واكيزاشي: سيف الاصدقاء الموثوق به للساموراي

سيف wakizashi هو نوع أقصر من السيوف اليابانية يُناقش عادةً إلى جانب katana و tanto. بالنسبة لهواة الاقتناء اليوم، لا يقتصر السؤال المفيد على معنى الاسم، بل يشمل مقارنة الطول الفعلي للسيف وتجهيزاته ومتطلبات عرضه بالأنواع الأخرى.

Wakizashi في لمحة

تكون سيوف Wakizashi عمومًا أقصر من katana وأطول من كثير من سيوف tanto، لكن المصطلحات التاريخية وتسميات المنتجات الحديثة لا تحدد قياسًا موحدًا ينطبق على الجميع. استخدم دائمًا الأبعاد الواردة في صفحة المنتج الحالية عند التخطيط لعرض أو حامل أو حافظة تخزين أو طقم مزدوج.

لحمل السيف تاريخ قانوني أيضًا؛ فقد غيّر مرسوم هايتوري الصادر عام 1876 الفئات التي يجوز لها حمل السيف علنًا.

Wakizashi في لمحة
نوع السيف النسب العامة
Katana نوع السيف الطويل
Wakizashi نوع السيف المرافق الأقصر
Tanto نوع النصل الصغير الحجم
Blades and Mountings for a Pair of Swords (Daishō) (36.120.419a–d, .420a–d), Metropolitan Museum of Art
Blades and Mountings for a Pair of Swords (Daishō) (36.120.419a–d, .420a–d), Metropolitan Museum of Art. The Metropolitan Museum of Art, Open Access. Photograph DP-23358-001.

The Metropolitan Museum of Art · 638592

ولفهم العلاقة بين السيفين المقترنين وزخرفتهما من زاوية أخرى، قارن سجلات المتاحف الخاصة بـأعمال أسرة غوتو المعدنية وزينة الدايشو لدى توكوغاوا.

لا يكفي الشكل وحده لفهم النصال الصغيرة ضمن مقتنيات الأسرة. وتبين دراسة جهاز العروس في عصر إيدو وقوائم جرده كيف تساعد صياغة الوثائق على التمييز بين وظيفة القطعة وتجهيزاتها والتاريخ اللاحق للمجموعة.

أسئلة وأجوبة

ما هو wakizashi؟

هو نوع أقصر من السيوف اليابانية، غالبًا ما يُقارن بسيف katana أو يُنسق معه من حيث الفكرة. تختلف الأبعاد الدقيقة بين النماذج التاريخية والمنتجات الحديثة.

ما المقصود بالدايشو؟

يجمع الدايشو بين سيف طويل وآخر قصير، أو بين تجهيزاتهما. وفي طقم المتروبوليتان المزيّن بحشرات الخريف، تتناسق زخارف الكاتانا والواكيزاشي.

ما الذي نستدلّ عليه من تناسق التجهيزات؟

تربط الزخرفة بين القطعتين بصريًا. ويوثّق المتحف الأنصال والتجهيزات على حدة، إذ قد يختلف الصانع والتاريخ.

مقالات ذات صلة

Sword Guard (Tsuba), 14.142
موكومه-غاني وناناكو-جي: عروق المعدن الطبقي وأرضيات منقوشة تشبه بيض السمك في حليات السيوف اليابانية
Yagyu-school iron guard photographed at Tokyo National Museum
مدرسة ياغيو شينكاغي-ريو وواقيات ياغيو: واقيات رينياساي الحديدية وسجلات أواري وفن السيف لدى الشوغون
Historic portrait of Miyamoto Musashi, traditional attribution
مخطوطات كتاب الحلقات الخمس، وآثار هيغو وأعمال الحديد المنسوبة إلى موساشي
Hashimoto Ichizo, mounting with imitation bamboo scabbard, Walters Art Museum 51.1218
حرفة الكويغوتشي والهاباكي: أطواق قرن الجاموس المائي والتعشيق الإسفيني ودقّة أغماد الهونوكي
National Treasure tachi signed Norimune, Hie Shrine
كيكو-إيتشيمونجي ونوريموني: شارات الأقحوان الإمبراطوري على ساق النصل، ونصال فوكوكا والأساطير الحديثة
Tsurumaru, tachi signed Kuninaga, historical exhibition plate, National Diet Library scan
تسورومارو كونيناغا: تاتشي من صنع غوجو كونيناغا في عصر هييان، وهدية أسرة داتِه في السجلات الإمبراطورية
Blade and Mounting for a Sword (Katana); 91.2.56, Metropolitan Museum of Art, view 2
أربعة أنماط تاريخية من كسوة السيف الياباني: بوكي زوكوري وجينداتشي وهانداتشي وتشيساغاتانا البلاط
Katana catalogued under the name Echizen Yasutsugu
إيتشيزن ياسوتسوغو: شعار توكوغاوا ونقوش الحديد المستورد ونصال الشوغونية