Heshikiri Hasebe (圧切長谷部) : du tachi d’Oda Nobunaga à l’uchigatana classé Trésor national

Le musée de la ville de Fukuoka conserve le Heshikiri Hasebe, un trésor national attribué à Hasebe Kunishige, un forgeron du XIVe siècle. Sur la partie raccourcie de la lame, une face mentionne un seigneur Kuroda, tandis que l'autre porte l'attribution d'un expert. Ce nom est bien connu grâce à une histoire concernant Oda Nobunaga. L'étude de ces trois inscriptions séparément permet de mettre en lumière différentes étapes de l'histoire de cette épée.

Heshikiri Hasebe, conservé dans la collection Kuroda, au musée de la ville de Fukuoka.
Heshikiri Hasebe, conservé dans la collection Kuroda, au musée de la ville de Fukuoka. Photographe non identifié. Domaine public.

1. L'Origine du nom "Heshikiri" : Oda Nobunaga et l'incident de Kannonji.

La traduction conventionnelle du terme "Heshikiri" est "découpe à la presse". Les archives du patrimoine culturel de Fukuoka mentionnent ce nom comme une tradition liée à la possession de Nobunaga. Les inscriptions conservées sur les tang indiquent une attribution et le titre du propriétaire.

Dans cette histoire, une servante de thé nommée Kannai se cache derrière une étagère de cuisine. Les versions ultérieures expliquent ce surnom en se basant sur ce que Nobunaga aurait fait à cet endroit. Cette histoire est importante pour la réception de cette œuvre particulière. Quant aux dates, aux mesures et aux inscriptions, les informations fournies par le musée offrent un type de preuve différent et plus direct.

Analyse documentaire examinant les archives historiques relatives à la célèbre épée Heshikiri Hasebe d'Oda Nobunaga, et retrançant son origine à travers les registres du trésor du clan Kuroda.

2. Hasebe Kunishige et la métallurgie de l'école Soshu au XIVe siècle à Kyoto.

Le musée décrit le "itame" fluide, le "ji-nie" fin et le "chikei". Il distingue également deux zones au sein du motif "hitatsura". Dans la partie inférieure, le motif est globalement irrégulier ; dans la partie supérieure, on observe de plus petites irrégularités mêlées à une ligne ondulée.

Plaque d'archives de Heshikiri Hasebe et de ses inscriptions.
Plaque d'archives de Heshikiri Hasebe et de ses inscriptions. 文化財保護委員会. Domaine public.

Les dimensions générales et la pointe allongée sont des caractéristiques que les archives préfectorales associent à la période Nanbokuchō. La forme actuelle témoigne d'un raccourcissement ultérieur, c'est pourquoi le catalogue décrit séparément le contour existant et la modification de sa pointe.

  • Jigane (Forgeage du grain) : Une structure ko-itame hada (motif granuleux fin) très compacte se fondait avec un nagare-hada (grain fluide) et était recouverte d'un dense ji-nie (microcristaux martensitiques) ainsi que de chikei (lignes sombres à haute teneur en carbone).
  • Hitatsura. Des zones durcies apparaissent sur la surface de la lame. Le catalogue distingue une activité observée dans les parties inférieure et supérieure.

3. L'O-Suriage et l'incrustation en or (Kinzogan-mei) d'Hon'ami Kotoku.

Le catalogue qualifie la soie d’ō-suriage, c’est-à-dire fortement raccourcie. Sa forme actuelle témoigne d’un remaniement ultérieur. La mesure actuelle de la lame ne permet pas d’en déduire directement sa longueur d’origine.

Portrait de Kuroda Nagamasa, seigneur portant le titre de Chikuzen no Kami.
Portrait de Kuroda Nagamasa, le seigneur désigné par le titre de Chikuzen no Kami. Photographe non identifié. Domaine public.

La lame est cataloguée comme mumei : la signature du forgeron n’a pas été conservée. Les deux faces de la soie raccourcie portent cependant des inscriptions en or ajoutées plus tard. Le musée de Fukuoka attribue l’expertise à Hon’ami Kōtoku.

Omote. 黒田筑前守 (Kuroda Chikuzen no Kami)
Ura. 長谷部国重本阿 (Hasebe Kunishige, Hon’a), avec le monogramme de Kōtoku

Le musée de la ville de Fukuoka enregistre une longueur de 64,8 cm et une courbure de 0,9 cm. Quatre trous pour des chevilles ont été relevés, dont trois sont obstrués. Différentes conditions d'éclairage peuvent rendre les ouvertures obstruées moins visibles sur une plaque photographique.

4. De Oda Nobunaga à Kuroda Yoshitaka : les ornements des daimyos de Fukuoka.

Suite à l'incident de Kannonji, les archives présentent de légères divergences quant au déroulement exact des événements : le Kuroda Kafu indique que Oda Nobunaga a personnellement offert l'épée Heshikiri Hasebe au brillant stratège Kuroda Yoshitaka (Kanbei), lorsque Kanbei a prêté allégeance en 1575. Une autre tradition, cependant, mentionne que l'épée est passée de Nobunaga à Toyotomi Hideyoshi avant d'être offerte à Kuroda Nagamasa. Quel que soit l'intermédiaire, l'épée est devenue le bien le plus précieux de la famille des daimyos Kuroda du domaine de Fukuoka pendant plus de 350 ans, avant d'être offerte à la ville de Fukuoka en 1978.

Portrait de Kuroda Yoshitaka, également connu sous le nom de Josui.
Portrait de Kuroda Yoshitaka, également connu sous le nom de Josui. 不明 宗儒賛. Domaine public.

5. Spécifications techniques et tableau récapitulatif (Kantei).

Heshikiri Hasebe dans la collection de Fukuoka.
Champ de catalogue. Détail enregistré. Comment le lire.
Objet et période. Katana, période Nanbokuchō. Le musée signale un raccourcissement important de la soie (nakago).
Longueur et courbure. 64,8 cm ; 0,9 cm. Ces descriptions concernent la lame actuelle, et non sa longueur originelle, telle qu'on pourrait la supposer.
Soie (nakago) Quatre trous de cheville, dont trois obturés Une photographie nette et un rapport écrit décrivant l'état se complètent mutuellement.
Incrustation en or. Sur une face, le titre Kuroda Chikuzen no Kami. Sur l’autre, l’attribution à Hasebe accompagnée du monogramme de Hon’ami L’incrustation nomme un détenteur et consigne l’avis de l’expert sur l’auteur de la lame.
Hamon. Hitatsura, présentant des activités distinctes dans sa partie inférieure et sa partie supérieure. Comparez les descriptions des différentes sections présentées dans le catalogue du musée.

Les dimensions et les détails de conception correspondent à la fiche descriptive de l'objet conservée au musée de la ville de Fukuoka. L'histoire du nom et les inscriptions physiques proviennent de sources différentes.

Sources · Musée de la ville de Fukuoka, fiche d'objet. · Préfecture de Fukuoka, inscription au patrimoine culturel.

6. Questions fréquentes

Où peut-on voir Heshikiri Hasebe aujourd'hui ?

Heshikiri Hasebe est conservé de manière permanente au musée de la ville de Fukuoka, dans le quartier de Sawara, à Fukuoka, au Japon. Afin de protéger le vernis et les éléments de montage (koshirae) de cette arme, qui ont des siècles d'histoire, la lame est généralement exposée au public pendant un mois chaque année, presque toujours au cours du mois de janvier, attirant des dizaines de milliers d'érudits et de visiteurs passionnés d'épées anciennes.

Pourquoi les samouraïs ont-ils raccourci des tachi Nanbokucho particulièrement précieux par le procédé de l'o-suriage ?

Les lames de la période Nanbokucho, datant du XIVe siècle, étaient très recherchées aux époques Sengoku et Edo pour leur profil large et imposant, ainsi que pour la qualité supérieure de leur acier. Cependant, leurs longueurs d'origine, comprises entre 85 et 100 cm, étaient peu pratiques pour le combat à pied ou pour être portées avec le tranchant vers le haut, attachées à la ceinture (obi). En raccourcissant la soie (o-suriage), un seigneur de guerre pouvait manier cette légendaire acier du XIVe siècle, transformée en une katana uchigatana d'une longueur plus maniable, entre 64 et 70 cm. La famille Hon'ami, quant à elle, conservait l'identité du forgeron en incrustant de l'or.

Qu'est-ce qui distingue un hitatsura hamon d'un suguha ou d'un choji hamon classiques ?

Bien que les lignes de trempe droites (suguha) et en forme de clou (choji) limitent les cristaux martensitiques durs strictement à la tranche (ha), la technique du "hitatsura" (trempe uniforme) vise intentionnellement à placer des zones martensitiques durcies (tobiyaki) sur les surfaces planes (shinogi-ji) et le dos (muneyaki). Développée à la fin des périodes Kamakura et Nanbokucho, dans la tradition de Soshu, cette technique exige un contrôle exceptionnel de l'épaisseur de l'argile et de la température de l'eau lors du processus de yaki-ire, afin d'éviter que la lame ne se fissure.

Articles Liés