Il Museo Civico di Fukuoka conserva la spada Heshikiri Hasebe, un tesoro nazionale attribuito a Hasebe Kunishige, un armaiolo del XIV secolo. Sulla sua ridotta sezione di impugnatura, un lato riporta il nome di un signore Kuroda, mentre l'altro reca l'attribuzione di un perito. Il nome, ormai noto, deriva da un racconto legato a Oda Nobunaga. L'analisi separata di queste tre iscrizioni permette di ricostruire diversi episodi della storia della spada.

1. L'origine del nome "Heshikiri": Oda Nobunaga e l'incidente di Kannonji.
La tradizionale traduzione inglese di "Heshikiri" è "taglio a pressione". Gli archivi del patrimonio culturale di Fukuoka riportano il nome come una tradizione legata alla proprietà di Nobunaga. Le incisioni presenti sui tang superstiti indicano un'attribuzione e il titolo del possessore.
Nella storia, una cameriera di nome Kannai si nasconde dietro uno scaffale della cucina. Le versioni successive spiegano il soprannome, facendo riferimento a un gesto attribuito a Nobunaga in quel luogo. Questa storia è rilevante per la ricezione dell'opera a cui si fa riferimento. Per quanto riguarda le date, le misure e le iscrizioni, l'introduzione del museo fornisce un tipo di prova diverso e più diretto.
Analisi del documentario che esamina i documenti storici relativi alla spada Heshikiri Hasebe di Oda Nobunaga e ne traccia la provenienza attraverso il tesoro del clan Kuroda.
2. Hasebe Kunishige e la metallurgia Soshu-Den nel Kyoto del XIV secolo.
Il museo descrive la venatura itame, la fine tessitura (ji-nie) e la chikei. Distingue inoltre due aree all'interno del motivo hitatsura: nella parte inferiore, il motivo presenta un andamento generalmente irregolare; nella parte superiore, si notano piccole irregolarità alternate a una linea ondulata.

Le ampie dimensioni e la punta allungata sono caratteristiche che, secondo i registri prefetturali, si riscontrano nel periodo Nanbokuchō. La forma attuale riflette successive riduzioni, pertanto il catalogo descrive separatamente il profilo esistente e le modifiche apportate alla lama.
- Jigane (Forgiatura): Una struttura ko-itame hada (fine motivo a spina di pesce) strettamente compatta, si fonde con il nagare-hada (grana a flusso continuo) ed è ricoperta da una fitta trama di ji-nie (microcristalli martensitici) e chikei (linee scure ad alto contenuto di carbonio).
- Hitatsura. Appaiono zone indurite sulla superficie della lama. Il catalogo distingue attività nelle sezioni inferiore e superiore.
3. L'O-Suriage e l'Incrustazione in Oro (Kinzogan-mei) di Hon'ami Kotoku.
Il catalogo definisce il codolo ō-suriage, cioè notevolmente accorciato. Il codolo oggi visibile testimonia una fase successiva nella storia dell’oggetto. Dalla misura attuale non si può ricavare direttamente la lunghezza originale della lama.

La lama è catalogata come mumei: non si conserva la firma del fabbro. Entrambe le facce del codolo accorciato recano però iscrizioni in oro aggiunte più tardi. Il museo di Fukuoka attribuisce la perizia a Hon’ami Kōtoku.
Omote. 黒田筑前守 (Kuroda Chikuzen no Kami)
Ura. 長谷部国重本阿 (Hasebe Kunishige, Hon’a), con il monogramma di Kōtoku
Il Museo Civico di Fukuoka registra una lunghezza di 64,8 cm e una curvatura di 0,9 cm. Sono state rilevate quattro fori per perni, di cui tre sono stati riempiti. A seconda dell'illuminazione, le aperture riempite potrebbero risultare meno visibili su una lastra fotografica.
4. Dalle armature di Oda Nobunaga a Kuroda Yoshitaka: le decorazioni da daimyo di Fukuoka.
In seguito all'incidente di Kannonji, le fonti archivistiche presentano lievi discrepanze sulla precisa sequenza degli eventi: il "Kuroda Kafu" afferma che Oda Nobunaga personalmente conferì la spada Heshikiri Hasebe al brillante stratega Kuroda Yoshitaka (Kanbei) quando Kanbei giurò fedeltà nel 1575, mentre un'altra tradizione riporta che la spada passò da Nobunaga a Toyotomi Hideyoshi prima di essere donata a Kuroda Nagamasa. Indipendentemente dall'intermediario, la spada divenne il prezioso cimelio della famiglia dei daimyo Kuroda del feudo di Fukuoka per oltre 350 anni, fino a quando non fu donata alla città di Fukuoka nel 1978.

5. Specifiche tecniche e tabella riepilogativa Kantei.
| Campo del catalogo. | Dettagli registrati. | Come leggerlo. |
|---|---|---|
| Oggetto e periodo. | Katana, periodo Nanbokuchō. | Il museo documenta un notevole accorciamento del codolo (nakago). |
| Lunghezza e curvatura. | 64,8 cm; 0,9 cm | Queste descrizioni si riferiscono alla lama attuale, non alla sua lunghezza originale, ipotetica. |
| Codolo (nakago) | Quattro fori per il perno di fissaggio, tre dei quali otturati | Una fotografia nitida e un resoconto scritto delle condizioni si completano a vicenda. |
| Intarsio in oro. | Su una faccia il titolo Kuroda Chikuzen no Kami, sull’altra l’attribuzione a Hasebe e il monogramma di Hon’ami | L’agemina in oro identifica un possessore e documenta il giudizio del perito sull’autore. |
| Hamon. | Hitatsura, caratterizzata da attività diverse nelle porzioni inferiore e superiore. | Confrontare le aree descritte nel catalogo del museo. |
Le dimensioni e i dettagli tecnici sono conformi alla scheda di registrazione dell'oggetto del Museo Civico di Fukuoka. Il nome e le iscrizioni fisiche provengono da fonti diverse.
Fonti · Museo Civico di Fukuoka, scheda catalogo. · Prefettura di Fukuoka, inserimento beni culturali.
6. Domande frequenti
Dove si può vedere Heshikiri Hasebe oggi?
Heshikiri Hasebe è conservato permanentemente presso il Museo Civico di Fukuoka, nel quartiere di Sawara, a Fukuoka, in Giappone. Per proteggere la sua lucentezza secolare e il koshirae laccato dall'esposizione alla luce, la lama viene solitamente esposta al pubblico per un mese ogni anno, quasi sempre durante il mese di gennaio, attirando decine di migliaia di studiosi e visitatori appassionati di storia delle spade.
Per quale motivo i samurai accorciavano i preziosi tachi del periodo Nanbokucho tramite l' o-suriage?
Le lame del periodo Nanbokucho, risalenti al XIV secolo, erano molto apprezzate nei periodi Sengoku ed Edo per il loro profilo ampio e imponente, nonché per la qualità superiore dell'acciaio. Tuttavia, le loro lunghezze originali, comprese tra gli 85 e i 100 cm, risultavano scomode per i combattimenti a piedi o per essere indossate con il filo esposto attraverso l'obi. Riducendo la lunghezza del nakago (o-suriage), un signore della guerra poteva maneggiare l'acciaio leggendario del XIV secolo in una lunghezza più agile, tra i 64 e i 70 cm, tipica delle katane. La famiglia Hon'ami, nel frattempo, conservava l'identità del fabbro incastonando oro.
Cosa distingue un "hitatsura" hamon da un hamon "suguha" o "choji" standard?
Sebbene le linee di tempra "suguha" (diritte) e "choji" (a forma di chiodo) confinino rigorosamente i cristalli martensitici induriti lungo il filo (ha), la tecnica "hitatsura" ("tempra uniforme") distribuisce intenzionalmente delle zone martensitiche indurite (tobiyaki) sulle superfici piane (shinogi-ji) e sulla cresta posteriore (muneyaki). Sviluppata nel tardo periodo Kamakura e Nanbokucho, nella tradizione Soshu, questa tecnica richiede un controllo eccezionale dello spessore dell'argilla e della temperatura dell'acqua durante il processo di yaki-ire, al fine di evitare che la lama si fratturi.
