Das seltsamste Detail einer frühen Fotografie des Rüstungssaals („Armor Room“) des Metropolitan Museum ist vielleicht der Raum, den die Glasvitrine im Vordergrund einnimmt. Sie erstreckt sich wie ein niedriger Tisch über den Vordergrund. Dahinter glänzen einzelne Stücke in hohen, dunklen Nischen an der Wand. Ein Besucher, der dort stand, wo der Fotograf stand, hätte ein Etikett auf der gegenüberliegenden Seite des Raumes nicht lesen können. Ein Betrachter, der dort steht, wo wir stehen, kann das Bild vergrößern, aber nicht an der Vitrine vorbeigehen. Dieser kleine Unterschied in den Handlungsmöglichkeiten von Körpern eröffnet eine Geschichte darüber, wie das Museum wahrgenommen wurde und was erhalten blieb, als eine Galerie aufgelöst wurde.
Die Fotografie stammt von einem Glasnegativ aus der Sammlung der Detroit Publishing Company in der Library of Congress. Der Katalog datiert sie auf etwa 1907 und weist ihr die digitale Kennung zu, die auf 4a22226 endet. Ihr Titel nennt den Raum in New York. Ihr Datensatz wird in Washington aufbewahrt. Die Waffen haben ihre eigene Geschichte im Met, während das Fotografienegativ ein separates Leben in einer anderen Institution führt. Ein Online-Bild führt diese beiden Geschichten so mühelos zusammen, dass ihre Trennung leicht übersehen wird. Es gibt hier noch eine dritte Geschichte: die aufeinanderfolgenden Neugestaltungen, die es einem späteren Besucher unmöglich machten, genau diesen Raum ohne eine Fotografie zu sehen.

Die niedrige Vitrine und die hohe Wand
Beginnen Sie im Vordergrund, anstatt nach einem berühmten Objekt zu suchen. Die niedrige Vitrine lädt den stehenden Besucher ein, von oben hineinzuschauen. Die Wandvitrinen verlangen vom Besucher, den Blick zu heben. Über den Objekten setzt sich die architektonische Dekoration durch den Raum fort. Diese drei Zonen erfordern unterschiedliche Blickwinkel. Ein kuratorisches Inventar, das nach Objekttypen organisiert ist, hätte kaum Anlass, eine davon zu erfassen. Eine Fotografie aus der gegenüberliegenden Ecke könnte dieselben Zonen anders anordnen. Was das Detroit-Negativ besonders gut bewahrt, ist das Verhältnis der Höhen zueinander zusammen mit dem freien Fußbodenbereich, der erforderlich ist, um von einer Art des Betrachtens zur nächsten zu gelangen.
Das Museum selbst hat eine ungewöhnlich fundierte Darstellung der Veränderungen in einer frühen Waffenausstellung veröffentlicht. In seiner Studie über die Sammlung des Duc de Dino im Metropolitan Museum Journal erörtert Stuart W. Pyhrr eine Fotografie der Aufstellung von 1907 und eine abweichende Anordnung durch Bashford Dean aus dem Jahr 1909. Verspiegelte Vitrinen, dicht zusammengestellte Helme und darüber angeordnete Waffen erscheinen in der Beschreibung der früheren Galerie. Die spätere Fotografie räumt einer Reiterfigur eine prominente Position ein. Anstatt jede dunkle Form im Detroit-Negativ mit einem der nummerierten Stücke im Journal zu identifizieren, sollte man die beiden Publikationen nebeneinanderlegen. Das Journal liefert Informationen über eine Sammlung. Die andere Fotografie bewahrt unabhängig davon das Erscheinungsbild eines Raumes.
Selbst eine offensichtliche Spiegelung sollte den Betrachter innehalten lassen. Eine verspiegelte Rückwand kann es jemandem im Raum ermöglichen, die Rückseite eines Exponats zu sehen. Für einen späteren Betrachter, der mit einer einzelnen Fotografie arbeitet, kann dieselbe Eigenschaft dazu führen, dass eine Vitrine dichter bestückt wirkt, als sie war. Jede glänzende Silhouette zu zählen, um ein Inventar zu rekonstruieren, ist ein gewagtes Unterfangen. Dennoch muss die Silhouette als Beleg nicht verworfen werden. Sie zeigt etwas von dem Eindruck der Fülle, den der Besucher vorfand. Eine Fotografie kann ein hervorragender Zeuge für die Wirkung einer Präsentation sein, selbst wenn sie als Quelle für deren rechnerische Erfassung unzuverlässig ist.
Jenseits der Treppe
Die zweite Detroit-Fotografie ändert den Maßstab. Die Bibliothek nennt sie Haupttreppe („main stairway“) und gibt einen Zeitraum zwischen 1902 und 1910 an. Sie blickt auf eine säulenbestandene Öffnung und ein oberes Stockwerk, das von einem Bogen gerahmt wird. Statuen sind in das architektonische Ensemble eingefügt. Ein Titel wie Main Stairway könnte einen Forscher, der nach Waffen und Rüstungen sucht, dazu verleiten, die Datei zu verwerfen, ohne sie zu öffnen. Es gibt keine offensichtliche Vitrine mit japanischen Klingen in der Mitte des Bildes. Doch gerade die relativen Ebenen des Gebäudes sind genau die Information, die eine isolierte Fotografie einer einzelnen Schauvitrine nicht transportiert.

Die Geschichte des Met zur japanischen Sammlung von Bashford Dean erklärt, warum das Treppenhaus in eine Untersuchung von Klingengalerien gehört. Die frühe Präsentation umfasste 38 Vitrinen auf der Nordempore am Kopf der großen Treppe. Dean hielt Ideen für die Anordnung in einem Notizbuch fest. Zwei Seiten zeigen eine für 1907 geplante Umgestaltung. Eine Fotografie von 1909 bietet dem Museum eine Ansicht der entsprechenden Vitrine nach der Aufstellung. Die Detroit-Treppenfotografie, Deans Notizbuch und die Emporenfotografie des Museums beantworten drei verschiedene Fragen. Eine gibt dem Gebäude einen nachvollziehbaren Maßstab, eine zeigt eine geplante Anordnung und eine macht das Ergebnis sichtbar. Sie sollten nicht zu drei Fotografien desselben Ereignisses verschmolzen werden.
Bedenken Sie insbesondere die Zeit, die eine Skizze impliziert. Wenn ein Objekt neben einer Umrisszeichnung auf einer Notizbuchseite genannt wird, ist die Notiz ein starker Beleg dafür, dass sein Vorhandensein zum Zeitpunkt der Notiz in Betracht gezogen wurde. Zwischen dem Plan und dem Tag der Fotografierung könnte es Änderungen gegeben haben. Selbst eine spätere Ansicht im aufgestellten Zustand kann nicht beweisen, dass die Vitrine an jedem Tag zwischen zwei erfassten Daten genau so blieb. Dies ist ein grundlegender Punkt zu Öffnungszeiten und dem Verstreichen von Zeit, aber ein durchaus folgenreicher für ein Objekt, das von einem privaten Sammler geliehen wurde. Um nachzuweisen, dass eine Leihgabe in den Sammlungsbestand des Museums überging, bedarf es eines Erwerbsnachweises, nicht bloß einer schärferen Reproduktion der Vitrine.
Der Sammler auf beiden Seiten des Glases
Dean nahm in dieser Geschichte mehrere Rollen ein. Seine naturwissenschaftlichen Interessen führten ihn nach Japan. Er trug eine Privatsammlung zusammen, lieh dem Met Objekte und verfasste den Leihgabenkatalog von 1903. Zudem entwarf er die Ausstellung. Das Museum kaufte diese Sammlung 1904 zum Selbstkostenpreis; eine spätere Gruppe gelangte 1914 als seine Schenkung an das Haus. Eine Beschriftung mit lent by Dean („Leihgabe von Dean“) und ein Sammlungseintrag mit gift of Dean („Schenkung von Dean“) müssen sich daher nicht widersprechen. Sie können zwei Momente im Leben eines Exponats beschreiben. Bevor man beide zusammenführt, benötigt die Forschung jedoch eine genauere Identifizierung als eine bloß mit armor („Rüstung“) bezeichnete Silhouette auf einer alten Fotografie.
Die Darstellung des Museums veranschaulicht dieses Problem anhand konkreter Dokumente. Objekte, die im Notizbuch von 1907 als Deans Leihgaben ausgewiesen waren, wurden später Teil seiner Schenkung. Die Stücke waren für Besucher bereits vor dem Eigentumswechsel sichtbar. Ein gewöhnlicher Besucher hätte an dem Tag, an dem sich der rechtliche oder administrative Status änderte, womöglich keinen Unterschied im Raum wahrgenommen. In den Hauptbüchern eines Museums besteht ein signifikanter Unterschied zwischen diesen beiden Daten. Die Fotografie ist ein Beleg dafür, dass sich die öffentliche Geschichte und die Verwaltungsgeschichte überschneiden. Wenn ein Historiker eine Galerie datiert, indem er einfach das Schenkungsjahr jedes sichtbaren Objekts nachschlägt, besteht das reale Risiko, die gesamte Fotografie als zu spät anzusetzen.
Es gibt ein weiteres aufschlussreiches Datum, das eher zu einer Reise als zu einer Galerie gehört. Dean organisierte einen Materialtausch mit dem Kaiserlichen Museum in Tokio. Das Met datiert die Vereinbarungen auf 1905 und den offiziellen Austausch auf 1906. Seine Chronik identifiziert ein frühes Stichblatt (tsuba) aus einem Grabhügel bei Shioda als Teil des Austauschs. Das Ungewöhnliche an dieser Episode ist, dass sie ein Objekt, das ein New Yorker Besucher mit Japan verbinden würde, mit ägyptischen Altertümern verknüpft, die in die entgegengesetzte Richtung reisten. Keine Ausstellungsfotografie kann beide Enden dieser Transaktion zeigen. Der Inventarvermerk und der historische Bericht des Museums rekonstruieren einen Teil des internationalen Lebens der Institution, den die geordnete Glasvitrine ausspart.
Warum die Jade-Fotografie von Bedeutung ist
Ein drittes Detroit-Negativ zeigt den Jadesaal („Jade Room“), den die Bibliothek auf etwa 1903 datiert. Seine dekorierten Decken und spiegelnden Oberflächen könnten leicht die Aufmerksamkeit des Betrachters monopolisieren. Unten auf Bodenhöhe weisen separate Vitrinen einen Weg durch den Raum. Es gibt niedrige horizontale Flächen in der Nähe des Betrachters und mehrere Möglichkeiten zum Abbiegen oder Innehalten. Die Fotografie eines einzelnen Jadeobjekts vor neutralem Hintergrund würde eine genauere Untersuchung von Farbe und Transparenz erlauben. Diese monochromatische Raumansicht bewahrt die relative Bedeutung der Decke, der Sockel und der zentralen Achse. Sie stellt diese Ausstellungsentscheidungen für einen Vergleich mit dem Rüstungssaal bereit, ohne nahezulegen, dass die beiden Sammlungen einst denselben Raum einnahmen.

Prüfen Sie die Datierungen der Bibliothek, bevor Sie die Fotografien als Rundgang betrachten, der an einem einzigen Nachmittag stattfand. Der Datensatz des Jadesaals ist ungefähr datiert; der Datensatz des Rüstungssaals gibt ein ungefähres Urheberrechtsjahr an; das Treppenhaus weist ein Intervall auf. Die nahe beieinander liegenden digitalen Nummern können den Eindruck erwecken, es handele sich um aufeinanderfolgende Aufnahmen eines einzelnen Fotografen während eines einzigen Besuchs. Die Nummern sind leistungsfähige Rechercheinstrumente, und die Motive gehören eindeutig zum selben Museum. Keine dieser Tatsachen datiert eine Aufnahme. Ein Ausstellungsgestalter könnte Reproduktionen dieser Bilder zu einem verständlichen Rundgang anordnen, sofern die Präsentation die unterschiedlichen Daten lesbar macht. Ein Historiker, der die tatsächliche Route eines Besuchers rekonstruieren wollte, benötigte zeitgenössische Pläne und Belege für den damaligen öffentlichen Zugang.
Ein nützliches Detail ist die Art und Weise, wie das Glas die Grenze zwischen zwei Exponaten beeinflusst. Im Jadesaal rahmen einige Oberflächen Reihen von Objekten ein, während auf anderen Spiegelungen entstehen, die den Inhalt schwer erkennbar machen. Im Rüstungssaal sorgen die dunklen Rückwände der höheren Vitrinen für eine deutlichere Trennung der metallischen Formen. Nebeneinander betrachtet zeigen die beiden Bilder, wie eine Ausstellungsfläche Objekte entweder isolieren oder zusammenfassen kann. Dies sagt uns nichts Sicheres über die täglichen Beleuchtungsverhältnisse. Belichtung, Reproduktion, Verglasung und der Blickwinkel der Fotografie spielen alle eine Rolle. Es sagt uns jedoch einiges über die praktischen Schwierigkeiten, Objekte allein anhand früher Galerie-Fotografien zu identifizieren.
Ein Saal, fotografiert mit Personen
Die vierte Platte zeigt die Skulpturenhalle („Statuary Hall“). Die Bibliothek gibt als Datum etwa 1907 an. Skulpturen säumen die Längsachse, Figuren nehmen den zentralen Raum ein, und die Architektur führt das Auge in die Tiefe des Bildes. Die menschlichen Figuren verleihen dem Raum so etwas wie einen Maßstab. Sie widerlegen auch die voreilige Behauptung, dass die frühe Museumsfotografie Besucher grundsätzlich ausschloss. Eine Person kann in einer Galeriefotografie präsent sein, ohne deren beabsichtigtes Motiv zu sein. Ein Besucher in der Ferne kann belegen, dass der Raum besucht wurde, und verrät uns dennoch sehr wenig über den Andrang an einem typischen Werktag. Eine Kamera, die nur für wenige Momente präsent ist, ist bekanntermaßen ein schlechter Zeuge für Durchschnittswerte.

Betrachten Sie den Rüstungssaal nach dem Studium dieser Halle erneut. Der freie Fußboden erscheint nun bedeutungsvoller. Seine scheinbare Leere könnte auf die Standortwahl des Fotografen, den Zeitpunkt der Belichtung oder den Auftrag für das Bild zurückzuführen sein. Die Fotografie hält nicht fest, was ein Besucher über die Präsentation dachte. Sie kann uns nicht sagen, ob die niedrige Vitrine mehr Aufmerksamkeit erregte als die Wandvitrinen. Um diese Fragen zu beantworten, müsste man Tagebücher, Reiseführer oder Besucherberichte durchsuchen und prüfen, ob der jeweilige Autor eine Erstbegegnung oder einen vertrauten Raum beschrieb. Die Fotografie trägt etwas Spezifisches zu einer solchen Suche bei: Sie liefert tatsächliche Entfernungen und Sichtachsen, an denen eine Erinnerung überprüft werden kann, selbst wenn exakte Messungen fehlen.
Der Unterschied zwischen einer aufgestellten Skulptur und einer abgebildeten Person ist in dieser Gruppe von Bildern besonders wichtig. Eine kleine helle Form in der Ferne eines Schwarz-Weiß-Bildes kann als Figur erkennbar sein, ohne sofort zu offenbaren, um welche Art von Figur es sich handelt. Die Versuchung ist groß, das zu ergänzen, was die Argumentation erfordert: einen Besucher, wenn man das Publikum zählt, oder ein Objekt, wenn man die Dichte schätzt. Eine Vergrößerung dieses Bereichs klärt die Frage manchmal. Wenn dies nicht der Fall ist, kann die Position der Form in Bezug auf Sockel, benachbarte Statuen und die Grenzen des Fußbodens eine zurückhaltendere Beschreibung stützen. Eine Fotografie kann sorgfältig gelesen werden und dennoch eine nicht identifizierte Figur enthalten.
Als eine Ausstellung laufen lernte
Das Met eröffnete 1915 eine neue Reihe von Rüstungsgalerien. Zwei Galerien wurden für das japanische Material eingerichtet. Die vom Museum veröffentlichte Fotografie der neuen Präsentation bietet eine wertvolle Überprüfung für jeden Eindruck, Deans Empore sei der dauerhafte Ort für diese Objekte geblieben. Sie führt auch zu einem Problem, das jedem vertraut ist, der versucht hat, eine alte Postkarte mit einem heutigen Raum abzugleichen. Ein Museumsname kann bestehen bleiben, während sich die von einer Abteilung genutzten Räume ändern. Eine Beschreibung, die nur nach Museum und Stadt indiziert ist, reicht selten aus, um die Geschichte einer Präsentation zu rekonstruieren. Galeriebezeichnungen, Etagen im Gebäude und Datumsänderungen gehören zur Identifizierung dazu.
Zwei Filme bieten dem Betrachter weitere Möglichkeiten, die Standfotos zu überprüfen. Der Met-Film von 1924 über seine Rüstungsgalerien bewegt den Betrachter durch eine für die Kamera gestaltete Präsentation. Szene folgt auf Szene in einer gewählten Reihenfolge. Die Kamera kann ein Detail hervorheben, an dem eine Person in der Galerie vorbeigegangen wäre. Der Film von 1928 über die Arbeit hinter den Kulissen des Museums eröffnet ein völlig anderes Thema: die Mitarbeiter und Abläufe, die einen mühelos wirkenden öffentlichen Ausstellungsbetrieb aufrechterhalten. Beide blieben im Filmarchiv des Museums erhalten. Die beiden Filme zusammen abzuspielen, macht den Unterschied deutlich zwischen dem Vorführen einer ausgestellten Sammlung und dem Erheben der Arbeit der Institution zum Filmthema.
Ein Bewegtbild liefert nicht automatisch die fehlende Wahrheit eines Standbilds. Die Produktion von 1924 hatte ihr eigenes Publikum und eine Anordnung von Szenen, die sich stark von einer kontinuierlichen Aufzeichnung eines gewöhnlichen Tages unterscheidet. Als historische Quelle kann sie dokumentieren, worauf das Museum das Interesse des Publikums dieser Produktion lenken wollte. Sie kann Beziehungen zwischen Exponaten und Räumen aufzeigen, wo die Sequenz diese tatsächlich zeigt. Die Produktion von 1928 wiederum kann Konservierung und Reinigung in eine Geschichte einordnen, die allzu oft ausschließlich über spektakuläre Ankäufe erzählt wird. Ihre Datierungen sind Teil ihres Reizes. Beide Filme entstanden nach den Emporen-Bildern, und keiner kann als Filmaufnahme des nicht dokumentierten Moments dienen, in dem Dean seine Notizbuchskizze zeichnete.
Einen verlorenen Raum in den Blick nehmen
Für eine kleine Forschungsausstellung könnten die vier Bilder der Library of Congress neben Reproduktionen des Entwurfsnotizbuchs und den eigenen datierten Galerieansichten des Museums angebracht werden. Unter jedem Bild könnte man die das Negativ verwaltende Institution, das dargestellte Gebäude, die Art der vom Katalog gelieferten Datierung und eine einfache Aussage angeben, die die Fotografie stützt. Diese Vorarbeit verhindert überraschend große Fehler in Wandtexten. Der Raum mit Jade gehört in den Vergleich, weil er eine zeitgenössische Alternative für die Präsentation kleiner Objekte zeigt. Das Treppenhaus gehört dazu, weil in der Geschichte der japanischen Präsentation ausdrücklich eine Empore an ihrem Kopf erwähnt wird. Keines der beiden Bilder benötigt eine erfundene Identifizierung eines Schwertes, um seinen Platz zu verdienen.
Der bewegendste Teil des Negativs aus dem Rüstungssaal ist nach wie vor der Vordergrund. Der Ausstellungstisch nimmt realen Raum ein, seine vordere Kante kreuzt den Weg des Besuchers. In einem heutigen Museum kann ein Besucher gewöhnlich die Position verändern, um eine Spiegelung zu vermeiden, näher an eine Beschriftung herantreten oder vom Eingang aus zurückblicken. All diese kleinen Entscheidungen sind uns in dieser einen Ansicht genommen. Zum Ausgleich können wir sie neben einen früheren Plan, eine spätere Fotografie, einen datierten Erwerbseintrag und zwei Filme stellen – auf eine Weise, wie es nur wenigen ursprünglichen Besuchern möglich gewesen wäre. Die Vitrine hat als historische Beziehung zwischen diesen Dokumenten überlebt. Die Pflege dieser Beziehung ist eine wertvolle Form der Museumsarbeit für sich.
Fragen zum Archiv
Wer verwahrt die vier hier abgebildeten historischen Galerie-Fotografien?
Die Library of Congress verwahrt die Negative der Detroit Publishing Company. Das dargestellte Gebäude ist das Metropolitan Museum of Art in New York. Die digitalen Kennungen erscheinen in den Bildunterschriften, sodass die vier fotografischen Datensätze einzeln abgerufen werden können.
Wurden diese vier Fotografien am selben Tag aufgenommen?
Der Katalog liefert unterschiedliche Datierungshinweise. Der Jadesaal wird auf etwa 1903 datiert, die Haupttreppe auf den Zeitraum zwischen 1902 und 1910 sowie der Rüstungssaal und die Skulpturenhalle auf etwa 1907. Nahe beieinander liegende digitale Nummern belegen keine einzelne Aufnahmesitzung.
Wo befand sich Deans frühe japanische Installation?
Das Met verortet seine 38 Vitrinen auf der Nordempore am Kopf der großen Treppe. Das veröffentlichte Notizbuch und die Emporenfotografie dokumentieren die japanische Aufstellung direkter als das allgemeine Detroit-Treppenhausnegativ.
Warum kann eine Leihgabenbeschriftung dem Erwerbsdatum des Museums vorausgehen?
Ein Objekt kann öffentlich ausgestellt sein, während es sich noch in Privatbesitz befindet. Das Met identifiziert in Deans Notizbuch von 1907 vermerkte Leihgaben unter den Objekten, die später 1914 gestiftet wurden. Eine datierte Ansicht und ein Schenkungsnachweis des Museums können daher unterschiedliche Ereignisse beschreiben.
Wann zog die japanische Ausstellung in die neuen Galerien um?
Das Met datiert den Umzug in die neue Galerienreihe auf das Jahr 1915. Zwei Galerien wurden für die japanische Sammlung eingerichtet. Die museumseigene Fotografie der späteren Installation ist von der früheren Emporenansicht zu unterscheiden.
Was tragen die zwei frühen Museumsfilme bei?
Die Produktion von 1924 präsentiert die Rüstungsgalerien in einer für den Betrachter konzipierten Abfolge. Der Film von 1928 dokumentiert die Arbeit hinter den Kulissen des Museums, einschließlich Aspekten der Pflege der Ausstellungen. Keiner von beiden ist zeitgenössisches Filmmaterial davon, wie Dean den Plan von 1907 zeichnet.
Museumsfilme
Das Met — A Visit to the Armor Galleries, 1924 | Aus den Archiven
Das Met — Behind the Scenes: The Working Side of the Museum, 1928 | Aus den Archiven
Sammlungsnachweise und weiterführende Literatur
- Bashford Dean und japanische Waffen und Rüstungen
- Stuart W. Pyhrr, Rüstungen für Amerika: Die Sammlung des Duc de Dino
- Smithsonian Libraries: Deans Notizen zu Waffen und Rüstungen von 1916
- Das Met: Ausstellung über Dean und die Gründung der Abteilung
- Das Met-Filmarchiv: Die Arbeit hinter den Kulissen des Museums
- Das Lesen eines Ausstellungskatalogs zu japanischen Schwertern: Daten, Epochen und Korrekturen
