Quanto pesa uma espada samurai? Dados reais de mais de 500 espadas

«Quanto pesa uma espada de samurai?» parece ter uma resposta simples. Não tem — o peso depende do tipo de espada, da geometria da lâmina e até de a bainha estar ou não na balança. Mas podemos fazer melhor do que os habituais palpites: analisámos as tabelas de especificações de mais de 500 espadas atualmente no nosso catálogo e calculámos os números reais por tipo de espada. Ao registar o nagasa e o sori, os catálogos dos museus distinguem o comprimento da lâmina do comprimento total.

Resposta rápida

Uma katana funcional típica pesa cerca de 1,1 kg (2,4 lb) sem a bainha. Nos 376 anúncios de katana do nosso catálogo, o peso mediano indicado nas especificações é de 1 100 g, e a maioria situa-se entre 1,0 e 1,2 kg. Acrescente a bainha (saya) e a mediana sobe para cerca de 1,4 kg (3,1 lb).

Dados reais de peso por tipo de espada

A tabela abaixo resume o peso líquido indicado (apenas a espada, sem bainha) nas tabelas de especificações das nossas páginas de produto. Trata-se de espadas de produção forjadas à mão, pelo que cada peça varia ligeiramente — considere estes valores como dados honestos de ficha técnica, não como medições de laboratório.

Dados reais de peso por tipo de espada
Tipo de espada Anúncios medidos Típico (mediana) Intervalo observado
Katana 376 1 100 g (2,4 lb) 700–1 600 g (1,5–3,5 lb)
Wakizashi 25 750 g (1,7 lb) 527–1.000 g (1,2–2,2 lb)
Tanto 18 522 g (1,2 lb) 407–800 g (0,9–1,8 lb)
Tachi 14 1 100 g (2,4 lb) 1.100–1.600 g (2,4–3,5 lb)
Nodachi 5 1.350 g (3,0 lb) 1.100–1.500 g (2,4–3,3 lb)
Odachi 3 1.300 g (2,9 lb) 1.233–1.350 g (2,7–3,0 lb)
Espadas europeias (para comparação) 19 1.500 g (3,3 lb) 1.360–1.500 g (3,0–3,3 lb)
Short sword with black lacquer scabbard and cherry-blossom decoration, Walters Art Museum 51.1261
Short sword with black lacquer scabbard and cherry-blossom decoration, Walters Art Museum 51.1261 · Kinmichi II / Takamoto Hidemune (via Wikimedia Commons) · Public domain

Há alguns pontos que se destacam. Primeiro, o conjunto das katana é uniforme: apesar de centenas de designs diferentes, a mediana situa-se nos 1,1 kg. Segundo, as espadas companheiras mais pequenas reduzem-se exatamente como seria de esperar — uma wakizashi com cerca de dois terços do peso de uma katana, uma tanto com cerca de metade. Terceiro, mesmo as nodachi e odachi de grandes dimensões ficam abaixo dos 1,5 kg no nosso catálogo; a ideia de uma espada samurai “enorme e esmagadora” não resiste ao contacto com uma balança. As espadas europeias que temos são, na verdade, mais pesadas do que qualquer tipo japonês que comercializamos.

Não se esqueça da bainha

Muitos anúncios indicam o peso de forma diferente, por isso verifique sempre se a saya (bainha) está incluída. Nos nossos dados, a katana mediana pesa 1.100 g sozinha, mas cerca de 1.400 g com a saya — a bainha acrescenta aproximadamente 300 g (0,65 lb). Para a wakizashi, a saya acrescenta cerca de 250 g, e para a tanto cerca de 200 g. Dois vendedores podem anunciar a «mesma» espada com pesos diferentes simplesmente porque um inclui a bainha e o outro não.

Wakizashi, tanto e as espadas grandes

A wakizashi — a espada companheira mais curta do par do samurai — tem um peso mediano de 750 g nos nossos anúncios. A wakizashi abaixo situa-se exatamente nessa mediana:

A tanto, tecnicamente um punhal e não uma espada, é a mais leve da família. Os nossos anúncios têm uma mediana de 522 g — a tanto abaixo pesa 527 g:

No outro extremo, a odachi — a grande espada de campo do período Muromachi — atinge apenas uma mediana de 1.300 g no nosso catálogo. A odachi abaixo tem uma lâmina de 90 cm e pesa 1.300 g:

Como distinguem os museus um kodachi de um wakizashi

Qual era o peso das espadas samurai históricas?

As referências publicadas situam geralmente as katana antigas em cerca de 900–1.200 g sem a bainha. Isto corresponde de perto ao que vemos na produção moderna forjada à mão: a maioria das nossas 376 listagens de katana situa-se entre 1,0 e 1,2 kg. Em termos de peso, pelo menos, as réplicas modernas são descendentes fiéis das originais.

Os inventários antigos usavam outras unidades de comprimento. O guia sobre shaku, sun e bu explica como comparar esses valores com as medições atuais.

As proporções da Ōkanehira, uma tachi de dimensões excecionais da tradição Ko-Bizen, ilustram por que razão o comprimento da lâmina por si só não substitui a pesagem.

Vídeo: quanto pesam as espadas?

Para uma visão mais ampla dos pesos das espadas — incluindo montantes, espadas longas, sabres, rapieiras e katana — este vídeo é um bom complemento aos números acima:

A versão resumida

Se precisar de um único número: uma espada samurai — ou seja, a katana que a maioria das pessoas imagina — pesa cerca de 1,1 kg (2,4 lb) por si só e cerca de 1,4 kg (3,1 lb) com a bainha. As wakizashi pesam cerca de 750 g, as tanto cerca de 520 g, e até a gigante odachi fica perto de 1,3 kg. Ao comparar listagens, verifique se a bainha está incluída e lembre-se de que o equilíbrio influencia mais o manuseamento de uma espada do que o número na balança.

Perguntas e respostas

O peso inclui a bainha?

São pesos líquidos declarados de uma amostra moderna, sem bainha. Não resultam da pesagem de lâminas históricas de museu.

O que indica a mediana?

Marca o centro dos pesos registados em cada categoria. O intervalo mostra a variação dentro da amostra.

Artigos relacionados