Was bezahlte ein Museum? Das Lesen von Preisen in frühen Erwerbungsregistern japanischer Kunst

Auf einer Seite der Unterlagen von Charles Lang Freer weist ein Paar japanischer Stellschirme (byōbu) drei Preise auf. Es gibt eine Summe von achttausend Yen, eine zweite Summe von achttausendachthundert Yen und eine dritte Summe von viertausendvierhundertsiebenzig Dollar. Sie belegen denselben Eintrag. In den direkt darauffolgenden Zeilen nehmen drei Keramikgefäße Platz im Sammlungskonto ein, ohne dass überhaupt ein Kaufpreis angegeben ist. Die Handschrift und Maschinenschrift eines geschäftigen Büros haben ein differenzierteres Zeugnis darüber hinterlassen, wie Kunst ihren Besitzer wechselte, als es die einzelne Spalte mit der Überschrift „Preis“ in vielen modernen Forschungsnotizen vermag.

Der Museumsbesucher, der fragt, was ein Museum bezahlt hat, stellt eine vollkommen berechtigte Frage. Die erste Überraschung in diesem Fall ist die Identität des Käufers. Es war Freer, der das Paar im Jahr 1909 kaufte. Der Beleg gehört zur Geschichte einer Privatsammlung, die Teil eines Nationalmuseums wurde. Ein Londoner Beispiel hingegen dokumentiert, wie ein Museum eine bereits zusammengestellte Sammlung von einer Privatperson erwirbt. Die beiden Ereignisse sehen vom Ausstellungsraum aus betrachtet nahezu identisch aus. Beide überführen japanische Kunst in eine öffentliche Sammlung. Verfolgt man jedoch das Geld, gehören sie zu völlig unterschiedlichen Geschichten von Macht, Wissenschaft und Auswahl.

Zwei Stellschirme und eine Zeile auf dem Konto

Rechte Hälfte eines Stellschirm-Paares mit blühender Vegetation auf Goldgrund
Watanabe Shikō, Blumen und Bäume der vier Jahreszeiten, rechter Stellschirm, Cleveland 2021.132.1. Dieses unabhängig dokumentierte Paar veranschaulicht die Form einer Stellschirm-Erwerbung. Cleveland Museum of Art. CC0.

Die Freer-Dokumente werden im Smithsonian aufbewahrt. In seinem Transkriptionsprojekt für die Kunstbelege von 1909 bietet Seite 748 eine Zusammenfassung und Seite 797 einen beschreibenden Eintrag. Die Nummerierung entspricht der Paginierung des Digitalisierungsprojekts innerhalb einer viel größeren Serie, sodass jede Seite auch eine eigene Archivkennung besitzt. Die Beschreibung nennt dem Leser zwei sechsteilige Stellschirme mit Blumenmotiven auf Goldgrund. Ein Stellschirm zeigte unter anderem Hortensien und Lilien, während auf dem Gegenstück weiße Pfingstrosen erschienen. Das Konto behandelt das Paar als eine einzige Erwerbung. Man bräuchte zwei Fotografien, um das gesamte Paar abzubilden, aber nur eine Zeile, um den ausgehandelten Preis zu erfassen.

Das in diesem Artikel abgebildete Paar, das sich heute in Cleveland befindet, macht diesen Unterschied besonders gut sichtbar. Es handelt sich um ein separates Werk von Watanabe Shikō. Seine Fotografien zeigen, wie ein Betrachter einen Ausschnitt von Vegetation und Gold betrachten kann, während er weiß, dass die Gesamtkomposition eine zweite Hälfte besitzt. Cleveland weist jedem Stellschirm ein eigenes Identifikationssuffix zu. Die Fotografien liefern ein visuelles Beispiel für eine Art von Besitz, die in zwei physischen Teilen transportiert und dennoch als Einheit gekauft werden kann. Sie bilden nicht das von Freer erworbene Paar ab. Ihre Sammlungsnummern und die Namen in ihren Credit Lines verhindern, dass die beiden Fälle miteinander verschmelzen.

Die Zusammenfassung für Freers Paar verzeichnet achttausend Yen und eine zusätzliche Kommission von zehn Prozent. Die Arithmetik ergibt die zweite Summe von achttausendachthundert Yen. Ein Dollar-Eintrag von 4,470 folgt. Das Beschreibungsblatt erwähnt auch Fracht- und sonstige Kosten in abgekürzter Form. Keine der beiden Seiten für sich genommen liefert eine aufgeschlüsselte Frachtrechnung nur für diese Stellschirme. Ein moderner Leser kann das Hinzurechnen der Kommission mit Gewissheit überprüfen und dennoch berechtigte Fragen zu den übrigen Gebühren haben. Die erhaltenen Zahlen erlauben eine Antwort, die aufschlussreicher ist als entweder ein einzelner unerklärter Preis oder die Behauptung, der Preis sei nicht ermittelbar.

Das Papier bewahrt auch zwei Momente im Leben der Erwerbung auf. Die Objektbeschreibung datiert die Begegnung auf eine Sommerreise, während der Beleg aus dem Dezember stammt. Ein Katalog, der den Monat der Abrechnung nennt, gibt Auskunft über ein Konto. Eine Reisechronologie, die die Jahreszeit nennt, gibt Auskunft über die Bewegungen des Sammlers. Beides zusammenzufügen offenbart eine Spanne, in der Gegenstände, Rechnungen und Anweisungen auf unterschiedlichen Wegen befördert werden konnten. Es stellt nicht den exakten Tag fest, an dem die Stellschirme verpackt wurden, Japan verließen, in Amerika ankamen oder erstmals in einer Galerie aufgestellt wurden. Das sind alles berechtigte Fragen für andere Dokumente.

Eine Banküberweisung über den Pazifik

Die Peoples State Bank in Detroit tritt auf einem anderen Blatt in diese Geschichte ein. Die Transkription von Seite 788 verzeichnet ein Telegramm an Samurai Shokai in Yokohama vom 21. Dezember 1909. Der übermittelte Betrag belief sich auf 48,040.50 Yen. Das auf den 24. Dezember datierte Dokument enthält die Übermittlungskosten und bestätigt 24,030.89 Dollar zur Begleichung. Die Unterschriften und Zeichen, die mit der Prüfung und Zahlung verbunden sind, verleihen dem Dokument eine praktische Funktion. Es half, ein Konto abzuschließen. Diese Zahl in den Objektbericht des Stellschirms als dessen Kaufpreis einzutragen, wäre ein bemerkenswerter Fehler, obwohl der Banker und das Objektblatt beide das Unternehmen in Yokohama nennen und demselben Monat angehören.

Die Überweisung ist weit größer als die Summe, die für die Stellschirme eingetragen ist. Dieser Unterschied ist von direktem historischem Interesse. Die Bank und der Sammler benötigten ein Mittel, um eine Gesamtschuld zu begleichen; ein Objekthistoriker möchte einen bestimmten Kauf rekonstruieren. Eine zuverlässige gemeinsame Referenz verbindet die Papiere, ohne die darauf beschriebenen Transaktionen identisch zu machen. Das Dokument, das einen Geldempfänger nennt, kann die Rolle eines Zwischenhändlers bestätigen. Es kann jedoch nicht allein dadurch, dass es diesen Zwischenhändler nennt, belegen, dass jedes Objekt auf dem Konto zuvor diesem Unternehmen gehört hatte. Im Stellschirm-Eintrag haben der genannte Verkäufer und das Geschäft, über das die Transaktion abgewickelt wurde, unterschiedliche Rollen.

Hier bietet sich eine verlockende Berechnung an. Die Division von Yen-Beträgen durch Dollar-Einträge scheint einen historischen Wechselkurs mit beträchtlicher Präzision zu liefern. Bevor man eine solche Zahl einem bestimmten Tag zuschreibt, müsste man wissen, was auf jeder Seite enthalten war. Das Bankblatt enthält Übermittlungskosten. Die Zusammenfassung und das Einzelblatt nutzen ihren verfügbaren Platz unterschiedlich; das eine fügt explizit die Kommission hinzu, das andere erwähnt auch die Fracht. Das Runden auf ganze Dollar auf einem Objektblatt kann den scheinbaren Kurs erneut verändern. Die Verhältnisse können berechnet werden. Eine allgemeine Aussage über den Devisenmarkt im Dezember würde jedoch mehr Belege erfordern, als die resultierenden Nachkommastellen liefern.

Der Name des Verkäufers bietet ein ruhigeres Beispiel für dieselbe Disziplin. Eine öffentliche Transkription schreibt ihn Tanaka, und die beschreibende Seite gibt ihn als Tanka wieder. Beide identifizieren Samurai Shokai und die Transaktion für das Blumenpaar. Die Transkriptionsanweisungen des Smithsonian fordern die Bearbeiter auf, Schreibweisen zu bewahren, anstatt sie stillschweigend zu modernisieren. Um verwandte Papiere zu finden, lohnt es sich, nach beiden Formen zu suchen. Um ein Dokument zu zitieren, lohnt es sich zu identifizieren, welches die Schreibweise liefert. Ein nützlicher Index kann Personen über Varianten hinweg verbinden, ohne die Spuren darüber zu löschen, wie ihre Namen in das Büro gelangten, das die Abrechnung erstellte.

Was die Null verbergen würde

Dazu passender Stellschirm mit einem ausladenden Baum auf der linken Seite und Gräsern auf Goldgrund
Linker Stellschirm des Clevelander Paares, 2021.132.2, frühes bis mittleres 18. Jahrhundert. Beide Hälften tragen dieselbe Ankaufsfonds-Credit-Line. Cleveland Museum of Art. CC0.

Auf Seite 748 sind die dem Paar folgenden Objekte drei birnenförmige Keramik-Wasserflaschen, die Owari zugeordnet werden. Jede wird separat beschrieben; alle drei werden als Geschenke von Herrn T. Hara identifiziert. Der Bearbeiter unterscheidet die Form ihrer Hälse und wiederholt den Status der Transaktion, manchmal durch ein Unterzeichen (Ditto-Zeichen). Eine Datenbank, die einen numerischen Betrag erfordert, könnte diese Zeichen in eine Null umwandeln. Der nächste Analyst könnte sie dann in eine Tabelle mit Kaufpreisen für japanische Keramik einrechnen. Die Berechnung wäre exakt und die historische Schlussfolgerung bedeutungslos. Der Sammler hatte Geschenke erhalten. Es gab keinen Schnäppchenpreis von null Yen, den man mit dem Preis eines Verkäufers für ein anderes Gefäß vergleichen könnte.

Die Wasserflaschen prüfen auch den Umfang einer Überschrift. Eine Seite, die unter einer Überschrift für Käufe in Japan fortgesetzt wird, kann einzelne Einträge für Geschenke enthalten. Überschriften strukturieren Papiere; einzelne Zeilen können sie relativieren. Umgekehrt kann ein Scan, der die Überschrift abschneidet, die Währung oder die Partei verschleiern, über die eine Gruppe von Käufen lief. Um eine Zeile im Kontext zu rekonstruieren, muss man sowohl darüber als auch darunter blicken. Der Fall der drei Wasserflaschen ist besonders lehrreich, weil der wiederholte Begriff eine bedeutungsvolle Information ist. Ein leerer Raum, ein Ditto-Zeichen, das sich auf ein Geschenk bezieht, und eine Zahl, die nicht gelesen werden kann, verdienen drei unterschiedliche Behandlungen in einer Transkription.

Clevelands Teeschale, Inventarnummer 1983.158, bietet einen Vergleich, der der Beschriftung nahekommt, der ein Besucher tatsächlich begegnen könnte. Ihre Credit Line nennt Iwao und Takako Setsu und ehrt Dr. und Mrs. Sherman E. Lee. Das sind unterschiedliche Beziehungen zum Anlass der Erwerbung. Die Worte verraten nicht den Preis, den die Stifter einst gezahlt haben mögen, noch geben sie vor, den Geldwert der Schale zu bemessen. Die Schale wird auf etwa 1600 datiert. Jahrhunderte trennen dieses ungefähre Herstellungsdatum von dem durch den Museumskredit dokumentierten Anlass. Beide gehören zur Biographie der Schale, und keines liefert die fehlenden Bedingungen eines früheren Austauschs.

Erdfarbene Teeschale mit niedrigem Fuß und weiter Öffnung
Cleveland 1983.158, Teeschale, um 1600. Die Credit Line identifiziert ihre Stifter und die durch ihre Schenkung geehrten Personen. Cleveland Museum of Art. CC0.

Die drei Owari-Flaschen und die Clevelander Schale beleuchten somit dasselbe archivforschende Problem von entgegengesetzten Enden. Im einen Fall erfasst das Erwerbungsbüro die Natur einer Transaktion, während es mehrere Objekte beschreibt, die im selben Zeitraum eintrafen. Im anderen bewahrt die museumseigene Credit Line öffentlich den Stifter und die geehrten Personen. Eine Wirtschaftsgeschichte, die Geschenke auslässt, übersieht ein Mittel, durch das Sammlungen entstanden sind. Eine Wirtschaftsgeschichte, die Geschenken einen fiktiven Preis zuweist, übersieht ebenfalls, was die Unterlagen bewahren. Ein Leser kann die soziale Bedeutung eines Besitzerwechsels untersuchen, selbst wenn die Papiere überhaupt keinen numerischen Wert bieten.

Die Londoner Sammlung, die für dreitausend Pfund gekauft wurde

In Großbritannien gibt es eine andere Art von Antwort auf die Frage im Titel dieses Artikels. Im Jahr 1881 erwarb das British Museum einen Großteil der von William Anderson zusammengetragenen japanischen Kunstsammlung. Japans Nationale Parlamentsbibliothek gibt den Preis mit dreitausend Pfund an. Michelle Huangs Archivforschungen an der Universität St Andrews weisen auf die Originalpapiere des Museums hin, einschließlich des Vorschlags und der internen Befürwortung der Erwerbung. Solche Belege verorten die Entscheidung innerhalb der Institution. Der Käufer war ein Museum, der Verkäufer hatte eine Sammlung zusammengetragen, und der verzeichnete Betrag betrifft ein Korpus von Werken. Diese drei Einschränkungen sind Teil der Antwort.

Es gibt keinen guten Grund, dreitausend Pfund durch die Anzahl der Werke zu teilen und den Quotienten als Kosten einer einzelnen erhaltenen Zeichnung darzustellen. Das Zählen wirft bereits Fragen auf, bevor man überhaupt die Bewertung erreicht. Ein gebundenes Album kann als ein einzelner Zugang behandelt oder Blatt für Blatt beschrieben werden. Mehrere Studien könnten auf einem Blatt montiert sein. Eine für Kuratoren oder Treuhänder verfasste Zusammenfassung könnte das Material anders gruppieren als ein für Wissenschaftler erstellter gedruckter Katalog. Ein Durchschnitt kann für eine sorgfältig definierte Forschungsfrage nützlich sein, aber eine Zeichnung hat keinen separat ausgehandelten historischen Preis erlangt, nur weil die moderne Arithmetik ihr einen Anteil an einer Gesamtsumme zuweisen kann.

Der Erwerb illustrierter Bücher von Anderson bietet eine besonders gute Kontrolle. Die Forschung von Miya Itabashi unterscheidet den Kauf von 1881 von einer späteren Transaktion im Jahr 1882 über 311 illustrierte Bücher für 360 Pfund. Wenn die Frage die Bücher betrifft, antwortet weder das Datum noch der Betrag für den früheren Kauf darauf. Der Name des Verkäufers ist derselbe, ebenso wie die sammelnde Institution, und das kulturelle Feld ist eng miteinander verbunden. Diese Ähnlichkeiten machen es umso leichter, die Transaktionen in einer Vorlesungsbeschriftung zu verschmelzen. Sie zeigen auch, warum eine genaue Fußnote identifizieren sollte, was übertragen wurde und zu welchem Anlass der Besitzerwechsel stattfand.

Anderson war auch Autor und Katalogisierer. Die Fähigkeit, ein Werk zu beschreiben, beeinflusste, wie es in einer öffentlichen Institution wahrgenommen werden konnte, aber ein erworbener Katalog, eine spätere beschreibende Publikation und die darin beschriebenen Werke sind separate Entitäten. Ein Historiker, der eine japanische Zeichnung in eine britische Sammlung verfolgt, benötigt möglicherweise alle drei. Die veröffentlichte Beschreibung kann ein Blatt anhand seiner Bildsprache identifizieren. Die Erwerbungsakte kann einen Verkäufer und manchmal einen Gruppenpreis identifizieren. Das physische Objekt bewahrt Spuren darüber, wie es hergestellt oder verwendet wurde, die keiner der beiden Texte ausschöpft. Ihre Kombination beleuchtet einen spezifischen Transfer, ohne jedes Dokument zu zwingen, die finanzielle Frage zu beantworten.

Fonds, Stifter und die Menschen, denen die Kunst gehörte

Dunkles Stichblatt (tsuba) mit kleinen gold-grünen Verzierungen und blassen länglichen Einlagen
Met 36.120.12, japanisches Stichblatt (tsuba), frühes 19. Jahrhundert. Seine Schenkungs-Credit-Line von 1936 dokumentiert die Übertragung von Howard Mansfield. The Metropolitan Museum of Art. Open Access, Gemeinfreiheit.

Die Worte auf Clevelands Stellschirm-Paar nennen den Severance and Greta Millikin Purchase Fund. Sie belegen eine Erwerbung durch Kauf im Zusammenhang mit diesem Fonds. Sie belegen nicht, dass die Millikins die Stellschirme unmittelbar vor dem Erwerb durch das Museum besaßen. Noch nennen sie den aus dem Fonds entnommenen Betrag. Bei genauer Betrachtung der beiden Datensätze trennen die Suffixe .1 und .2 den rechten Stellschirm vom linken. Der Fondsname wird über sie hinweg wiederholt. Es wäre gewagt, auf zwei unabhängige Zahlungen nur aus der Tatsache zu schließen, dass ein Sammlungsverwaltungssystem zwei Datensätze mit identischen Credit-Informationen anzeigt.

Ein japanisches Stichblatt (tsuba) im Metropolitan Museum bietet eine weitere lehrreiche Credit Line. Die Inventarnummer 36.120.12 gelangte mit der Sammlung von Howard Mansfield als Geschenk von Mansfield im Jahr 1936 in das Museum. Jemand, der einen früheren Kauf durch Mansfield erforscht, würde Papiere benötigen, die diese Transaktion dokumentieren. Die Credit Line selbst ist bereits sehr präzise in Bezug auf eine spätere. Sie nennt einen Stifter und die Art und Weise, wie das Objekt das Museum erreichte. Ein Kurator könnte die Sammlungsgeschichte anhand eines solchen Stichblatts beschreiben, ohne vorzugeben, die fehlende Zahl zu kennen. Tatsächlich macht eine präzise Bestätigung dessen, was der Zugang belegt, die Suche nach Händlerrechnungen oder Korrespondenzen viel zielgerichteter.

Bedenken Sie, wie ein Konto für eine tsuba aussehen könnte, wenn ein zukünftiger Forscher die Papiere des Händlers tatsächlich fände. Der Händler könnte mehrere Schwertbeschläge zusammen verkauft, eine Inzahlungnahme akzeptiert, einen Preis genannt haben, bevor er einen Rabatt gewährte, oder eine Quittung nach einer früheren Anzahlung ausgestellt haben. Jede Möglichkeit legt eine Frage an die Dokumente nahe. Keine ist für sich genommen ein Beleg für Mansfields Stichblatt. Die Freer-Papiere haben den ungewöhnlichen Verdienst, uns den Unterschied auf der Seite sehen zu lassen. Preis, Kommission, an einen Zwischenhändler gesendetes Geld, Geschenke neben Käufen und Gebühren für die Geldübermittlung bleiben an identifizierbaren Stellen erhalten. Sie sind bessere Leitfäden für Untersuchungen als jede Vermutung, die auf dem modernen Erscheinungsbild dekorativer Metallkunst basiert.

Ein Preis, der mit seiner Erklärung reist

Gäbe es auf einem Museumsetikett nur Platz für einen einzigen Satz über das Freer-Paar, würde der informativste Satz den Käufer, das Paar, den Grundbetrag, die Kommission und das Jahr nennen. Ein erweiterter Katalogeintrag könnte den Zwischenhändler identifizieren und den japanischen Sommerkauf von den im Dezember fertiggestellten Detroiter Unterlagen unterscheiden. Der Dollar-Eintrag gehört ebenfalls dorthin, vorausgesetzt, er wird als ein auf dem Konto eingetragener Betrag beschrieben. Kein modernes Äquivalent ist erforderlich, um das historische Ereignis verständlich zu machen. Die Wahl des Käufers, die Arbeit des Zwischenhändlers und die Abrechnung von zwei Stellschirmen als Paar verraten bereits eine bemerkenswerte Menge darüber, was abgewickelt wurde.

Man könnte eine weitere Frage zur Kaufkraft stellen. Verschiedene Vergleiche würden unterschiedliche Dinge beleuchten. Ein Index der Haushaltspreise würde eine Frage zum Konsum beantworten; Museumserwerbungskonten könnten eine Frage zu relativen institutionellen Verpflichtungen beantworten; eine Lohnserie würde eine Frage zum Erwerbseinkommen rahmen. Die Auswahl erfordert Belege für den Ort, die Währung und den Zeitraum sowie eine klare Aussage darüber, was der Vergleich zeigen soll. Der Gruppenkauf über dreitausend Pfund in London und das Paar für achttausend Yen in Japan können nicht dadurch gleichgesetzt werden, dass man die größten gedruckten Zahlen nebeneinander stellt.

Was aus den Papieren von 1909 am lebendigsten überdauert hat, sind vielleicht die kleinen Variationen in dem, was das Büro wissen musste. Ein Angestellter vermerkte eine erhaltene Zahlung. Ein beschreibender Eintrag bewahrte Farben auf zwei Stellschirmen und eine in Japan zirkulierende Zuschreibung. Eine kürzere Zeile gab den Künstler als unbekannt an. Eine Liste von Keramiken unterschied drei Halsformen und wies auf ein Geschenk hin. Diese Beobachtungen konnten nebeneinander existieren, weil die Papiere unterschiedliche Zwecke hatten. Zusammen gelesen geben sie mehr als einen Preis. Sie sagen uns, welcher Preis zu welcher Handlung gehörte, wer sie durchführte und wie die Kunstwerke in eine Institutionsgeschichte eingingen, die ihre Schöpfer niemals hätten vorhersehen können.

Es ist möglich, einen Preis prägnant zu zitieren und gleichzeitig jemand anderem genügend Informationen zu geben, um die Interpretation zu hinterfragen. Geben Sie die Archivserie, das Jahr, das einzelne Blatt und die Worte an, die die Objektgruppe identifizieren. Fügen Sie hinzu, welche Spalte den Betrag lieferte, wenn mehr als eine Währung erscheint. Ein Leser, der nach Freers Paar sucht, kann dann entdecken, dass ein Eintrag die Identität des Verkäufers beschreibt und ein anderer Details zu den dargestellten Blumen liefert. Wenn eine Transkription später verbessert wird, bleibt die Spur nutzbar. Dies ist besonders wichtig für Sammlungen, die sprachübergreifend erforscht werden, wo ein Eigenname, ein Präfix einer Inventarnummer oder die ersten Worte einer Objektbeschreibung zwischen den Editionen wechseln können.

Fragen zu Erwerbungsunterlagen

Wer kaufte die japanischen Blumen-Stellschirme in dem Beleg von 1909?

Charles Lang Freer erwarb das Paar über Samurai Shokai in Yokohama. Die Unterlagen gehören heute zu den Archiven des Smithsonian; die ursprüngliche Transaktion war ein Kauf durch den Sammler.

Warum sind sowohl 8,000 als auch 8,800 Yen verzeichnet?

Die Zusammenfassung nennt 8,000 Yen für das Paar zuzüglich zehn Prozent Kommission. Die daraus resultierenden 8,800 Yen und ein Dollar-Eintrag von 4,470 erscheinen im Konto.

War die Banküberweisung im Dezember der Preis für die Stellschirme?

Die Bank verzeichnete eine größere Überweisung von 48,040.50 Yen an Samurai Shokai und bestätigte einen Dollar-Betrag einschließlich der Übermittlungskosten. Der Eintrag auf Objektebene identifiziert einen separaten Betrag für das Paar.

Wie gelangten drei Owari-Flaschen in dasselbe Konto?

Die Seite identifiziert die drei Gefäße als Geschenke von Herrn T. Hara. Ihre Aufnahme in die Unterlagen der Reise liefert keinen individuellen Kaufpreis.

Was bezahlte das British Museum für das Anderson-Material?

Der Ankauf einer Gruppe von Werken von William Anderson im Jahr 1881 belief sich auf 3,000 £. Eine separate Erwerbung von 311 illustrierten Büchern im Jahr 1882 kostete 360 £, laut der unten zitierten Forschung.

Sind die abgebildeten Clevelander Stellschirme dasselbe Paar, das Freer erworben hat?

Das abgebildete Werk ist ein anderes Paar von Watanabe Shikō, Cleveland Inventarnummern 2021.132.1 und 2021.132.2. Seine zwei Datensätze teilen sich eine Ankaufsfonds-Credit-Line.

Museumsfilme

Smithsonian National Museum of Asian Art — Freers asiatische Keramik neu betrachtet

Smithsonian National Museum of Asian Art — Zwei große amerikanische Sammler chinesischer Keramik: Morgan und Freer

Sammlungsunterlagen und weiterführende Literatur

Zum Thema passende Artikel