A chokutō (直刀, « épée droite ») est une épée japonaise droite à un seul tranchant qui précède le katana courbe.
Qu'est-ce qu'un chokutō ?
Les chokutō sont les épées droites des premières périodes du Japon — principalement les périodes Kofun, Nara et le début de l'époque Heian, soit approximativement avant le Xe siècle. Le nom est descriptif : 直 (choku) signifie « droit » et 刀 (tō) signifie « épée » ou « lame ». En anglais, le mot s'écrit souvent chokuto sans macron.
Un chokutō possède un seul tranchant affûté et un dos émoussé. C'est ce qui le distingue du tsurugi (剣), l'épée droite à double tranchant d'un Japon encore plus ancien. Les deux sont droites ; la différence réside dans le fait que la lame possède un ou deux tranchants.
| Terme | Sens |
|---|---|
| Chokutō · 直刀 | Lame droite à un tranchant |
| Ken · 剣 | Lame droite à deux tranchants |
| Katana · 刀 | Lame généralement courbe à un tranchant |

Chokutō vs katana : pourquoi la lame se courbe
La courbure et le nombre de tranchants décrivent la forme. La datation repose sur l’étude de l’objet et de sa notice.
Les parties d'un chokutō
Un chokutō présente la même anatomie de base que les épées japonaises ultérieures : la lame, la soie (nakago) dissimulée dans la poignée, la poignée (tsuka), la garde (tsuba) et le fourreau (saya). Les premières montures étaient généralement plus sobres que les garnitures ornées venues plus tard, mais la structure reste la même. Pour une présentation annotée de chaque pièce, consultez notre guide du parties d'un katana — la terminologie s'applique également au chokutō.
Dans les montures plus tardives, l’ouverture du fourreau et le habaki illustrent la façon dont les musées distinguent deux pièces contiguës.
L’origine de la lame et celle de sa monture peuvent également différer : une lame japonaise dans une monture de cour chinoise montre pourquoi les catalogues les consignent séparément.
Sources
sabre droit Heishi Shōrin-ken à incrustations d'or · sabre droit du Kashima Jingū · The Metropolitan Museum of Art · Chokutō The Metropolitan Museum of Art · Ken
Questions et réponses
En quoi le chokutō diffère-t-il du ken ?
Chokutō · 直刀 · Lame droite à un tranchant. Ken · 剣 · Lame droite à deux tranchants.
Peut-on dater une lame par sa seule silhouette ?
La courbure et le nombre de tranchants décrivent la forme. La datation repose sur l’étude de l’objet et de sa notice.
