechika et le Dōjigiri Yasutsuna sont conservés au Musée national de Tokyo (parc d'Ueno) et sont présentés au public à plusieurs reprises chaque année dans la galerie des sabres japonais (salle 13 du Honkan). Juzumaru Tsunetsugu est exposé chaque année à l'automne (généralement le 3 novembre) au temple Honkō-ji à Amagasaki, préfecture de Hyōgo, tandis que Ōdenta Mitsuyo apparaît périodiquement dans des expositions spéciales organisées par la Fondation Maeda Ikutokukai et les grands musées nationaux.

Articles Liés