اختفاء هونجو ماسامونه: كيف اختفى أعظم كنز وطني ياباني في عام 1945

بين جميع النصال المبجلة التي صُنعت على مدى ألف عام من صناعة السيوف اليابانية، لا يحمل أي منها غموضًا أعمق من هونجو ماسامونه (本庄正宗). صُنع هذا النصل في أواخر فترة كاماكورا إلى أوائل فترة نانبوكوتشو على يد سيد سوشو الأسطوري غورو نيودو ماسامونه (五郎入道正宗)، ولم يكن هذا النصل مجرد سلاح حرب: فقد خدم لأكثر من قرنين ونصف كرمز مادي لحق شوغونية توكوغاوا في حكم اليابان. صُنّف كنزًا وطنيًا يابانيًا رسميًا (كوكوهو) في عام 1939، ونجا السيف من ما يقرب من ستمئة عام من الحروب الأهلية الإقطاعية وحرائق القلاع والاضطرابات السلالية—ليختفي دون أثر في ديسمبر 1945 بعد تسليمه إلى مركز شرطة في حي بطوكيو المحتلة.

1. الدم والحديد في كاواناكاجيما (1561): كيف اكتسب النصل اسمه

بينما صنع غورو نيودو ماسامونه النصل في كاماكورا خلال القرن الرابع عشر—تاركًا الساق غير موقّعة (مومي), كما كان معتادًا في أعماله من أعلى درجة—اكتسب السيف اسمه التاريخي بعد قرنين على سهول مقاطعة شينانو المغطاة بالضباب. خلال معركة كاواناكاجيما الرابعة (1561)، اشتبكت جيوش تاكيدا شينغن وأويسوغي كينشين في واحدة من أكثر المعارك دموية في فترة سينغوكو.

وفقًا للسجلات العسكرية في فترة إيدو وقوائم جرد عائلة توكوغاوا، هونجو إتشيزن-نو-كامي شيغيناغا (本庄越前守繁長)، وهو قائد شرس يخدم تحت إمرة أويسوغي كينشين، خاض مبارزة فردية ضد ضابط عدو يُدعى أومانوسكي، الذي كان يحمل نصل ماسامونه. خلال المبارزة، أنزل أومانوسكي السيف بقوة دفع مرعبة حتى شقّ خوذة هونجو شيغيناغا الحديدية القتالية (كابوتو) إلى نصفين نظيفين. ومن اللافت أن شيغيناغا نجا من الضربة بجرح سطحي فقط في فروة الرأس، وأسقط مهاجمه، واستولى على السيف كغنيمة من ساحة المعركة. ولأن النصل قطع صفائح الخوذة الحديدية المطوية دون أن يصيبه أي شق قاتل أو التواء على طول حده القاطع، عُرف في جميع أنحاء اليابان باسم هونجو ماسامونه.

فيلم وثائقي: تتبع الأصل التاريخي لسيف هونجو ماسامونه من ساحات المعارك الإقطاعية إلى طوكيو ما بعد الحرب.

2. من قلعة فوشيمي إلى خزانة شوغونية توكوغاوا

احتفظ هونجو شيغيناغا بغنيمته الثمينة لأكثر من ثلاثة عقود حتى أواخر تسعينيات القرن السادس عشر، عندما واجهت عشيرة هونجو ضائقة مالية شديدة خلال أعمال البناء الإلزامية التي فرضها تويوتومي هيديوشي في قلعة فوشيمي. واضطر شيغيناغا إلى جمع الفضة لإعالة أتباعه، فباع السيف على مضض مقابل ثلاثة عشر枚 (ماي) من عملات أوبان الذهبية—وهو مبلغ مذهل في وقت كان فيه خبير السيوف الأسطوري هونأمي كويتسو يقيّم حتى أروع الروائع بأجزاء صغيرة من هذا المبلغ.

انتقل النصل أولًا إلى تويوتومي هيديتسوغو، ابن أخي تويوتومي هيديوشي ووصيّه. وبعد سقوط هيديتسوغو، انتقل إلى حيازة هيديوشي نفسه، الذي أهداه لاحقًا إلى توكوغاوا إيياسو، مؤسس شوغونية توكوغاوا. وعند تأسيس باكوفو إيدو عام 1603، أعلن إيياسو أن هونجو ماسامونه هو الإرث السلالي الأعلى للبيت الرئيسي الحاكم لتوكوغاوا (Shogun-ke). ومن إيياسو إلى الشوغون الثاني هيديتادا، والشوغون الثالث إيميتسو، ثم عبر فرع كيي إلى توكوغاوا إيماسا (الزعيم السادس عشر لعشيرة توكوغاوا في القرن العشرين)، نُقل السيف بوصفه من رموز السلطة الشوغونية المقدسة.

3. تعدين سوشو-دِن: ما تكشفه أوريغامي الطبعات الخشبية الباقية عن النصل

على الرغم من عدم وجود صورة فوتوغرافية حديثة عالية الدقة لسيف هونجو ماسامونه اليوم، فقد وُثّقت أبعاده الدقيقة وانحناؤه وبنياته الفولاذية البلورية بدقة في كيوهو ميبيتسو تشو (享保名物帳)—وهو سجل الشوغونية للسيوف الشهيرة في القرن الثامن عشر الذي جمعته عائلة هون'أمي في عهد الشوغون توكوغاوا يوشيمونه—وكذلك في ملف تصنيف الكنز الوطني الصادر عن وزارة التعليم عام 1939.

صُدّ في الأصل كسيف فرسان طويل تاتشي، وقد قُصّ النصل من الساق (أو-سورياغي) إلى كاتانا بطول قابل للارتداء يبلغ 2 شاكو، 1 سون، 6 بو (حوالي 65.4 سم / 25.75 بوصة). وقد جسّدت بصمته المعدنية ذروة إتقان ماسامونه سوشو-دن (相州伝) الابتكار:

• جيهادا (نسيج السطح): مزيج ديناميكي من إيتامي-هادا (نمط عروق الخشب) ممزوج بـ موكومي (عروق ملتوية)، مشبع بـ جي-ني الكثيف اللامع (تجمعات بلورية مارتنزيتية مرئية بالعين المجردة) و تشيكي المضيء (خطوط داكنة لامعة عالية الكربون تمتد عبر فولاذ الجسم).
• هامون (خط السقي): نمط نوتاري متموج (موجة لطيفة) مدمج مع غونومي منتفخ، منفذ بخطوط خشنة لامعة nie-deki بدلاً من الضبابي nioi. أنتج هذا الإخماد الأوستنيتي عالي الحرارة منطقة انتقالية واسعة تشبه السحاب مليئة بـ kinsuji ("الخيوط الذهبية") و inazuma ("ومضات البرق").
• Boshi (سقية الطرف): سقية مضطربة تشبه اللهب midare-komi في الـ kissaki مع عودة حيوية (kaeri), صُممت لمنع انكسار الطرف عند الاصطدام بصفائح الدروع الحديدية—وهو بالضبط سبب نجاة النصل من شق خوذة Honjo Shigenaga في Kawanakajima.

4. الجدول الزمني للأصل التاريخي لـ Honjo Masamune

تحقيق أرشيفي: فيلم وثائقي تاريخي كامل يستعرض توجيه نزع السلاح الذي أصدره الحلفاء عام 1945 ولغز سجل مركز شرطة ميجيرو.

5. ديسمبر 1945 في مركز شرطة ميجيرو: لغز "الرقيب كولدي بيمور"

بعد استسلام اليابان في أغسطس 1945، أصدر القائد الأعلى لقوات الحلفاء (SCAP) توجيهاً شاملاً يأمر بمصادرة جميع الأسلحة العسكرية والمدنية — بما في ذلك السيوف العائلية العتيقة — لمنع أي تمرد مسلح. ورغم أن مسؤولي SCAP أوضحوا لاحقاً أن المقتنيات الفنية والتاريخية المعتمدة معفاة من الإتلاف، فقد ساد الارتباك خلال شتاء عام 1945.

عازماً على تقديم مثال على امتثال الأرستقراطية للقانون في مرحلة ما بعد الحرب، الأمير توكوغاوا إيماسا أصدر تعليماته شخصياً إلى وكيل شؤون منزله بتسليم أربعة عشر سيفاً نفيساً من سيوف عائلة توكوغاوا — بما في ذلك الكنز الوطني هونجو ماسامونه — إلى مركز شرطة ميجيرو في طوكيو في ديسمبر 1945. ووفقاً لسجل مركز الشرطة الياباني الباقي، سُلّمت حزمة السيوف في يناير 1946 إلى رجل دُوّن اسمه صوتياً بالكانا اليابانية على أنه "الرقيب كولدي بيمور" (コルディ・バイモア軍曹) من فوج الفرسان السابع الأمريكي (أو لجنة التصفيات الأجنبية).

كشفت عقود من البحث الأرشيفي اللاحق الذي أجراه مؤرخو السيوف اليابانية وباحثو الأرشيف الوطني الأمريكي وعلماء الأنساب العسكريون عن حقيقة مذهلة: لم يوجد أي جندي يُدعى "كولدي بيمور" على قوائم الفوج السابع للفرسان الأمريكي أو قوات الاحتلال الحليفة. ويخلص المؤرخون على نطاق واسع إلى أن القيد كان إما نسخًا صوتيًا مشوشًا كتبه ضابط مكتب ياباني وهو يحاول تدوين عبارة أو اسم إنجليزي منطوق، أو اسمًا مستعارًا متعمدًا استُخدم أثناء الاستحواذ الفوضوي على غنائم الحرب.

وبينما من الممكن نظريًا أن يكون النصل قد أُلقي في خليج طوكيو أو صُهر في ترسانة أكابانه إلى جانب آلاف من شين-غونتو نصال الحرب المنتجة بكميات كبيرة، فإن معظم العلماء ومقيّمي NBTHK (جمعية الحفاظ على السيوف الفنية اليابانية) يشككون بشدة في هذا المصير. فقد كانت هونجو ماسامونه محفوظة في تركيب صناديق شوغونية رفيعة المستوى لا تُخطئها العين (هاكوغاكي). والأرجح بكثير أن السيف حُمِل عائدًا إلى الولايات المتحدة في حقيبة جندي أمريكي عائد—حيث قد يرقد حتى اليوم في علية أو خزانة عقار أو مجموعة إقليمية، إذ يخفي سيفه غير الموقّع هويته عن مالك يفترض أنه مجرد تذكار آخر من الحرب العالمية الثانية.

تحقيق تاريخي: كيف يمكن لمقيّمي السيوف (متخصصو الكانتي) أن يحددوا بشكل قاطع هونجو ماسامونه غير الموقّع إذا ظهر مرة أخرى.

6. الأسئلة الشائعة (FAQ)