Der Schwertkämpfer, der ein Publikum brauchte
Im Jahre 1873 hatte Sakakibara Kenkichi ein Problem, das schwer vorstellbar gewesen wäre, als er Lehrer für das Shogunat war. Er hatte Schüler, einen Ruf und Erfahrung, aber die Regierung, die einst seinen Beruf unterstützt hatte, war verschwunden. Die National Diet Library nimmt seine Antwort auf. Er organisierte die Gekikenkai und erteilte die Erlaubnis für öffentliche Fechtausstellungen. Die entscheidende Neuerung in diesem Teil der Geschichte war eine neue Rolle für Menschen, die nie seiner Schule beigetreten waren. Sie könnten Zuschauer werden. Eine Praxis, die einst unter der Autorität bestimmter Lehrer und Mäzene übertragen wurde, könnte auch eine Menge in einer sich verändernden Stadt anlocken. Um zu verstehen, woher das moderne Kendo stammt, verdient das Publikum neben Bambusschwerten und Schutzpanzern einen Platz in der Geschichte.
Sakakibara wurde 1830 geboren. Seine Karriere erreichte über eine Grenze, die oft zu stark in Geschichte der japanischen Kampfkultur gezeichnet wurde. Vor der Restaurierung studierte er in der Jikishinkage Tradition und lehrte in der Shogunat's Establishment. Danach lehrte er in einem Dojo und organisierte Ausstellungen. Er starb 1894, ein Jahr vor der Gründung der Dai Nippon Butokukai und lange vor der Gründung der gemeinsamen nationalen Kata im Jahr 1912. Ihn einfach einen modernen Kendo-Trainer zu nennen, würde Institutionen in sein Leben bringen, die noch nicht existierten. Ihn nur als den letzten Vertreter einer alten Welt zu beschreiben würde einige der unternehmungslustigsten Arbeit, die er je getan hat, weglassen.

Was eine Schule vor einem nationalen Lehrplan bedeutete
Der Begriff karyu bezieht sich auf ältere Traditionen der Übertragung. Kenjutsu ist ein breiterer Begriff für Schwertkunst. Ein Ryu könnte einen Bericht über seine Herkunft, einen eigenen Vokabular, einen Körper von Formen und eine Art und Weise, jemanden zu erkennen, der befähigt ist zu lehren, besitzen. Die Aufnahme in eine solche Gemeinschaft bedeutete den Eintritt in eine bestimmte Beziehung. Seine Bedeutung hing von Menschen ab, die für einen Lehrer bürgen konnten, und von Schülern, die bereit waren, die Verbindung aufrecht zu erhalten. Diese Struktur unterscheidet sich von der Einschreibung in ein Schulfach, dessen Name, Zeitplan und Bildungsstand von Beamten an anderer Stelle definiert werden. Beide Arrangements können anspruchsvolle Lehrer umfassen. Quelle und Reichweite ihrer Autorität unterscheiden sich.
Aus nächster Nähe sehen die alten Schulen nicht wie Stufen auf einer Leiter aus, an deren Spitze Kendo wartete. Es gab wechselnde Gönner, rivalisierende Interpretationen innerhalb der Linien und lokale Gründe, um bestimmte Arten von Praxis zu schätzen. Einige Traditionen bestanden, auch als national organisierte Kendo erweitert. Andere halfen, die neueren Institutionen zu schaffen, während sie weiterhin eine eigene Identität kultivierten. Die historische Frage ist daher ziemlich präzise. Welche Teile unterschiedlicher Praktiken könnten die Menschen in einen gemeinsamen Rahmen nehmen, und was überredete sie, dies zu tun? Die gemeinsame Ausrüstung lieferte eine Antwort, Beschäftigungsmöglichkeiten eine andere, und die pädagogischen Ambitionen des modernen Staates ein Drittel.
Eine zentrale Unterscheidung zieht sich durch die gesamte Geschichte. Kata sind formale Abfolgen, die durch eine vereinbarte Beziehung zwischen den Teilnehmern übertragen werden. Ihre Kontinuität hängt davon ab, dass ein Lehrer in der Lage ist, die gesamte Form zu erkennen und zu korrigieren. Übungen, die weniger auf vorher festgelegten Austausch basieren, stellen ein anderes Problem des gegenseitigen Einverständnisses und des akzeptablen Kontakts dar. Man kann diese Unterscheidung erkennen, ohne sich als Ersatz für die andere zu betrachten. Eine nationale Organisation investierte schließlich erhebliche Anstrengungen, um gemeinsame Kata zu definieren, obwohl die Praxis mit Schutzausrüstung bereits etabliert war. Die Entscheidung wäre schwer zu erklären, wenn die Einführung von Bambus die formale Übertragung bereits überflüssig gemacht hätte.
Die Sozialgeschichte in einer Maske
Die Schutzausrüstung wird oft unter dem Namen bogu gruppiert. Ein Set umfasst die Männer, die den Kopf schützen, Kote für die Hände und Unterarme, tun für den Oberkörper, und Tare an der Taille. Shinai bezeichnet das Bambus-Gerät, das mit der Praxis verbunden ist. Für einen Sozialhistoriker ist die Bedeutung dieser Objekte ihre Fähigkeit, von einer anderen Gruppe erkannt zu werden. Instruktoren aus getrennten Linien könnten sich über die Enden der Bildung, die Autorität eines bestimmten Textes oder den Wert einer formalen Übung widersetzen. Sie konnten immer noch die gemeinsamen Merkmale eines Besuchs mit Bambus und Schutzausrüstung erkennen. Die Objekte halfen, ein Feld zu schaffen, in dem Meinungsverschiedenheiten verhandelt werden konnten.
Die All Japan Kendo Federation stellt wichtige Veränderungen im frühen achtzehnten Jahrhundert im Kreis von Naganuma Shirozaemon Kunisato der Jikishinkage Schule. In seinem Bericht über die Mitte des Jahrhunderts, Nakanishi Chuzo und eine Itto-Schule erscheinen in Verbindung mit einem Eisen Gesicht Beschützer und Bambus Rüstung. Diese Daten beziehen sich auf Entwicklungsmomente und eine breitere Annahme. Sie sollten nicht dazu gebracht werden, für den Tag zu stehen, an dem jemand jeden Teil des modernen Sets erfunden hat. Schulen experimentierten zu verschiedenen Zeiten, und später Schriftsteller gruppierten verschiedene Objekte unter bekannten Namen. Die detaillierten japanischen Geschichten, die von der Föderation veröffentlicht wurden, stellen einige Vorgeschichte noch früher.
Es ist möglich, die Veränderung zu verstehen, indem man betrachtet, was eine Schule aufrechterhalten musste. Das Besitzen eines Manuskripts und die Bereitstellung eines Originals ermöglichte eine bestimmte Form des Unterrichts. Die Aufrechterhaltung einer gemeinsamen Praxis, die mit Ausrüstung verbunden war, bedeutete auch den Erwerb von Gegenständen, die Verschleiß erforderten, die Suche nach Personen, die diese pflegen konnten, und die Sicherung eines geeigneten Platzes. Diese Investitionen konnten sich lohnen, wenn regelmäßig Besucher kamen oder wenn eine Domäne die Schule unterstützte. Es konnte jedoch schwieriger sein, diese Praxis aufrechtzuerhalten, wenn ein Förderer zurücktrat. Ein erhaltenes Bild von Personen in vollständiger Ausrüstung weist daher über die persönliche Entscheidung hinaus. Außerhalb des Bildes befanden sich die Lieferanten, Förderer, Schüler und Betreuer, die die Durchführung der Sitzungen ermöglichten.
Ein Foto aus dem 19. Jahrhundert, das Kusakabe Kimbei zugeschrieben und einfach als Fechtenszene nummeriert wurde, lädt den Betrachter besonders zum Nachdenken über das Publikum ein. Ein Fotograf, der eine Reihe japanischer Motive produzierte, hatte Gründe, erkennbare Figuren und Ausrüstung in einem Rahmen zu arrangieren. Ihre Umrisse mussten jemandem vorlesen, der vielleicht nie ein Dojo besucht hätte. Was eine solche Platte ausmacht, ist die visuelle Lesbarkeit einer Praxis, bis sie fotografiert wurde. Es kann nicht entscheiden, wie oft eine bestimmte Ausrüstung verwendet wurde, welcher Lehrplan ein Babysitter folgte, oder wie repräsentativ ein gestellter Moment einer gewöhnlichen Klasse war.

Das Edo dojo als Treffpunkt
Der Verband berichtet über die spätere Edo-Zeit und nennt drei bekannte Dojos: Chiba Shusakus Genbukan, Saito Yakuros Renpeikan und Momonoi Shunzos Shigakukan. Ihre Namen geben eine ansonsten abstrakte Erweiterung eine Geographie und eine soziale Skala. Ein Schüler, der in die Hauptstadt reiste, hatte die Wahl. Ein Besucher konnte die Reputation vergleichen, Menschen außerhalb einer Heimatdomäne begegnen und Nachrichten über das, was sie in eine andere Gemeinschaft zurückgesehen hatten, mitbringen. Jedes Dojo könnte eine unverwechselbare Identität kultivieren, während es an einer Kultur teilnimmt, die für die anderen erkennbar ist. Wettbewerb um Aufmerksamkeit und der Wert eines angesehenen Namens so lange vor einer nationalen Föderation.
Wir müssen vorsichtig sein, was das gefeierte Trio darstellt. Sie die drei großen Dojo zu nennen, ist eine Art, sich an angesehene Zentren in Edo zu erinnern. Es zählt nicht jeden Ort des Unterrichts in Japan oder sagen uns, dass ein Landlehrer abgeleitet war, nur weil später Geschichten widmen weniger Linien zu diesem Lehrer. Das Archiv bevorzugt Orte mit gebildeten Gönnern, weit verbreiteten Ruf und Schüler, die weiter gingen, um einflussreiche Positionen zu besetzen. Das Kapital bot allen dreien mehr Möglichkeiten. Dieses Ungleichgewicht ist wichtig, wenn ein moderner Leser einer nationalen Geschichte begegnet, die sich weitgehend aus den Namen zusammensetzt, die am besten in einer außergewöhnlich gut vernetzten Stadt erinnert werden.
Sakakibaras eigene Karriere zeigt eine Form der Bewegung zwischen Linien und öffentlichen Institutionen vor der Restaurierung. Sein Lehrer empfahl ihn dem Kobusho, dem Kampfbetrieb des Shogunats, wo er 1856 Assistent wurde, als es eröffnet wurde. Die Biographie der Bibliothek dokumentiert auch die Abschaffung der Schule ein Jahrzehnt später. Schon jetzt haben wir mehr als einen Kontrast zwischen privater Tradition und moderner öffentlicher Bildung. Das späte Shogunat hatte seine eigenen institutionellen Bedürfnisse und nutzte persönliche Empfehlungen, um Fachwissen zu rekrutieren. Das Ende eines Arbeitgebers beraubte Männer einer Position; es löschte weder das Fachwissen selbst noch die Beziehungen, durch die eine andere Position gefunden werden konnte.
Vom Gönner zum zahlenden Publikum
Meiji politische Veränderung veränderte Lebensgrundlagen zusammen mit rechtlichen Privilegien. Es ist verlockend, alles zu erklären, was der Schwertkunst widerfahren ist, indem man auf die berühmte Beschränkung des Tragens von Schwertern in der Öffentlichkeit im Jahre 1876 hinweist. Die Chronologie selbst bietet eine Korrektur. Sakakibaras öffentliches Unternehmen datiert bis 1873. Er reagierte auf die sich ändernden wirtschaftlichen und politischen Umstände vor dem späteren Erlass. Ein Bericht, der mit dem Edikt beginnt und die Ausstellungen als Folge präsentiert, hat die Reihenfolge der Ereignisse umgekehrt. Die Identifizierung der Leute, die Lehrer bezahlten, die Orte, an denen sie erscheinen konnten und die Genehmigungen, die sie benötigten, liefert eine bessere Erklärung, als sich auf ein gefeiertes Gesetz zu verlassen.
Die Ausstellung brachte ein neues Interessengleichgewicht. Ein Schüler könnte eine Gelegenheit nach dem beurteilen, was durch wiederholte Anwesenheit gelernt werden könnte. Ein Zuschauer brauchte einen Grund, einmal zu kommen und das Event vielleicht jemand anderem zu empfehlen. Die Genehmigung der Regierung betraf die Bedingungen einer öffentlichen Versammlung. Ein Organisator musste an alle drei Zielgruppen denken. Selbst die Verwendung eines Wortes wie Show hängt davon ab, welche Seite der Anordnung man beschreibt. Für einen Ausbilder könnte es eine Gelegenheit sein, eine Berufung zu bewahren; für ein Publikumsmitglied könnte es eine seltene Chance sein, eine Praxis zu sehen, die früher mit einem exklusiveren sozialen Umfeld verbunden war. Diese Motive könnten am selben Nachmittag nebeneinander existieren.
Öffentliche Ausstellungen komplizieren auch eine vertraute Opposition zwischen authentischer Tradition und moderner Unterhaltung. Ein Lehrer konnte innerhalb einer anerkannten Linie ausgebildet werden und muss trotzdem die Zulassung verkaufen. Eine Ausstellung könnte echte Konsequenzen für das Überleben einer Schule haben, auch wenn ein Besucher wenig über seinen zugrunde liegenden Lehrplan gelernt hat. Umgekehrt könnte ein gut besuchtes öffentliches Ereignis niemals die lange Beziehung zwischen einem Lehrer und einem einzelnen Lehrling reproduzieren. Die institutionelle Innovation lag darin, einen neuen Anlass für eine alte Expertise zu schaffen. Es gab einigen Praktizierenden Zugang zu Publikum jenseits ihrer früheren Gönner, ohne die Zukunft jeder Linie zu diktieren.
Polizeihallen, Vereine und ein Gebäude in Kyoto
Nach der Satsuma-Rebellion von 1877 wurde die Tokyo Metropolitan Police zu einem wichtigen institutionellen Heim für Schwertkampf, eine Entwicklung, die im historischen Bericht des Verbandes hervorgehoben wurde. Die Beschäftigung verändert das Leben einer Kunst auf leicht zu übersehende Weise. Eine Institution kann Lehrer behalten, Menschen aus unterschiedlichen Traditionen in nachhaltigen Kontakt bringen und Gründe für die Organisation der Praxis rund um einen gemeinsamen Zeitplan liefern. Die Folgen reichen über die direkt beschäftigten Menschen hinaus. Eine Position kann einem Lehrer Sichtbarkeit geben, und eine öffentliche Institution kann Konventionen festlegen, die andere Gemeinschaften nachahmen wollen. Dies ist ein Weg, auf dem Praktiken, die einmal eng mit bestimmten Gönnern verbunden waren, immer weiter verbreitet wurden.
Die Gründung der Dai Nippon Butokukai im Jahr 1895 stellte eine weitere Route dar. Eine nationale Vereinigung könnte Menschen einberufen, deren Existenzgrundlage und Loyalitäten lokal bleiben. Es könnte wiederkehrende Gelegenheiten, institutionelle Anerkennung und ein gemeinsames Vokabular für die Diskussion von Errungenschaften bieten. Die physische Präsenz des Butokuden in Kyoto macht diese Entwicklung besonders lebendig. Ein Saal vermittelt den Eindruck von Kontinuität, auch wenn sich die Ziele der Menschen, die ihn besetzen, ändern. Ein Außenfoto funktioniert daher am besten neben Datteln und Namen. Das Gebäude kann uns etwas über Maßstab, öffentliche Sichtbarkeit und Investitionen erzählen. Sein Holz und seine Dachlinie können uns nicht allein sagen, was bei jedem Treffen im Inneren gelehrt wurde.

Betrachten wir, was jetzt einen Lehrer von Sakakibaras früherer Welt trennte. Man könnte immer noch eine Tradition erben und ein privates Dojo pflegen, doch auch von Polizeiinstitutionen, einem Verein und einem sich entwickelnden Bildungssystem kamen Gelegenheiten zur Anerkennung. Diese Institutionen hatten nicht identische Zwecke. Ein Polizeiarbeitgeber, ein freiwilliger Kulturverein und ein Schulinspektor könnten Disziplin schätzen, während sie ganz andere Vorstellungen davon haben, wer teilnehmen soll und wie Fortschritte beschrieben werden sollten. Die nationale Normung war zum Teil die Aufgabe, über diese Unterschiede hinweg genügend Vereinbarungen zu treffen, damit die Menschen gemeinsam ausbilden und lehren können. Es erforderte nie, dass jeder Teilnehmer den Übungspunkt genau auf die gleiche Weise verstand.
Drei Datumsangaben, die Lehrbücher oft zusammenfassen.
In Berichten über die japanische Schulgeschichte beantworten 1911, 1912 und 1931 verschiedene Fragen. Ein regulatorischer Wandel im Jahr 1911 erlaubte die Praxis in den relevanten Sekundarschullehrplan. Erlaubnis bedeutete, dass Schulen es einschließen konnten. Es hat nicht jeden Jungen in jeder Schule in der gleichen Pflichtklasse in diesem Jahr. 1912 wurde eine gemeinsame Serie von Kata unter einem Titel gegründet, der sowohl den Namen des Reiches als auch das Wort Kendo enthielt. In 1931 eine spätere Änderung machte das Thema in den angegebenen mittleren und normalen Schulen erforderlich. Das erste Datum betrifft den Zugang zu einem Lehrplan, die zweite Vereinbarung über eine Form der Praxis und das dritte eine Verpflichtung.
Der Unterschied zwischen einem zugelassenen und einem obligatorischen Thema hatte praktische Konsequenzen. Mit Erlaubnis könnte eine Schule mit einem interessierten Kopf und einem qualifizierten Lehrer anders handeln als eine andere. Sobald ein Thema erforderlich war, Lehrer Angebot und Gruppenunterricht wurden Fragen, die Administratoren kaum zu vermeiden. Die historische Forschung an den weiterführenden Schulen verfolgt die Weiterentwicklung der Leitlinien in den neunzehn dreißiger Jahren. Ein nationaler Name auf einem Zeitplan war nur ein Anfang. Die Schulen mussten auch entscheiden, was ein Lehrer mit einer großen Klasse vernünftig erreichen konnte und wie die Ziele dieses Unterrichts in der Amtssprache ausgedrückt werden sollten.
Die gemeinsame Kata, die 1912 angenommen wurde, ist ein gutes Beispiel für die Standardisierung durch Auswahl. Vertreter mit unterschiedlichem Hintergrund mussten sich auf eine begrenzte gemeinsame Materialsammlung einigen. Diese Entscheidung ermöglichte es Lehrern aus verschiedenen Orten, sich mit demselben Namen auf dieselbe Sequenz zu beziehen. Es erforderte nicht jede Schule, ihre anderen Formen aufzugeben. Das bekannte Gruppenfoto von Lehrern, die mit diesem Projekt verbunden sind, ergibt Sinn als Porträt der Verhandlungen. Seine Babysitter brachten Wissen erworben, bevor die nationale Norm existierte. Das Bild zeichnet Menschen auf, deren Autorität eine Vereinbarung ermöglichte; ihre gesetzte Stille gibt wenig Aufschluss über die Unterschiede, die eine Vereinbarung notwendig machten.

Sogar der Name des Themas bewegte sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten in unterschiedlichen Einstellungen. Kenjutsu, gekiken oder gekken, und kendo erscheinen in Aufzeichnungen nach Periode, Institution und Autor. Die Forschung über Bildung verfolgt die Fürsprache für das Wort kendo um das Ende von Meiji, während offizielle Lehrplansprache noch einen anderen Begriff verwendet. Spätere Zusammenfassungen favorisieren verständlicherweise den Namen, unter dem die moderne Praxis bekannt ist. Ein Forscher, der nach Beweisen in einem früheren Archiv sucht, wird viel vermissen, indem er nur unter diesem endgültigen Namen sucht. Eine Änderung der Terminologie ist ein historisches Ereignis, das für sich selbst von Interesse ist. Es kann eine Debatte über Bildung, staatsbürgerlichen Zweck und den Ort einer alten Kunst in einer modernen Gesellschaft registrieren.
Was die moderne Föderation geerbt hat
Der 1952 gegründete Nationalverband gehört zur Nachkriegszeit. Es sollte nicht rückwärts auf Sakakibara oder auf die Organisatoren der kaiserlichen Kata projiziert werden. In seiner historischen Darstellung situiert der Bund Kendo nach dem Krieg explizit in Sport und Sport. Die 1975 veröffentlichte Erklärung über das Kendo-Konzept liefert einen weiteren datierten Zweckausdruck. Internationale Organisation und die Eröffnungsweltmeisterschaften 1970 führten Publikum und Beziehungen ein, die der berühmte Edo dojo nicht vorhersehen konnte. Ein gemeinsames Vokabular musste nun über Sprachen und Bildungssysteme hinweg reisen, nicht nur zwischen Schulen in verschiedenen japanischen Provinzen.
Es gibt einen Thread, der diese Einstellungen verbindet, aber er läuft durch Menschen und Institutionen und nicht durch einen unveränderten Satz von Objekten. Ein erkennbares Stück Schutzausrüstung machte eine unbekannte Begegnung leichter zu verstehen. Eine öffentliche Ausstellung fand Menschen bereit, zuzuschauen. Eine Polizeiinstitution bot Stellen an. Ein Verein brachte Lehrer in einen Saal, und der Schulplan schuf eine andere Art von Verpflichtung. Jede Antwort auf die Frage, wie eine Praxis die nächste Antwort möglich machen könnte, ohne sie zu bestimmen. Deshalb geht es um beide Seiten des Titels. Die Beharrlichkeit älterer Kenjutsu-Traditionen und die Schaffung von modernen Kendo sind verwandte Geschichten, und jedes wird klarer, wenn dem anderen seine eigenen Daten erlaubt wird.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der historische Unterschied zwischen Kenjutsu und Kendo?
Kenjutsu umfasst die Schwerttraditionen, die in einzelnen Schulen übertragen werden. Modernes Kendo hat sich durch gemeinsame Ausrüstung, öffentliche Einrichtungen, Lehrpläne und nationale Organisationen herausgebildet.
Wann wurden Shinai und Bōgu weit verbreitet?
Die Föderation zeichnet wichtige Änderungen an Naganumas Schule in den frühen achtzehnten Jahrhundert und Nakanishi , in der Mitte des Jahrhunderts. Die Adoption variierte von Schule zu Schule.
Wer organisierte im frühen Meiji Japan öffentliche Fechtenausstellungen?
Die National Diet Library berichtet, dass Sakakibara Kenkichi 1873 die Gekikenkai organisierte, mit der Erlaubnis der Regierung, Ausstellungen zu veranstalten.
Wie hat die Polizei die Geschichte von Kendo beeinflusst?
Die Tokioer Polizei sorgte nach der Satsuma-Rebellion für Arbeit und einen institutionellen Rahmen für Ausbilder, zu einer Zeit, als sich ältere Formen der Schirmherrschaft veränderten.
Wann wurde die nationale Kendo-Kata gegründet?
Die gemeinsamen Formen wurden 1912 als Dai-Nippon Teikoku Kendo Kata etabliert. Später wurde sie als Nihon Kendo Kata bekannt.
War Kendo 1911 in den Schulen Pflicht?
Die Änderung von 1911 erlaubte die Aufnahme in den entsprechenden Sekundärlehrplan. Der Pflichtstatus in den angegebenen mittleren und normalen Schulen folgte 1931.
Filme und Vorträge
KendoWorld – Eine kurze Geschichte des Kendos – Kendo World
Life with BUDO — Zu Besuch im alten Butokuden in Kyoto
Sammlungsaufzeichnungen und weiterführende Literatur
- Die gesamte japanische Kendo-Föderation — Geschichte von Kendo
- Nationale Diätbibliothek — Sakakibara Kenkichi
- Japanische Akademie von Budo — Lehrpläne der Sekundarschule
- Die Untersuchung des Übergangs von Gekiken zu Kendō
- Ganz Japan Kendo Federation — Kata und Praxisausrüstung
- Bokken und Bokutō in der japanischen Kampfkunstgeschichte: Weißeiche, Formen der Koryū und Fukuro-Shinai
