打刀・脇差・短刀の違い――刃長、拵、武家の大小を収蔵品から読み解く

一つの時代に収まらない大小

メトロポリタン美術館に、各部の年代が予想とは逆の順序をたどるような大小がある。刀の刀身は16世紀、短い方の脇差の刀身は14世紀末から15世紀初頭とされる。拵は19世紀のものだ。目の前の二振りは確かに一組だが、短い方が長い方より先に作られ、どちらの刀身も、現在見えている拵によって一組にまとめられるより前に存在していた。「大小」という語を説くのに、これほどよい例は少ない。歴史上の一組だからといって、同じ工房で、あるいは同じ世紀に作られたとは限らない。

「大」と「小」からなるこの語は、武家の服飾では、ふつう一緒に差す長短二振り、とりわけ刀と脇差をいう。拵や金具の意匠がそろっている点を強調することもある。すると三つの問いが生まれる。図録は刀身をどの種別としているか。拵から当時の装いについて何が分かるか。そして、二つが一組である証拠は何か。巻尺は最初の問いの助けになるが、最後の問いにはほとんど答えられない。同時代の道具帳なら、ちょうど逆かもしれない。

この区別は英語の通称を読む際にも役立つ。「samurai sword」は幅広い対象を含み、太刀・刀・脇差・短刀のどれを目にしているかまでは伝えない。「short katana」で、話し手が気づいた外見上の類似が伝わる場合もあるが、固有の名称をもつ脇差の歴史は見えにくくなる。英語の札にある「long sword」「short sword」は、専門用語に不慣れな人に向けた訳語であることが多い。歴史的な慣行を論じる前に、日本語の名称、何の部分を指すか、どの寸法を示すかに戻りたい。

木賊兎図大小揃物。メトロポリタン美術館、48.63.5a–l、第5図
木賊兎図大小揃物。メトロポリタン美術館、48.63.5a–l、第5図。メトロポリタン美術館蔵、オープンアクセス。

尺と、基準になる刀身の長さ

現在よく用いられる換算では、一尺は約30.3センチである。一尺・二尺はそれぞれ約30.3センチ・60.6センチという実用的な目安になる。よく知られた区分では、短刀は一尺未満、脇差はおおむね一尺から二尺の間、刀や太刀のような長い刀剣はふつう二尺前後またはそれ以上とする。収蔵品を読む際には便利だが、日本の全時代、あらゆる地域に及んだ単一の法令として扱うのは無理がある。作品名には定着した種別名、過去の呼称、個々の品の特別な来歴も反映される。

収蔵品にみる四つの種別
種別 一般的な刃長 よく見られる造込み 歴史的な拵・装着法 装束・儀礼上の役割
刀 通常は二尺以上(約60.6センチ以上) 刀身に沿って鎬の通る鎬造が多い。 刃を上にして帯に差す。 江戸の大小の大刀。
太刀 二尺以上が多い。刀と区別する独立した長さの境界はない。 鎬があり、反りをもち、先に向かって細くなるものが代表的。 金具を介して刃を下に佩く。 公家・武家の儀礼や、より早い時期の武装に用いられた。
脇差 通常は一尺以上二尺未満(約30.3センチ以上60.6センチ未満) 鎬のあるものと平造のものがある。 帯に差し、通常は刃を上にする。 大小の小刀。
短刀 通常は一尺未満(約30.3センチ未満) 側面の平らな平造が多い。 小ぶりの腰の差物。鐔を用いない合口拵の作例も残る。 身辺の装いや儀礼に用い、拵は一様ではない。

ここに示したのは図録で一般的な分類の目安である。服飾の規定は時代や社会的状況によって変わり、一尺・二尺を境とする慣例は、日本の歴史を通じた一律の法典ではない。

出典 · 刀剣博物館 · 徳川家の刀剣コレクション案内

通常の基準は刃長で、切先から刀身の根元にある棟区までを直線で測る。二つの基準点を結ぶ弦の長さであって、曲がった刃先をなぞった長さではない。柄の中に収まる茎は含まず、柄や鞘など、拵を含む全長を長くする部品も含まない。歴史的な図録では、この日本語にいくつかの異なる英訳が当てられてきた。二つの記録を比較するときには「length」の後の最初の数字だけでなく、何をどう測った値かを照らし合わせる必要がある。

メトロポリタン美術館の脇差に分かりやすい例がある。記録の全長は67.9センチ、「blade」の長さは59.4センチ、「cutting edge」の欄は45.3センチである。最初の数字だけを拾えば二尺を超えると考えるだろう。最後の数字なら脇差の寸法として十分納得がいく。中間の数字があること自体、各欄の名を注意して読むべき理由になる。博物館が一振りだけを説明しているのに、表計算ソフトに三振りの別の刀として転記することさえ起こりうる。

脇差の刀身と拵。メトロポリタン美術館、91.2.84、第1図
脇差の刀身と拵。メトロポリタン美術館、91.2.84、第1図。メトロポリタン美術館蔵、オープンアクセス。

測ること自体にも歴史がある。尺からセンチへの換算は資料を比較するには便利だが、昔のすべての物差しが現代の測定器と同じ精度だったことにはならない。インチに丸めた値では、館がセンチで残した情報が欠けることがあり、古い目録には起点も終点も示されない場合がある。二つの記述の差が重要に見えて、実は丸め方の違いにすぎないこともある。境界に近い作例では、自分の分類に置き換えるよりも、原記載の寸法と学芸員による種別名の双方を残す方が有益である。

反りと造込みから何が分かるか

反りは刀身の湾曲を示す。一般にその深さは刃の縁をたどるのではなく、基準となる直線との関係で測る。曲がりが強く出る位置は刀ごとに違うため、反りの最大値が似ていても姿は異なりうる。京都国立博物館の図解はとくに参考になる。棟、切先、茎、基準線の位置を図の表示で確かめられ、写真を見ることと実物を測ることとの違いも分かる。カメラを傾ければ測定のもとになる輪郭が変わる理由も理解しやすい。

造りとは、刀身の形状や構成を表す呼称に用いられる語である。鎬造・平造は、とりわけ刀身に沿う明瞭な稜線の有無に注意を向ける。述べているのは面の構成で、一尺・二尺による区分を別の言葉で言い直したものではない。専門的な図録に長さの種別と造込みの両方を記せるのは、それぞれ異なる情報を伝えるからである。公刊された画像で特定の形状を見分けられても、その画像から正確な長さを復元できるとは限らない。

展示方法によっても注目しやすい要素は変わる。一方の面に斜めから光が当たると鎬が際立ち、隣の面の反射でほとんど消えて見えることもある。写真だけでは判然としない稜線も解説図では示せる。逆に、実物の表面には線描で単純化せざるをえない変化がある。図と実物を往復すると発見が多い。まず図で何が論じられているかを確かめ、次に古い作品に戻り、その一振りの形が紙上の理想形とどう違うかを見たい。

長い刀剣には太刀も刀もある

二尺を超えていても、太刀か刀かは決まらない。どちらも長い刀身をもちうる。寸法表が捉えきれない違いを示すのが、拵と着装の歴史である。典型的な拵の太刀は刃を下に吊って佩き、刀は通例、刃を上にして帯に差した。その違いは、博物館で選ばれる展示の向きや、銘のある面と鑑賞者に見える面との関係を理解する助けになる。ただし、実際の種別を確かめるには、現在の展示の向きより多くの証拠を要する場合がある。

刀身がいくつもの拵より長く伝わるのは不思議ではない。拵を替えれば古い刀身が新たな社会的場面に置かれる。磨上げが行われれば刀身自体も変わる。京都国立博物館の手引きには大きく磨り上げた場合と茎への影響が説かれている。それは銘の残り方や後世の人による記述に関係する。すべての刀が一つの工房から今の姿で出て、その後も変わらなかったという想定では理解しにくい。現在の姿だけでは来歴を語りきれないからこそ、館の記録が以前の姿や呼称を伝えることがある。

東京国立博物館の上杉太刀は、長い刀剣の図像を考える際の具体的な基準になる。名は特定の所蔵記録に結びついており、長く反った刀身の挿図が必要なときに自由に「刀」と名を替えられる一般図ではない。刀との比較に使うなら、太刀という名を保ち、どの特徴を比べるのかを図版に説明したい。刀身を欠く拵の写真にも同じ注意が要る。長く見える部分は鞘やその金具かもしれず、そこから刀身の長さを測ることはできない。

上杉太刀。東京国立博物館蔵、ColBaseより
上杉太刀。東京国立博物館蔵、ColBaseより。東京国立博物館蔵、ColBaseより。

徳川時代の装束

徳川の治世には、大小を帯びることが武士の身分と強く結びついた。公の場で身分を示すものとして大小を論じる際に、とくに重要な時代背景である。ただし、人々は身分表の中で暮らしていたわけではない。登城しての対面、正式な行列、旅、屋敷での勤務、日常の訪問はそれぞれ違う場だった。服装が意味を伝えられたのは、人々がそうした場面の違いを読み取ったからである。対面儀礼についての一文を、刀を所有するすべての人の日常行動にそのまま当てはめることはできない。

法令や家中の規則は、とくに翻訳で文脈が失われやすい。禁令が示すのは権力者が何を規制しようとしたかである。どの程度一貫して守られたか、誰に例外が認められたか、私邸でどのように運用したかは、別の証拠なしに分からない。後世の礼法書には古い慣行が整理された形式で残り、当時の絵では想定する鑑賞者にいちばん伝わりやすい姿が選ばれる場合がある。これらの資料は互いを照らすが、一つの時代を超えた「武士の掟」からの引用のように取り替えて扱うと、年代と場所の実際の違いが消えてしまう。

屋内と屋外での違いは、その難しさを示す。訪問の折に長い刀を入口で預けることが礼の一部となり、屋内の装いを語る際に短い方が異なる役割をもつこともあった。しかし主人、客、部屋、用件によって慣例は異なる。格式ある場の手順を、すべての武士がすべての住居で守った規則のように語るべきではない。図版解説なら、まず場面を特定し、描かれた人が実際に何を帯びているかを記し、確認できる範囲で関連する習慣を説明する。

大小と、二刀を用いる流派の歴史も分けて考えたい。そろいの一組は身分や好み、複数の作り手の仕事を伝えるが、持ち主がどの流派で修業したかの記録ではない。反対に、流派の伝書があるだけで、館の一組を開祖の所用品と認定することもできない。両者が資料の確かな人物や作品のもとで交わる場合はある。むしろ多いのは、英語で「二振り」「一組の刀」「流派名」が容易に行き来するために、現代の読者の頭の中でだけ結びつく場合である。

三組の所蔵品が示す三つの答え

メトロポリタン美術館の、村正の名を記した刀を含む大小に戻ろう。公刊された二振りの刃長は63.9センチと35.4センチで、反りも1.5センチと0.45センチと別々に示される。19世紀の拵が、はるかに古い刀身を一つの装いにまとめている。刀身の由来に関心があれば、それぞれの記録を読みたい。19世紀の人が自らの姿をどのように整えたかを見るなら、後代の拵にも十分な注意を払いたい。最古の部品だけに目を向けると、一組を注文し、あるいは取り合わせた人の存在が消えてしまう。

同館には19世紀とされる別の大小もある。長い方の刃長が69.2センチ、短い方が46.5センチである。この小さな標本の中ですら、先の一組とは比率がかなり違う。短い方は一定の縮尺で作られた長い方の縮小版ではない。また、二振りを寄せて撮った写真と離して撮った写真を比べても、寸法の確かな比較にはならない。魅力的な画面構成より図録の記載の方が強い根拠を与える。各寸法と一組の記録を合わせて見れば、博物館が何を比較し、どのような関係を認めているかが分かる。

三例目の作品名は、通常の略式の分類にとってよい例外である。館は少年用の大小としており、長い方は49.4センチ、短い方は38センチ。現代の尺に換算すれば、二振りとも一尺から二尺の間に入る。それでも記録は、子どものそろいの拵の中での関係を踏まえ、刀と脇差と呼び分けている。換算表だけで二振りとも脇差とすれば、この一組のおもしろさが見えなくなる。刀身と拵の年代も異なる。年代、寸法、装束上の役割、現在の作品名を合わせて読みたい。

短刀と小さ刀拵。メトロポリタン美術館、2018.833.19a–j、第1図
短刀と小さ刀拵。メトロポリタン美術館、2018.833.19a–j、第1図。メトロポリタン美術館蔵、オープンアクセス。

そろいの金具は何を一組にするか

大小揃物とは、大小のために意匠をそろえた刀装具である。完成した二振りを思い浮かべると「揃物」という語を読み流しがちだが、かつて組み合わされた刀身のどちらも伴わずに、金具だけが収蔵されることもある。大と小で同じモチーフの尺度を変えたり、同じ主題を異なる構図で表したりする。失われた刀身を仮想的に復元しなくても、この対応は研究できる。図録に「大小用の刀装具」とある場合と「二振りの刀身とその拵」とある場合では、認められている関係が違う。

装飾そのものが二つのつながりを伝えてくれる。離れた場所からでも、二つの金具に繰り返される小さなモチーフが目印になる。近くで見ると表面や構図に微妙な違いがあり、機械的な反復に終わらない工夫が分かる。肖像画で、関連する衣服をまとう二人がまったく同じ服を着ていなくても、一組だと分かるのに似ている。各部の比例を保ちながら関係を示すことが、そろいの意匠の意味である。現存する金具は、刃長を並べた表には表れない選択の跡を伝える。

典型的な江戸の大小が刀と脇差でも、短刀をこの話から外すことはできない。短い刀身の分類でも、華やかな拵の歴史でも重要な位置を占めるからだ。たとえば短刀を小さ刀拵に納めた作品では、刀身の種別と外装を含めた姿との違いがとくに明確になる。メトロポリタン美術館は、華麗な拵を伴う短刀の作品名でまさにこの区別を用いている。二つの情報を「小さい侍の刀」という言葉に縮めれば、そのどちらも届かない。

解説札を後ろから読む

日本刀の収蔵品を楽しむ方法の一つに、各作品の札を二度読むことがある。最初は知っている用語を探し、ケースの中でおおまかな種別を確かめる。二度目は末尾から読む。誰の旧蔵で、一つの受入番号で何が入ったか。日付は鋼と漆のどちらにかかるか、それとも両方か。示された長さは外装、刀身全体、それとも刃長か。地名は刀工、後世の拵の作者、旧蔵者の誰についての記載だろうか。答えが見えると、単純に見えた長短二つの姿が、時代を超えた対話に変わる。

寸法表にも、その対話の隣に置く意味はある。一尺と二尺という目安が、英語圏の読者にはとっつきにくい語彙の入口になる。少年用の大小はその語彙の限界を示す。村正の銘をもつ一振りとはるかに古い相方は、一組にいくつもの始まりがありうることを教える。上杉太刀は別の着装の歴史をもつ長い刀剣の例となる。合わせて見ると、大小は「長い刀と、その小さい版」という以上のものになる。金属、漆、装束、社会の期待、そして品々を一組として伝えた人々の選択が目に見える形をとった関係なのである。

よくある質問

大小とは何を指しますか。

「大」と「小」の一組を指す。武家の装いでは、ともに差す長短二振りをいうのが一般的で、意匠を統一した拵や金具にも用いる。

脇差とは何ですか。

日本の短い刀剣の一種で、刃長は慣例上おおむね一尺から二尺。江戸の大小では通常、短い方を担う。

短刀とはどのような刀身ですか。

慣例上おおむね一尺未満に分類される日本の短い刀身をいう。本稿で紹介したメトロポリタン美術館の例のように、拵には別の名称が付くこともある。

太刀とは何ですか。

典型的には刃を下にして佩く拵と結びついた、日本の長い刀剣である。刃長だけでは刀との区別はつかない。

武士はなぜ二本の刀を差したのですか。

江戸時代の礼装では、長短一組が社会的な身分を示した。規則は場面によって異なり、一組を所持していたという事実だけで、特定の流派で修業したことにはならない。

武士の刀にはどのような呼び名がありますか。

太刀、刀、脇差、短刀など、形や着装の歴史に応じた名称がある。大小はこれに加わる別の刀身形状ではなく、二振りの関係を表す語である。

映像と講演

アメリカ日本美術協会(JASA)「江戸の刀装具に見る武家の美」マルクス・セスコ講演

メトロポリタン美術館「日本刀と日本の美意識」

作品データと参考文献

関連記事