“Cé mhéad a mheáíonn claíomh samúraí?” — is cosúil gur cheart freagra amháin shimplí a bheith air. Níl — braitheann an meáchan ar chineál an chlaímh, ar gheoiméadracht an lanna, agus fiú ar an truaill a bheith ar an scála. Ach is féidir linn níos fearr a dhéanamh ná na buille faoi thuairim is gnách: tharraingíomar táblaí sonraíochta níos mó ná 500 claíomh atá inár gcatalóg féin faoi láthair agus ríomhamar na huimhreacha iarbhír de réir chineál claímh. Déanann catalóga músaeim idirdhealú idir fad na lainne agus fad iomlán an chlaímh agus nagasa agus sori á dtaifeadadh.
Freagra gasta
Meáíonn gnáthkatana feidhmiúil thart ar 1.1 kg (2.4 lb) gan an truaill. As na 376 liostú katana inár gcatalóg, is é 1,100 g an meánmheáchan sonraíochta, agus tagann an chuid is mó díobh idir 1.0 agus 1.2 kg. Cuir an truaill (saya) leis agus ardaíonn an meán go dtí thart ar 1.4 kg (3.1 lb).
Fíorshonraí meáchain de réir chineál claímh
Déanann an tábla thíos achoimre ar an nglanmheáchan liostaithe (claíomh amháin, gan truaill) ó na táblaí sonraíochta ar ár leathanaigh táirge. Claímh tháirgthe lámhchruthaithe iad seo, mar sin bíonn éagsúlacht bheag idir píosaí aonair — féach orthu seo mar fhíorfhigiúirí bileoige sonraíochta, ní mar thomhais saotharlainne.
| Cineál claímh | Liostuithe tomhaiste | Tipiciúil (meán) | Raon breathnaithe |
|---|---|---|---|
| Katana | 376 | 1,100 g (2.4 lb) | 700–1,600 g (1.5–3.5 lb) |
| Wakizashi | 25 | 750 g (1.7 lb) | 527–1,000 g (1.2–2.2 lb) |
| Tanto | 18 | 522 g (1.2 lb) | 407–800 g (0.9–1.8 lb) |
| Tachi | 14 | 1,100 g (2.4 lb) | 1,100–1,600 g (2.4–3.5 lb) |
| Nodachi | 5 | 1,350 g (3.0 lb) | 1,100–1,500 g (2.4–3.3 lb) |
| Odachi | 3 | 1,300 g (2.9 lb) | 1,233–1,350 g (2.7–3.0 lb) |
| Claíomh Eorpacha (mar chomparáid) | 19 | 1,500 g (3.3 lb) | 1,360–1,500 g (3.0–3.3 lb) |

Seasann roinnt rudaí amach. Ar dtús, tá an grúpa katana dlúth: in ainneoin na gcéadta dearadh éagsúil, tá an t-airmheán ag 1.1 kg. Ar an dara dul síos, laghdaítear na claíomh comhpháirteacha níos lú go díreach mar a bheifeá ag súil leis — wakizashi ag thart ar dhá thrian de mheáchan katana, tanto ag thart ar leath. Ar an tríú dul síos, fanann fiú na nodachi agus odachi rómhóra faoi 1.5 kg inár gcatalóg; ní sheasann an smaoineamh ar chlaíomh samúraí “ollmhór, brúidiúil” i dteagmháil le scála. An Claimhte Eorpacha tá siad níos troime i ndáiríre ná aon chineál Seapánach atá againn.
Ná déan dearmad ar an truaill
Luann go leor liostaí meáchan ar bhealaí éagsúla, mar sin seiceáil i gcónaí an bhfuil an saya (truaill) san áireamh. Inár sonraí, tá meánmheáchan 1,100 g ag katana leis féin ach thart ar 1,400 g lena saya — cuireann an truaill thart ar 300 g (0.65 lb) leis. I gcás wakizashi cuireann an saya thart ar 250 g leis, agus i gcás tanto thart ar 200 g. Is féidir le beirt díoltóirí an “claidheamh céanna” a liostú ag meáchain éagsúla toisc go n-áiríonn duine acu an truaill agus nach n-áiríonn an duine eile í.
Wakizashi, tanto, agus na claimhte móra
Tá meánmheáchan 750 g ag an wakizashi — an claidheamh compánach níos giorra den phéire samúraí — inár liostaí. Tá an wakizashi thíos go beacht ag an meán sin:
Is é an tanto, ar scian ghearr í go teicniúil seachas claidheamh, an ceann is éadroime den teaghlach. Tá meán 522 g inár liostaí — tá 527 g ag an tanto thíos:
Ag an taobh eile, ní shroicheann an odachi — claidheamh mór allamuigh thréimhse Muromachi — ach meán 1,300 g inár gcatalóg. Tá lann 90 cm ag an odachi thíos agus meáchan 1,300 g:
An chaoi a ndéanann músaeim idirdhealú idir kodachi agus wakizashi
Cé chomh trom a bhí claíomh samúraí stairiúla?
De ghnáth cuireann tagairtí foilsithe katana ársa ag thart ar 900–1,200 g gan an truaill. Tagann sé sin go dlúth leis an méid a fheicimid i dtáirgeadh nua-aimseartha lámhchruthaithe: tagann formhór ár 376 liostú katana idir 1.0 agus 1.2 kg. Is sliocht dhílis iad na macasamhla nua-aimseartha de na bunchlaí, ó thaobh meáchain de ar a laghad.
Bhí aonaid eile faid in úsáid sna seanfhardail. Léiríonn an treoir ar shaku, sun agus bu conas na figiúirí sin a chur i gcomparáid le tomhais an lae inniu.
Léiríonn comhréireanna Ōkanehira, tachi fíormhór de chuid Ko-Bizen, cén fáth nach leor fad na lainne chun a meáchan iarbhír a fháil amach.
Féach: cé mhéad a mheáíonn claímh?
Le haghaidh léargas níos leithne ar mheáchain claíomh — lena n-áirítear claímh mhóra, claímh fhada, sabúir, rapiers agus katana — is compánach maith é an físeán seo leis na huimhreacha thuas:
An leagan gearr
Má theastaíonn uimhir amháin uait: meáíonn claíomh samúraí — is é sin an katana a shamhlaíonn formhór na ndaoine — thart ar 1.1 kg (2.4 lb) as féin agus thart ar 1.4 kg (3.1 lb) lena thruaill. Meáíonn wakizashi thart ar 750 g, tanto thart ar 520 g, agus fanann fiú an t-odachi ollmhór gar do 1.3 kg. Nuair a dhéanann tú comparáid idir liostaí, seiceáil an bhfuil an truaill san áireamh, agus cuimhnigh gurb é an chothromaíocht a mhúnlaíonn an chaoi a láimhseáiltear claíomh níos mó ná an uimhir ar an scála.
Ceisteanna agus freagraí
An bhfuil an truaill san áireamh sa mheáchan?
Is glanmheáchain thuairiscithe iad seo do shampla nua-aimseartha gan an truaill. Níor meádh lanna stairiúla músaeim don tábla seo.
Cad a léiríonn an t-airmheán?
Léiríonn sé lár na meáchan taifeadta i ngach catagóir agus iad curtha in ord. Léiríonn an raon na difríochtaí laistigh den sampla.
