An claíomhfhear a raibh lucht féachana de dhíth air
Bhí fadhb ag Sakakibara Kenkichi in 1873 nárbh fhurasta fiú í a shamhlú agus é fós ina theagascóir ag an seogúnacht. Bhí daltaí, cáil agus taithí aige, ach bhí an rialtas a thug tacaíocht dá ghairm imithe. Tá a fhreagra ar taifead ag Leabharlann Náisiúnta Pharlaimint na Seapáine: bhunaigh sé an Gekikenkai agus fuair cead chun taispeántais phoiblí fálaithe a chur ar siúl. Bhí ról nua anois ag daoine nár fhreastail ar a scoil riamh. D’fhéadfaidís teacht mar lucht féachana. Bhíodh an cleachtas á thabhairt ar aghaidh faoi choimirce múinteoirí agus pátrún ar leith; anois, i gcathair a bhí ag athrú, d’fhéadfadh sé slua a mhealladh. Má táimid le bunús kendo nua-aimseartha a thuiscint, tá áit sa scéal ag an lucht féachana in éineacht leis na claimhte bambú agus an trealamh cosanta.
Rugadh Sakakibara i 1830. Shroich a ghairm bheatha thar theorainn a tarraingíodh ró-ghéar go minic i gcultúr comhraic na Seapáine. Roimh an athchóiriú a rinne sé staidéar sa traidisiún Jikishinkage agus mhúin sé i mbunú an shogunate. Tar éis a mhúin sé i dojo agus taispeántais eagraithe. Fuair sé bás i 1894, bliain roimh bhunú an Dai Nippon Butokukai agus go maith roimh bhunú kata náisiúnta coitianta i 1912. Bheadh Ag glaoch air ach cóiste keno nua-aimseartha institiúidí a chur isteach ina shaol nach raibh ann go fóill. Ag cur síos air ach amháin mar a bheadh an t-ionadaí deireanach ar domhan d'aois a fhágáil ar lár roinnt de na obair is mó a rinne sé riamh.

An chiall a bhí le scoil sular bunaíodh curaclam náisiúnta
Tagraíonn an téarma koryu do thraidisiúin tarchuir níos sine. Is Kenjutsu téarma níos leithne do na healaíona claíomh. D’fhéadfadh go mbeadh cuntas ar a bhunús, stór focal dá chuid féin, comhlacht foirmeacha agus bealach chun duine atá cáilithe le múineadh a aithint. Is éard atá i gceist le ligean isteach i bpobal amháin den sórt sin ná caidreamh áirithe a iontráil. Bhí a thábhacht ag brath ar dhaoine atá in ann múinteoir a dheimhniú agus ar dhaltaí atá toilteanach an nasc a choinneáil. Tá an struchtúr sin difriúil ó chlárú in ábhar scoile a bhfuil a ainm, a sceideal agus a seasamh oideachais sainithe ag oifigigh in áiteanna eile. Is féidir leis an dá shocrú múinteoirí atá cruinn a bheith i gceist. An fhoinse agus teacht ar a n-údarás difriúil.
Ag raon gar nach bhfuil na scoileanna d'aois breathnú cosúil le céimeanna ar dréimire ag an mbarr a bhí keno ag fanacht. Bhí pátrúin atá ag athrú, léirmhínithe rival laistigh lineages agus cúiseanna áitiúla chun luach cineálacha áirithe de chleachtas. D'fhan roinnt traidisiúin fiú mar a leathnú keno eagraithe go náisiúnta. Chuidigh daoine eile leis na hinstitiúidí is nuaí a chruthú agus iad ag leanúint ar aghaidh ag cothú aitheantais ar leithligh. Dá bhrí sin tá an cheist stairiúil beacht go leor. Cé na codanna de chleachtais éagsúla a d’fhéadfadh daoine a chur i suíomh roinnte, agus cad a chuir ina luí orthu é sin a dhéanamh? Chuir trealamh roinnte freagra amháin ar fáil, deiseanna fostaíochta eile, agus uaillmhianta oideachais an stáit nua-aimseartha sa tríú háit.
Ritheann idirdhealú amháin tríd an scéal ar fad. Is sraitheanna foirmiúla iad Kata a tharchuirtear trí chaidreamh comhaontaithe idir rannpháirtithe. Braitheann a leanúnachas ar mhúinteoir a bheith in ann an fhoirm iomlán a aithint agus a cheartú. Is fadhb dhifriúil de chomhaontú frithpháirteach agus de theagmháil inghlactha é an cleachtas a bhaineann le malartú níos lú. Is féidir a thuiscint go idirdhealú gan chóireáil amháin mar an athsholáthair don cheann eile. D'infheistigh eagraíocht náisiúnta iarracht shuntasach sa deireadh maidir le gnáth-kata a shainiú cé gur bunaíodh cleachtas i dtrealamh cosanta go maith. Bheadh sé deacair an cinneadh a mhíniú an raibh deireadh foirmiúil tarchurtha déanta cheana féin ag teacht bambú.
Stair shóisialta an mhaisc
Is minic a chuirtear trealamh cosanta le chéile faoin ainm bogu. Áirítear i sraith an men a chosnaíonn an ceann, an kote do na lámha agus na huillinneacha, an do don chliabh, agus an tare ag an choim. Ainmníonn an focal shinai an t-uiríoll bambú a bhaineann le cleachtadh. Do staraí sóisialta, is é an tábhacht atá ag na rudaí seo ná a gcumas a bheith aitheanta ag grúpa eile. D'fhéadfadh teagascóirí ó shliochtaí ar leith a bheith i mbun easaontais faoi chríocha an oideachais, údarás téacs áirithe nó luach cleachtadh foirmiúil. D'fhéadfaidís gnéithe coiteanna cuairte a bhaineann le bambú agus trealamh cosanta a aithint fós. Chabhraigh na rudaí le réimse a chruthú inar féidir easaontais a réiteach.
Cuireann Cónaidhm All Japan Kendo athruithe tábhachtacha go luath san ochtú haois déag i gciorcal Naganuma Shirozaemon Kunisato na scoile Jikishinkage. Ina chuntas ar lár an chéid sin, tá Nakanishi Chuzo agus scoil Ito le feiceáil i dtaca le cosantóir aghaidh iarainn agus armúr bambú. Tagraíonn na dátaí seo do chuimhneacháin forbartha agus do ghlacadh níos leithne. Níor chóir iad a dhéanamh chun seasamh ar an lá invented duine éigin gach cuid den tacar nua-aimseartha. Rinne scoileanna triail ag amanna éagsúla, agus rinne scríbhneoirí níos déanaí rudaí éagsúla a ghrúpáil faoi ainmneacha eolacha. Tá an t-eolas mionsonraithe Seapáine a d'fhoilsigh an áit chónaithe roinnt sinsear fós níos luaithe.
Is féidir an t-athrú a thuiscint trí bhreithniú a dhéanamh ar an méid a bhí le cothabháil ag scoil. Ónainn scrollbharra agus a choinneáil ar mháistir ar fáil a rinneadh de chineál amháin teagaisc is féidir. Mar gheall ar chleachtas roinnte a bhaineann le trealamh bhí rudaí a fháil faoi réir caitheamh, daoine a aimsiú atá in ann aire a thabhairt dóibh agus spás cuí a fháil. D’fhéadfadh an infheistíocht a bheith fiúntach nuair a tháinig cuairteoirí go rialta nó nuair a thacaigh fearann le scoil. D’fhéadfadh sé a bheith níos deacra a chothú tar éis pátrún a tharraingt siar. Tá íomhá a mhaireann de dhaoine i dtrealamh iomlán dá bhrí sin, pointí thar chinneadh pearsanta. Áit éigin lasmuigh den phictiúr bhí na soláthraithe, na pátrúin, na daltaí agus na cúramóirí a rinne an seisiún indéanta.
Tugann grianghraf ón naoú haois déag a chuirtear i leith Kusakabe Kimbei agus a léirítear go simplí mar radharc braite cuireadh soiléir don lucht féachana smaoineamh ar lucht féachana. Bhí cúis ag grianghrafadóir a tháirgeann sraith ábhar Seapánach figiúirí agus trealamh aitheanta a shocrú laistigh de fhráma. Bhí a n-imlínte a léamh do dhuine riamh a d'fhéadfadh a thug cuairt ar dojo. Is é an rud a bhunaíonn taifead mar seo ná inléiteacht amhairc cleachtais faoin am a cuireadh grianghraf air. Ní féidir é a shocrú cé chomh minic a úsáideadh sraith áirithe trealaimh, a bhfuil cur chuige ina dhiaidh sin, nó cé chomh ionadaíoch a bhí nóiméad a bhaineann le gnáth-aicme.

Dōjō ré Edo mar ionad cruinnithe
Tá cuntas ag an gcónaidhm ar an tréimhse dheireanach Edo a leagann béim ar thrí dhojo iomráiteacha: Genbukan de chuid Chiba Shusaku, Renpeikan de chuid Saito Yakuro agus Shigakukan de chuid Momonoi Shunzo. Tugann a n-ainmneacha dímhoracht ar shíneadh ar shlí eile dímhoracht le tíreolaíocht agus scála sóisialta. Bhí rogha ag mac léinn ag taisteal go dtí an phríomhchathair. D'fhéadfadh cuairteoir clú a chur i gcomparáid, daoine a aimsiú lasmuigh de dhomhan baile agus nuacht a bhí feicthe acu a thabhairt ar ais chuig pobal eile. D'fhéadfadh gach dōjō féiniúlacht dhifriúil a chothú agus páirt a ghlacadh i gcultúr aitheanta ag na cinn eile. Bhí iomaíocht le haghaidh aird agus luach ainm a raibh meas air i bhfad roimh chónaidhm náisiúnta.
Ní mór dúinn a bheith cúramach faoi na rudaí a léiríonn an triúr ceiliúradh. Ag glaoch orthu go bhfuil an dojo mór ar bhealach a thabhairt chun cuimhne ionaid le rá i Edo. Ní chuireann sé san áireamh gach áit teagaisc sa tSeapáin nó inis dúinn go raibh múinteoir tuaithe díorthach ach toisc go bhfuil níos déanaí a chaitheamh línte níos lú leis an múinteoir. Is fearr leis an gcartlann áiteanna le pátrúin liteartha, cáil fhorleathan agus daltaí a chuaigh ar aghaidh chun poist tionchair a áitiú. Thairg an caipiteal níos mó deiseanna do na trí cinn. Go bhfuil cúrsaí éagothroime nuair a thagann léitheoir nua-aimseartha stair náisiúnta le chéile den chuid is mó ó na hainmneacha is fearr a mheabhrú i gcathair thar a bheith dea-nasctha.
Léiríonn gairme Sakakibara féin foirm amháin de ghluaiseacht idir lineages agus institiúidí poiblí roimh an athchóiriú. Mhol a mhúinteoir dó go dtí an Kobusho, bunú martial an shogunate, áit a raibh sé ina theagascóir cúnta nuair a d'oscail sé i 1856. Déanann beathaisnéis na leabharlainne taifead freisin ar atógáil na scoile deich mbliana ina dhiaidh sin. Cheana féin ní mór dúinn níos mó ná codarsnacht idir traidisiún príobháideach agus oideachas poiblí nua-aimseartha. Bhí a riachtanais institiúideacha féin ag an shogunate déanach agus d’úsáid sé moltaí pearsanta chun saineolas a earcú. Bhain deireadh fostóir amháin fir de phost; níor scrios sé an saineolas féin nó an caidreamh trína bhféadfaí seasamh eile a fháil.
Ó phátrúnacht go lucht féachana a d’íoc isteach
Meiji athrú polaitiúil athruithe chomh maith le pribhléidí dlíthiúla. Tá sé mealltach gach rud a tharla do cheardaíocht a mhíniú trí dhíriú ar an srian cáiliúil ar claimhte a chaitheamh go poiblí i 1876. Cuireann an t-ordú féin ceartú ar fáil. Téann fiontar poiblí Sakakibara go dtí 1873. Bhí sé ag freagairt do chúinsí eacnamaíocha agus polaitiúla atá ag athrú roimh an edict níos déanaí. Cuntas a thosaíonn leis an edict agus a chuireann na taispeántais i láthair mar gur sháraigh a thoradh ord na n-imeachtaí. Ag aithint na ndaoine a d’íoc teagascóirí, na háiteanna ina bhféadfadh siad a bheith le feiceáil agus táirgeann na ceadanna a theastaíonn uathu míniú níos fearr ná ag brath ar dhlí ceiliúradh amháin.
Thug an taispeántas cothromaíocht nua leasanna. D’fhéadfadh dalta ócáid a mheas leis an méid a d’fhéadfaí a fhoghlaim trí fhreastal arís agus arís eile. Bhí cúis ag lucht féachana teacht uair amháin agus b’fhéidir an ócáid a mholadh do dhuine eile. Bhain cead an Rialtais le coinníollacha bailithe poiblí. Bhí ar eagraí smaoineamh ar na trí lucht féachana go léir. Braitheann fiú focal a úsáid mar thaispeántas ar an taobh den socrú atá ag cur síos air. Chun teagascóir d'fhéadfadh sé ionadaíocht a dhéanamh deis a chaomhnú slí bheatha; do bhall den lucht féachana d'fhéadfadh sé a bheith ina deis annamh a fheiceáil cleachtas a bhaineann roimhe sin le suíomh sóisialta níos eisiach. D’fhéadfadh na cúiseanna seo dul chun cinn ar an tráthnóna céanna.
Déanann taispeántais phoiblí cur i gcoinne eolach freisin idir traidisiún barántúil agus siamsaíocht nua-aimseartha. D'fhéadfaí múinteoir a oiliúint laistigh de lineage aitheanta agus fós a dhíol ligean isteach. D’fhéadfadh fíor-iarmhairtí a bheith ag taispeántas do mharthanas scoile fiú nuair a d’fhoghlaim cuairteoir beagán faoina churaclam bunúsach. Mar sin féin, ní fhéadfadh imeacht poiblí a bhfuil freastal maith air an caidreamh fada idir múinteoir agus printíseach aonair a atáirgeadh. Leagtar an nuálaíocht institiúideach i chruthú ócáid nua le haghaidh saineolas d'aois. Thug sé rochtain do roinnt cleachtóirí ar lucht féachana níos faide ná a n-iar-pharáid gan todhchaí gach líne a dheachtú.
Hallaí póilíní, cumainn agus foirgneamh i gCíótó
Tar éis Éirí Amach Satsuma 1877, tháinig Póilíní Chathrach Tóiceo chun bheith ina bhaile institiúideach tábhachtach le haghaidh claimhteoireachta, d'fhorbair forbairt i gcuntas stairiúil an tSaotharlann. Athraíonn fostaíocht saol ealaíne ar bhealaí atá furasta dearmad a dhéanamh orthu. Is féidir le hinstitiúid múinteoirí a choinneáil, daoine ó thraidisiúin éagsúla a thabhairt isteach i dteagmháil leanúnach agus cúiseanna a chur ar fáil le cleachtas a eagrú timpeall ar chomh-amchlár. Sroicheann na hiarmhairtí níos faide ná na daoine atá fostaithe go díreach. Is féidir le post infheictheacht múinteoirí a thabhairt, agus is féidir le hinstitiúid phoiblí coinbhinsiúin a bhunú a roghnaíonn pobail eile a aithris. Is bealach amháin é seo inar tháinig cleachtais a bhaineann go dlúth le pátrúin áirithe chun scaipeadh níos forleithne.
Bunaíodh an Dai Nippon Butokukai in 1895, rud a sholáthair bealach eile. Féadadh cumann náisiúnta daoine a raibh a slí bheatha agus a dtiomantas fós áitiúla a ghairm le chéile. Féadadh sé deiseanna a athdhéanamh, aitheantas institiúideach agus stór focal roinnte a thairiscint le haghaidh plé ar dhul chun cinn. Tugann láithreacht fhisiciúil an Butokuden i Kyoto an forbairt sin an-soiléir. Féadann halla an t-ionad a thabhairt fiú má athraíonn aidhmeanna na ndaoine a bhíonn ag cur fúthu ann. Oibríonn grianghraf seachtrach, mar sin, go maith in éineacht le dátaí agus ainmneacha. Féadann an foirgneamh rud éigin a insint dúinn faoi scála, infheictheacht phoiblí agus infheistíocht. Ní fhéadann a adhmad agus a líne dín a insint dúinn, leo féin, cad a múineadh ag gach cruinniú a tionóladh istigh ann.

Smaoinigh ar cad anois scartha teagascóir ó domhan níos luaithe Sakakibara ar. D'fhéadfadh duine fós oidhreacht traidisiún agus dojo príobháideach a choimeád ar bun, ach tháinig deiseanna aitheantais freisin ó institiúidí póilíní, cumann agus córas oideachais a fhorbairt. Ní raibh cuspóirí comhionanna ag na hinstitiúidí seo. D'fhéadfadh fostóir póilíní, cumann cultúrtha deonach agus cigire scoile gach disciplín luach agus a bhfuil smaointe go leor éagsúla faoi ar chóir freastal agus conas ba chóir dul chun cinn a chur síos. Ba é an caighdeánú náisiúnta go páirteach an obair a dhéanamh go leor comhaontuithe ar fud na difríochtaí do dhaoine a oiliúint agus a mhúineadh le chéile. Níor ghá do gach rannpháirtí riamh an pointe cleachtais a thuiscint ar an mbealach céanna.
Trí dháta a chumascann téacsleabhair go minic
I gcuntais stair na scoile Seapáine, 1911, 1912 agus 1931 ceisteanna éagsúla a fhreagairt. D’admhaigh athrú rialála sa bhliain 1911 an cleachtas don churaclam meánscoile ábhartha. Chiallaigh cead go bhféadfadh scoileanna é a áireamh. Níor chuir sé gach buachaill i ngach scoil isteach sa rang éigeantach céanna an bhliain sin. Sa bhliain 1912 bunaíodh sraith coitianta de kata faoi theideal go n-áirítear an dá ainm an Impireacht agus an focal keno. I 1931 rinneadh athrú níos déanaí ar an ábhar ag teastáil sna scoileanna lár agus gnáth sonraithe. Baineann an chéad dáta le rochtain ar churaclam, an dara comhaontú faoi chineál cleachtais, agus an tríú oibleagáid.
Bhí iarmhairtí praiticiúla ag an difríocht idir ábhar ceadaithe agus ceann éigeantach. Faoi chead, d’fhéadfadh scoil a bhfuil ceann leasmhar aici agus múinteoir cáilithe gníomhú ar bhealach difriúil ó cheann nach bhfuil ann ach an oiread. Nuair a bhí ábhar ag teastáil, bhí soláthar múinteoirí agus teagasc grúpa ceisteanna a d'fhéadfadh riarthóirí a sheachaint go gann. Déanann taighde stairiúil ar na meánscoileanna tuilleadh forbartha sna treoirlínte sna tríochaidí déag. Ní raibh in ainm náisiúnta ar chlár ama ach tús. Bhí ar institiúidí cinneadh a dhéanamh freisin maidir leis an méid a d’fhéadfadh múinteoir a chur i gcrích go réasúnta le haicme mhór agus conas ba chóir cuspóirí na treorach sin a chur in iúl i dteanga oifigiúil.
Soláthraíonn an kata coitianta a glacadh i 1912 sampla maith de chaighdeánú trí roghnú. Bhí ar ionadaithe le cúlraí éagsúla aontú ar chorp comhroinnte teoranta. Chuir an cinneadh sin ar chumas múinteoirí ó áiteanna éagsúla tagairt a dhéanamh don seicheamh céanna leis an ainm céanna. Ní raibh sé a cheangal ar gach scoil a thréigean a foirmeacha eile. Tá ciall leis an ngrianghraf grúpa aitheanta de mhúinteoirí a bhaineann leis an tionscadal sin mar phortráid den chaibidlíocht. Thug a dheirfiúracha eolas a fuarthas sula raibh an caighdeán náisiúnta ann. Taifeadann an íomhá daoine a ndearna a n-údarás comhaontú is féidir; is beag leid a thugann a chumas ar na difríochtaí a rinne comhaontú is gá.

Fiú an t-ainm ar an ábhar ar athraíodh a ionad ag luasanna éagsúla i suímh éagsúla. Kenjutsu, gekiken nó gekken, agus Kendo feiceáil i dtaifid de réir na tréimhse, institiúid agus údar. D'úsáid taighde ar abhcóideacht ar idirbhearta oideachais don fhocal kinda thart ar dheireadh Meiji agus í fós ag caint go hoifigiúil téarma eile. Níos déanaí is fearr le hachoimrí go intuigthe an t-ainm a bhfuil an cleachtas nua-aimseartha ar eolas. Beidh taighdeoir ag lorg fianaise i gcartlann níos luaithe a chailleann go leor ag cuardach faoi ach an t-ainm deiridh. Tá athrú ar théarmaíocht ócáid stairiúil spéise ina cheart féin. Féadann sé díospóireacht a chlárú faoi oideachas, cuspóir sibhialta agus áit seanealaíne i sochaí nua-aimseartha.
An oidhreacht a fuair an chónaidhm nua-aimseartha
Is é an feidearáil náisiúnta a bunaíodh i 1952 a bhaineann leis an tréimhse iar-chogaidh. Ní ceart é a chur siar ar Sakakibara nó ar na heagraithe na kata impiriúla. I gcuntas stairiúil an fheidearála, suíonn sé kendó laistigh den spórt agus den oideachas fisiciúil i ndiaidh an chogaidh go sainráite. Soláthraíonn a ráiteas foilsithe ar choincheap an kendo i 1975 léiriú eile ar chuspóir. Chuir eagraíocht idirnáisiúnta agus craobhchomórtais dhomhanda tosaigh i 1970 an lucht féachana agus caidrimh a d'fhéadfadh an seomra traenála Edo cáiliúil a thuar. Bhí gá le foclóir roinnte a thaisteal thar theangacha agus córais oideachais, ní hamháin idir scoileanna i gcúigí éagsúla na Seapáine.
Tá snáithe ag nascadh na socruithe seo, ach ritheann sé trí dhaoine agus institiúidí seachas trí shraith rudaí gan athrú. Rinne píosa aitheanta trealaimh chosanta teagmháil neamhchoitianta níos éasca le tuiscint. Fuair taispeántas poiblí daoine atá toilteanach féachaint air. Chuir institiúid póilíní poist ar fáil. Thug comhlachas múinteoirí chuig halla, agus chruthaigh amlíne na scoile oibleagáid dhifriúil. Rinne gach freagra ar an gceist faoin gcaoi a bhféadfadh cleachtas leanúint ar aghaidh leis an gcéad fhreagra eile is féidir gan é a chinneadh. Sin é an fáth go bhfuil an dá thaobh den ábhar teidil. Tá dlúthbhaint ag traidisiúin kenjutsu níos sine agus cruthú keno nua-aimseartha, agus éiríonn gach ceann acu níos soiléire nuair a cheadaítear an ceann eile dá dhátaí féin.
Ceisteanna coitianta
Cén difríocht stairiúil atá idir kenjutsu agus kendo?
Cuimsíonn kenjutsu traidisiúin an chlaímh a múineadh sna scoileanna ar leith. Tháinig cruth ar kendo nua-aimseartha trí threalamh coiteann, institiúidí poiblí, curaclaim scoile agus eagraíochtaí náisiúnta.
Cathain a tháinig shinai agus bogu in úsáid go forleathan?
Aithníonn an chónaidhm athruithe tábhachtacha i scoil Naganuma i dtús an ochtú haois déag agus i scoil Nakanishi i lár na haoise sin. Bhí éagsúlacht idir na scoileanna sa chaoi ar ghlac siad leis na hathruithe.
Cé a d’eagraigh taispeántais phoiblí fálaithe i dtús ré Meiji?
Tá sé ar taifead ag Leabharlann Náisiúnta Pharlaimint na Seapáine gur bhunaigh Sakakibara Kenkichi an Gekikenkai in 1873 agus cead aige ón rialtas chun taispeántais a chur ar siúl.
Cén tionchar a bhí ag na póilíní ar stair kendo?
Tar éis Éirí Amach Satsuma, chuir póilíní Thóiceo fostaíocht agus creat institiúideach ar fáil do theagascóirí agus athrú ag teacht ar na seanchórais phátrúnachta.
Cathain a leagadh síos na kata náisiúnta kendo?
Leagadh na foirmeacha coiteanna síos in 1912 faoin ainm Dai-Nippon Teikoku Kendo Kata. Tugadh Nihon Kendo Kata orthu ina dhiaidh sin.
An raibh kendo éigeantach sna scoileanna in 1911?
Ceadaíodh é a chur ar an gcuraclam tánaisteach lena mbaineann in 1911. Is in 1931 a rinneadh éigeantach é sna meánscoileanna agus sna coláistí oiliúna múinteoirí a sonraíodh.
Scannáin agus léachtaí
KendoWorld - Stair Achomair de Kendo - Kendo Domhanda
Life with BUDO — Cuairt ar an seanhalla Butokuden in Kyoto
Taifid bhailiúcháin agus léitheoireacht bhreise
- Gach Cónaidhm na Seapáine Kendo - stair na kendi
- Leabharlann Náisiúnta aiste bia - Sakakibara Kenkichi
- Acadamh Budo na Seapáine - curaclaim meánscoile
- Staidéar ar an aistriú ó gekiken go kendi
- Gach Cónaidhm na Seapáine Kendo - kata agus trealamh cleachtais
- Bokken agus bokutō i stair ealaíona comhraic na Seapáine: dair gheal, foirmeacha na seanscoileanna agus fukuro-shinai
