Die Sammlung der Shogune in Bewegung
Eine der besten Möglichkeiten, Teile der Sammlung der Ashikaga-Shogune heute zu finden, ist ein Schwert, das einst zu dieser Sammlung gehörte. Das Nationale Museum Tokio beherbergt ein tachi, das von Nagamitsu aus Bizen signiert ist. Es trägt den Namen „Daihannya“, entnommen aus einer buddhistischen Schrift. Die Registrierung des nationalen Kulturguts verweist auf Ashikaga Yoshiteru, Miyoshi Nagayoshi und Oda Nobunaga, bevor es in den Besitz der Familien Tokugawa und später Okudaira gelangte. Die Frage, welche dieser Familien es tatsächlich besaß, verfehlt jedoch, was dieses Objekt für jede von ihnen so wertvoll machte. Ein Teil seines besonderen Werts lag in der Möglichkeit, es von jemandem zu erhalten, dessen frühere Verbindung zu dem Objekt von anderen in Erinnerung behalten wurde. In der Geschichte der Elite der Muromachi-Zeit konnte ein Objekt bereits am Tag seines Verlassens des Hauses eine wichtige Rolle spielen.
Ein moderner Katalog kann diese Zusammenhänge unerwartet schwer nachvollziehbar machen. Dasselbe Schwert könnte unter dem Namen seines Schmieds, einer Inschrift, einem Spitznamen oder der heutigen Institution aufgeführt sein. Ein historisches Dokument könnte es anhand der Person identifizieren, von der es stammte. Eine englische Übersetzung könnte all diese Beziehungen auf das Verb „gehört“ reduzieren. Durch die Trennung dieser Elemente wird die Sammlung Ashikaga in ihren Einzelteilen sichtbar. Es gibt Aufzeichnungen über formelle Anlässe, offizielle Bezeichnungen, die Provenienz von Museumsobjekten, Stempel von Sammlern und lokale Traditionen über die Shogune. Diese Aufzeichnungen beantworten nicht alle dieselbe Frage. Es ist hilfreich, mit einem einzelnen, benannten Tachi zu beginnen, dessen heutige Identität überprüft werden kann.

Warum der Name an sechshundert Schriftrollen erinnert
Der Name des Herstellers, Daihannya Nagamitsu, verweist auf die Geschichte der Osafune-Schule in der Provinz Bizen, die heute Teil der Präfektur Okayama ist. Seine Bedeutung in der Geschichte der Sammlungen kam erst später. Das Online-Museum von Tokio verzeichnet eine Verbindung zwischen einer Bewertung von sechs hundert Kan und sechs hundert Bänden des großen Sutra der Vollkommenheit der Weisheit. „Daihannya“ erinnert an dieses Schriftwerk. In dieser Darstellung beruht der Name auf einer gemeinsamen Zahl. Es wird nicht behauptet, dass das Schriftwerk auf der Klinge eingraviert ist oder dass das Schwert aus der Bibliothek eines Tempels in den Besitz der Shogun-Familie gelangte. Der intellektuelle Zusammenhang zwischen der Bewertung und dem Namen eines buddhistischen Textes ist Teil der kulturellen Geschichte dieses Objekts.
Was könnte ein solcher Verweis für einen Besitzer bewirken? Er verlieh dem Schwert eine einprägsame Identität, unabhängig von einer technischen Beschreibung des Schleifmusters. Ein Zuhörer könnte sich an sechs hundert Bände erinnern, selbst wenn er diese Nagamitsu nicht von einem anderen Schwert über den Raum hinweg unterscheiden konnte. Ein sachkundiges Publikum konnte zudem die Spannung zwischen einer weltlichen Bewertung und einem religiösen Text zu schätzen wissen. Die Beschreibung des Museums vermittelt eine Erklärung eines Namens. Sie stellt jedoch keinen Kaufbeleg dar. Die Figur als den Geldbetrag zu betrachten, den ein bestimmter Shogun tatsächlich überreicht hat, oder sie in einen modernen Verkaufspreis umzurechnen, würde zwei zusätzliche Behauptungen aufstellen, für die diese Erklärung keinerlei Belege liefert.
Die Inschrift, der Eigenname des Stücks und seine Einstufung als Nationalschatz stehen für drei verschiedene Momente der Anerkennung. Ein Schwertschmied aus Bizen war in der mittelalterlichen Werkstattwelt unter seinem Namen bekannt. Eines seiner Werke erlangte unter späteren Besitzern einen besonderen Ruf. Ein modernes System des Kulturgüterschutzes verlieh dem erhaltenen Gegenstand schließlich einen amtlichen Status. Selbst eine kurze Bildunterschrift kann alle drei Vorgänge auseinanderhalten. Irreführend wäre etwa die Aussage, Nagamitsu habe für Yoshiteru einen Nationalschatz gefertigt. Damit würden Jahrhunderte zusammengezogen, aus einem späteren Besitzer ein Auftraggeber gemacht und dem Schmied eine moderne Rechtskategorie zugeschrieben. Der Unterschied ist auch für Besucher wichtig, die sich nie mit der Fachsprache japanischer Schwerter beschäftigen wollen.
Was zwei amtliche Beschreibungen jeweils festhalten
Lesen Sie die Datenbank zum Kulturerbe zusammen mit dem Konto des e-Museums. Das japanische Register verzeichnet explizit Yoshiteru und Miyoshi Nagayoshi im frühen Teil des Dokuments. Der englische Museumsbericht verwendet eine allgemeinere Formulierung für eine Tradition des Ashikaga-Besitzes, bevor er die Geschichte des Schwertes zu Nobunaga fortsetzt. Beide beschreiben die Übergabe an Tokugawa Ieyasu im Zusammenhang mit Anegawa im Jahr 1570 und die Übertragung an Okudaira Nobumasa im Zusammenhang mit Nagashino im Jahr 1575. Die beiden Versionen müssen nicht unbedingt widersprüchliche Darstellungen sein. Eine Institution hat die frühen Phasen stärker zusammengefasst als die andere. Das Lesen beider Quellen nebeneinander bewahrt sowohl die genannten Verbindungen als auch die jeweilige Vorsicht, die jede Quelle an den Tag legt.
Die Daten kennzeichnen die Anerkennungsakte. Sie selbst stellen nicht fest, wohin die Klinge bei jeder Gelegenheit getragen wurde, wer sie dort behandelte oder wie ihre Befestigung in diesem Jahr aussah. Die Unterscheidung kann klein erscheinen, bis man versucht, das Ereignis zu veranschaulichen. Ein Künstler kann eine Präsentationsszene in lebendigem Detail darstellen, aber ein Großteil der visuellen Informationen müsste aus Vergleich oder Vorstellungskraft stammen. Ein Kurator kann zwei Termine in die Provenienz setzen und dennoch den Ort der Präsentation unbestimmt lassen. Diese Zurückhaltung lässt das historische Handeln der Belohnung einer Person überleben, auch wenn die materielle Inszenierung des Austausches nicht rekonstruiert werden kann.
Der Umzug in die Okudaira gibt uns auch einen anderen Blickwinkel auf den Wert. Von der Seite des Spenders gesehen, kostete ein Geschenk den Schenkenden den Besitz eines außergewöhnlichen Stückes. Von der Seite der aufnehmenden Familie gesehen, machte es eine Beziehung zu Ieyasu dauerhaft im Haushalt. Ein Nachkomme konnte eine Geschichte über Anerkennung erzählen, die nicht davon abhing, noch einen Brief in seinem ursprünglichen Umschlag oder von einem lebenden Zeugnis zu besitzen. Doch das Schwert konnte auch im Laufe der Zeit weitere dokumentarische Stützen erwerben. Ein späteres Inventar, das den Namen wiederholt, beweist, daß der Haushalt ihn weiterhin erkannte. Sein Zeugnis über den ursprünglichen Anlass muss nach Datum und Zugang zu früheren Beweisen abgewogen werden.
Ein Familienname über mehrere Sammlungen
Der Begriff Ashikaga verdeckt eine Reihe von Mäzenen mit sehr unterschiedlichen Lebenswegen. Der erste Shogun, Takauji, lebte im vierzehnten Jahrhundert. Yoshimitsu, Yoshinori und Yoshimasa spielten jeweils eine wichtige Rolle bei der Zusammenstellung einer bedeutenden Sammlung importierter Kunstwerke. Yoshiteru war der dreizehnte Shogun und wirkte in einer politischen Welt des sechzehnten Jahrhunderts, in der die Familie Miyoshi eine bedeutende Macht war. Es gab keinen einzelnen Ashikaga-Sammler, der die gesamte Geschichte von Anfang bis Ende überblickt hat. Eine Sammlung, die mit dem Haus verbunden war, konnte Stücke und den Ruf früherer Generationen erben, ohne dass jedes einzelne Objekt von jedem Herrscher persönlich ausgewählt, betrachtet oder benutzt worden war.
Die Rüstung des Metropolitan Museum, die mit Takauji in Verbindung steht, bietet einen visuellen Hinweis auf diesen Zeitraum. Ihre Verbindung besteht mit dem Gründer, nicht mit den im Folgenden beschriebenen Ereignissen des 16. Jahrhunderts. Rüstungen verfügen über eigene Formen der Dokumentation, darunter Traditionen der Weihe, Inschriften oder Aufzeichnungen über Eigentumsübertragungen, sofern diese erhalten geblieben sind. Das Foto ist gerade deshalb wertvoll, weil es eine andere Art von Objekt und eine andere Generation neben dem Nagamitsu zeigt. Moderne Geschichtsschreibung neigt dazu, der langen Geschichte des Shogunats ein einzelnes, einheitliches Bild zu geben. Indem man die Zeiträume voneinander abgrenzt, kann man erkennen, wie viel vom Ansehen, das einem späteren Shogun zur Verfügung stand, bereits geschaffen worden war, bevor er selbst geboren wurde.

Die Ausstellung „Japan Search“ der Nationalbibliothek, die die Schätze von Higashiyama präsentiert, zeigt, wie familiäre Verbindungen in einem Medium aussehen können, das eine Besitzmarke tragen kann. Auf Gemälden und Kalligraphien finden sich Markierungen, die mit Yoshimitsu und Yoshinori in Verbindung stehen. Ihre Aufnahme in eine Darstellung der Sammlung von Yoshimasa ermöglicht es uns, mehrere Generationen im selben visuellen Kontext zu betrachten. Eine Marke kann bestätigen, dass ein Objekt im Rahmen einer bestimmten Sammlertradition gekennzeichnet wurde. Die Interpretation ihrer Form, ihrer Inschrift und ihrer Platzierung erfordert Fachkenntnisse. Selbst eine eindeutig identifizierte Marke kann nicht beweisen, dass jedes damit verbundene Werk bis zum Lebensende des letzten Shoguns im selben Besitz verblieb. Sie bietet dem Historiker jedoch etwas Konkretes, das er über einen prestigeträchtigen Familiennamen hinaus untersuchen kann.
Ein Raum und seine Hüter
In Berichten über das Sammeln in Higashiyama treten die Dōbōshū hervor, kunstkundige Gefolgsleute, zu deren Aufgaben die Beurteilung und Präsentation chinesischer Werke zählte. Der Wert chinesischer Gegenstände, der Karamono, konnte auf Zusammenhängen beruhen, die man in Japan erlernte und bewahrte. Die National Gallery of Victoria hebt in ihrer Darstellung zu Sōami hervor, wie gut er sowohl Yoshimasas Sammlung als auch die angemessene Anordnung der Stücke bei einem bestimmten Anlass kannte. Durch die Gestaltung eines Raums ließ sich eine Sammlung gleichsam wortlos zum Sprechen bringen. Welche Stücke ein Paar bildeten, was ins Zentrum rückte und was den Blicken entzogen blieb, verriet dem Gast etwas über das Urteil des Gastgebers.
Dies ist ein nützlicher Vergleich für benannte Schwerter, vorausgesetzt die Grenzen dieser Vergleichbarkeit werden berücksichtigt. Ein Gemälde mit einem Siegel des Shogunats liefert andere physische Beweise als eine Stahlklinge mit einer Herstellerunterschrift. Ein Katalog oder eine Beschreibung chinesischer Objekte ist keine Grundlage, um jede Schwert, das angeblich im Besitz der Ashikaga-Familie war, in einem Regal einer Villa zu ordnen. Was beide Bereiche verbindet, ist eine soziale Struktur. Eine herrschende Familie verließ sich auf das ausgebildete Gedächtnis anderer Menschen, um außergewöhnliche Werke zu erkennen, sie überzeugend anzuordnen und Urteile vor ein Publikum zu bringen. Die Geschichte einer Sammlung eines Shogunats umfasst daher Bedienstete, Vermittler und Besucher, deren Namen selten so prominent in den Schlagzeilen eines Museums erscheinen wie die eines Herrschers.
Was der Bericht über einen förmlichen Besuch bewahren konnte
Ein Besuch des Shogunats bei einer einflussreichen Familie, einem sogenannten "onari", bot Anlass für Gastfreundschaft und den Austausch von Ehrungen. Eine vom Stadtmuseum Sakai organisierte Ausstellung über die Familie Miyoshi enthielt einen Bericht über den Besuch von Yoshiteru bei einer Villa der Miyoshi. Der Katalog ist ungewöhnlich informativ bezüglich der Datierungen. Der Anlass lässt sich auf das sechzehnte Jahrhundert datieren. Der ausgestellte Text von Arai wird auf die frühe Edo-Zeit datiert und befindet sich im Archiv des Kaiserhauses. Ein nahegelegenes Exponat ist ein Brief von Miyoshi Nagayoshi, der auf das Jahr 1561 datiert ist. Der Brief, die Kopie und das Ereignis können alle in eine glaubwürdige Darstellung einfließen, aber das Datum, das auf dem Etikett eines Exponats angegeben ist, sollte niemals stillschweigend auf ein anderes übertragen werden.
Ein formelles Besuchsregister und ein modernes Museumsinventar lenken die Aufmerksamkeit unterschiedlich. Das frühere kann die Reihenfolge wahren, wer wen empfangen hat, die Abfolge von Präsentationen und den Rhythmus der Gastfreundschaft. Ein Inventar, das nach Hersteller und Abmessungen organisiert ist, lässt viel davon hinter sich, erleichtert aber die Identifizierung der Objekte. Ein Historiker, der ein bestimmtes Schwert finden möchte, benötigt beide Arten der Ordnung. Ein Geschenk, das lediglich als "tachi" erfasst wurde, kann viel über den Rang aussagen, aber über die individuelle Identität schweigen. Eine berühmte Klinge, die in einer viel späteren Sammlung dokumentiert ist, kann einen eindeutigen Namen tragen, während die Details einer Übergabe fehlen. Die Zusammenführung der Aufzeichnungen erfordert einen gemeinsamen Hinweis, der über die Tatsache hinausgeht, dass beide eine Klinge erwähnen.
Es gibt noch einen weiteren Grund, solche Besuche ernst zu nehmen. Gastfreundschaft kann Beziehungen enthüllen, die eine Liste von Konflikten verschleiert. Formale Ehrungen waren es wert, zwischen Menschen zu arrangieren, deren Interessen nicht übereinstimmen. Die Kosten der Vorbereitung auf einen hochrangigen Gast, die Abfolge von Akten schriftlich anerkannt, und die Erhaltung einer Kopie nach dem Ereignis zeigen, dass eine Begegnung ein Leben in Erinnerung und Präzedenzfall hatte. Yoshiteru ganz durch den späteren Zusammenbruch seiner Position zu lesen würde dieses Werk verbergen. Eine Zeremonie als Beweis dauerhaft harmonischer Beziehungen zu lesen wäre ebenso unklug. Der Besuch erzählt uns, was die Teilnehmer zu einem bestimmten Anlass gemeinsam beschlossen haben.
Der fechtkundige Shōgun und Tsukahara Bokuden
Yoshiterus Ruf als Schwertkämpfer begründet eine Verbindung anderer Art. Die Stadt Kashima pflegt das Grab Tsukahara Bokudens und die Überlieferungen über ihn. Ihre Beschreibung des Grabes kennzeichnet den Unterricht, den Yoshiteru und dessen Bruder Yoshiaki erhalten haben sollen, ausdrücklich als Überlieferung. Die städtischen Kulturmaterialien zeichnen außerdem eine lebendige Tradition und ihre schriftlichen Zeugnisse nach. Für die Stellung der Ashikaga-Brüder im Gedächtnis Kashimas ist dies ein wertvoller Beleg. Eine bestimmte inventarisierte Klinge lässt sich daraus keiner Unterrichtsstunde zuordnen. Der Name eines Meisters, die Geschichte einer Schule und die materielle Identität eines einzelnen Tachi verlangen jeweils einen eigenen Untersuchungsgang.
Die Unterscheidung wird besonders wichtig im Zusammenhang mit dem Tod von Yoshiteru in Kyoto im Jahr 1565. Dramatische Schilderungen seiner letzten Stunden verleiten die Leser dazu, berühmte Schwerter mit einer einzigen Szene zu assoziieren. Eine Szene, die das gesamte Ansehen des Shoguns auf elegante Weise widerspiegelt, ist besonders anfällig, in Erinnerung zu bleiben. Was ein Historiker für eine eindeutige Identifizierung benötigt, wäre ein zeitgenössischer Zeuge, der in der Lage ist, eine Klinge von einer anderen zu unterscheiden, sowie eine Verbindung, die diese Beschreibung mit dem erhaltenen Objekt verknüpft. Eine viel spätere Darstellung mag zwar eine wertvolle Quelle für das Ansehen des Shoguns in seiner eigenen Zeit sein, sie kann jedoch keine Details liefern, die in zeitgenössischen Eigentumsunterlagen fehlen, allein schon durch die Nennung eines außergewöhnlich berühmten Objekts.
Mikazuki Munechika bietet eine praktikable Möglichkeit, dieses Problem zu überprüfen. Einem modernen Bericht der japanischen Regierung zufolge lässt sich eine Verbindung zu Hideyoshis Hauptfrau, bekannt als Kodaiin, sowie der anschließenden Übergabe an Tokugawa Hidetada nachweisen. Das genannte Tachi ist ein identifizierbares Objekt in Tokio, und sein weiterer Weg in das Haus der Tokugawa lässt sich nachvollziehen. Keine dieser beiden Feststellungen beweist jedoch, dass es sich 1565 in den Händen von Yoshiteru befand. Eine freie Zeile vor Kodaiin sollte sichtbar bleiben, es sei denn, eine zusätzliche Quelle liefert einen anderen Beleg. Die Verwendung eines Namens ist hier im literarischen Sinne ambivalent. Sie ermöglicht es uns, ein reales Artefakt anhand verschiedener Quellen zu verfolgen, macht es aber gleichzeitig sehr einfach, ein bemerkenswertes Objekt in die Geschichte einer anderen Person einzubinden.
Die Spuren, die einen Händewechsel überleben
Eine besonders nützliche Dokumentationsform für spätere Leser ist das Oshigata, eine Zeichnung oder Reibung, die Details wie den Erl des Schwertes und andere Merkmale festhält, die für die Betrachtung ausgewählt wurden. Das hier abgebildete, digitalisierte Album ist eine spätere Referenz, die über die Nationale Parlamentsbibliothek zugänglich ist. Seine Bedeutung liegt in der Art von Vergleichen, die es ermöglicht. Eine Zeichnung kann die Anordnung der Zeichen, die Kontur und andere identifizierende Merkmale erhalten, selbst wenn der Besitzer diese später verändert. Eine Kopie einer solchen Zeichnung kann dieselben Merkmale, wenn auch indirekt, wiedergeben. Die Beziehung zwischen dem uns vorliegenden Blatt Papier und dem auf ihm genannten Stahlgegenstand zu bestimmen, ist daher eine separate historische Aufgabe.

Eine aufwendige Montage hat eine andere Art von Nachleben. Es kann von einer Klinge zur Lagerung oder Ausstellung getrennt, repariert, ersetzt oder in einer Box aufbewahrt werden. Die illustrierte Befestigung für ein Schnabelschwert ist ein Vergleichsbeispiel für ein Ensemble, das als eigenständiges Objekt überlebt. Es ist nicht als das ursprüngliche Kleid der Daihannya identifiziert. Diese Qualifikation schützt eine interessante Möglichkeit, die eine dramatischere Bildunterschrift verbergen würde. Spätere Besitzer könnten dem unterschiedlichen Publikum in unterschiedlichen äußeren Formen denselben berühmten Stahl präsentieren, und ein Foto der nackten Tachi heute kann nicht alle diese Begegnungen rekonstruieren. Die Montage, die Klinge und eine schriftliche Mitteilung der Präsentation haben separate Ansprüche auf den Historiker.

Wenn Ihnen auf einer Museumstafel der Name eines Shoguns begegnet, lesen Sie den Satz versuchsweise zweimal. Achten Sie zuerst auf die Namen, dann auf die Verben. Gefertigt, besessen, der Überlieferung nach besessen, überreicht, geerbt, amtlich eingestuft oder zur Aufbewahrung übergeben: Jedes Wort bezeichnet ein anderes Verhältnis zwischen Mensch und Sache. Die scheinbare Nähe, die ein berühmter Name erzeugt, wird oft interessanter, sobald man ihr das genaue Verb zurückgibt. Beim Daihannya Nagamitsu zeigen die mit Anegawa und Nagashino verbundenen Belohnungen, wie die Klinge eine Aufgabe erfüllte, die ihr als dauerhaft auf demselben Regal verwahrtem Privatbesitz versagt geblieben wäre. Ihre Weitergabe hielt Verpflichtungen zwischen Familien für spätere Generationen in Erinnerung.
Es besteht daher keine Notwendigkeit, diese Schwerter entweder als Kunstwerke oder als Regierungsdokumente zu betrachten. Die Brillanz eines Musters, das mit Nagamitsu assoziiert wurde, half Kennern, Arbeiten von außergewöhnlicher Qualität zu erkennen. Eine Aufzeichnung einer Bewertung enthielt eine buddhistische numerische Anspielung, die für Personen, die die Schrift kennen, verständlich war. Ein formelles Geschenk verlieh dem Objekt eine neue Bedeutung. Ein Schreiber, ein Kurator oder ein Nachkomme wählte einige Aspekte dieser Geschichte aus, um sie zu bewahren. Das, was von der Ashikaga-Sammlung erhalten geblieben ist, ist besonders wertvoll an den Stellen, an denen diese Aktivitäten zusammenlaufen. Eine Klinge, die das Haus verließ, kann uns mehr über die Autorität des Shogunats erzählen als eine Reihe berühmter Namen, die gemeinsam in einem einzigen Raum zusammengedacht werden.
Häufige Fragen
Welches Schwert ist in offiziellen Sammlungen mit Ashikaga Yoshiteru verbunden?
Der nationale Kulturgut-Rekord für Daihannya Nagamitsu nennt Yoshiteru und Miyoshi Nagayoshi. Das Museum bewahrt auch eine Tradition des Ashikaga-Eigentums.
Warum heißt das Schwert Daihannya Nagamitsu?
Das Museum bringt eine überlieferte Schätzung von sechshundert Kan mit den sechshundert Bänden des Sutras der Großen Vollkommenheit der Weisheit in Verbindung.
Was bedeutet Meibutsu für ein japanisches Schwert?
Der Begriff bezeichnet einen Gegenstand mit überliefertem Namen und besonderem Ruf. Sein Eigenname, die Zuschreibung an einen Schmied, die früheren Eigentümer und die heutige Einstufung als Kulturgut sind gesonderte Angaben.
Was waren die Higashiyama-Schätze?
Der Begriff beschreibt die Sammlung, die mit Yoshimasa und früheren Ashikaga Gönner verbunden ist, insbesondere importierte Kunst. Siegel und Anzeigeprotokolle dokumentieren Teile seiner Geschichte.
Hat Tsukahara Bokuden Yoshiteru unterrichtet?
Die Stadt Kashima bewahrt dies als eine Tradition. Ihre Aufzeichnungen sind ein Beleg dafür, wie diese Beziehung in Erinnerung gehalten wird, ohne dabei ein bestimmtes Schwert oder eine bestimmte Lehre zu nennen.
Wie erreichte Daihannya Nagamitsu die Familie Okudaira?
Das Tokyo Museum zeichnet ein Geschenk von Nobunaga an Ieyasu 1570 und eine spätere Präsentation von Ieyasu an Okudaira Nobumasa 1575 auf.
Filme und Vorträge
徳川美術館チャンネル — 秋季特別展「名物」 展覧会見どころ紹介 徳川美術館
Japanese Art Society of America (JASA) — Samurai-Pracht: Schwertbeschläge im Japan der Edo-Zeit (Vortrag von Markus Sesko)
Sammlungseinträge und weiterführende Literatur
- Nationales Kulturgüterverzeichnis — Daihannya Nagamitsu
- e-Museum — Daihannya Nagamitsu
- National Diet Library and Japan Search — Higashiyama Schätze
- Sakai Stadtmuseum — Checkliste der Miyoshi-Ausstellung
- Stadt Kashima – das Grab von Tsukahara Bokuden
- National Gallery of Victoria – Sōami und die Regeln der Präsentation
- Mikazuki Munechika — Sammlungsgeschichte
- Wie eine Klinge zu ihrem berühmten Namen kommt: Meibutsu in Alben und Inventaren
