Múzejná vitrína pred digitálnou galériou: História vyrozprávaná prostredníctvom inštalačných fotografií

Najzvláštnejším prvkom ranej fotografie Siene zbroje v Metropolitnom múzeu je pravdepodobne rozloha podlahy vyhradená pre sklenenú vitrínu v popredí. Rozprestiera sa naprieč popredím ako nízky stôl. Za ňou sa vo vysokých tmavých výklenkoch pri stene lesknú jednotlivé kusy. Návštevník stojaci tam, kde stál fotograf, by si nedokázal prečítať štítok na druhej strane miestnosti. Čitateľ stojaci tam, kde stojíme my, si môže obrázok zväčšiť, no nemôže prejsť okolo vitríny. Tento malý rozdiel v tom, čo majú telá dovolené robiť, otvára históriu toho, ako bolo múzeum vnímané a čo prežilo, keď bola galéria rozobratá.

Fotografia pochádza zo skleneného negatívu zo zbierky Detroit Publishing Company v Kongresovej knižnici. Katalóg ju datuje do obdobia okolo roku 1907 a priraďuje jej digitálny identifikátor končiaci sa na 4a22226. Jej názov pomenúva miestnosť v New Yorku. Jej záznam sa nachádza vo Washingtone. Zbrane majú svoje vlastné histórie v Metropolitnom múzeu, zatiaľ čo fotografický negatív má samostatný život v inej inštitúcii. Online obrázok spája tieto dve histórie s takou ľahkosťou, že ich oddelenie možno ľahko prehliadnuť. Je tu však aj tretia história: postupné preinštalácie, kvôli ktorým je pre neskoršieho návštevníka nemožné vidieť presne túto miestnosť bez fotografie.

Tmavé nástenné vitríny a nízky zasklený stôl v Sieni zbroje
Sieň zbroje, okolo 1907, negatív 4a22226. Nízka zasklená vitrína zaberá popredie. Zdroj: Kongresová knižnica, Oddelenie tlačí a fotografií, zbierka Detroit Publishing Company. Nie sú známe žiadne obmedzenia publikovania..

Nízka vitrína a vysoká stena

Začnite v popredí namiesto toho, aby ste hľadali slávny predmet. Nízka expozícia vyzýva stojaceho návštevníka, aby sa do nej pozrel zhora. Nástenné vitríny žiadajú návštevníka, aby zdvihol zrak. Nad predmetmi pokračuje naprieč miestnosťou architektonická výzdoba. Tieto tri pásma vyžadujú rôzne uhly pozornosti. Kurátorský inventár organizovaný podľa typu predmetu by mal len malý dôvod zaznamenať ktorýkoľvek z nich. Fotografia odfotografovaná z ďalekého rohu by mohla rovnaké pásma usporiadať inak. To, čo negatív z Detroitu uchováva obzvlášť dobre, je vzťah medzi výškami spolu s plochou voľnej podlahy potrebnou na prechod od jedného druhu pozerania k druhému.

Samo múzeum publikovalo neobvykle kvalitný opis zmien v ranej expozícii zbraní. Stuart W. Pyhrr vo svojej štúdii o zbierke vojvodu de Dino v Metropolitan Museum Journal rozoberá fotografiu inštalácie z roku 1907 a odlišné usporiadanie, ktoré vytvoril Bashford Dean v roku 1909. Zrkadlové vitríny, tesne zostavené prilby a zbrane usporiadané nad nimi sa objavujú v opise skoršej galérie. Neskoršia fotografia dáva jazdeckej figúre dôrazné postavenie. Namiesto stotožnenia každého tmavého tvaru na detroitskom negatíve s jedným z očíslovaných kusov v časopise položte tieto dve publikácie vedľa seba. Časopis poskytuje informácie o zbierke. Druhá fotografia nezávisle uchováva vzhľad miestnosti.

Aj zrejmý odraz by mal čitateľa prinútiť k zamysleniu. Zrkadlové pozadie môže niekomu v miestnosti umožniť vidieť odvrátenú stranu exponátu. Neskoršiemu čitateľovi pracujúcemu s jedinou fotografiou môže rovnaké pohodlie spôsobiť, že vitrína vyzerá zaplnenejšie, než v skutočnosti bola. Počítanie každej lesklej siluety v snahe rekonštruovať inventár je nebezpečný postup. Silueta však nemusí byť odvrhnutá ako dôkaz. Ukazuje niečo o zážitku hojnosti, s ktorým sa návštevník stretol. Fotografia môže byť vynikajúcim svedkom účinku inštalácie, aj keď je nespoľahlivým zdrojom pre jej aritmetiku.

Cez schodisko

Druhá detroitská fotografia mení mierku. Knižnica ju nazýva hlavným schodiskom a udáva rozmedzie rokov 1902 až 1910. Hľadí smerom k otvoru s kolonádou a hornému poschodiu zarámovanému oblúkom. Sochy sú vsadené do architektonickej kompozície. Názov ako Hlavné schodisko môže bádateľa, ktorý hľadá zbrane a zbroj, priviesť k tomu, aby ho pred otvorením súboru odvrhol. V strede záberu nie je žiadna očividná vitrína s japonskými čepeľami. Relatívne úrovne budovy sú však presne tou informáciou, ktorú izolovaná fotografia plnej vitríny nenesie.

Hlavné schodisko smerujúce ku kolonáde pod vysokým oblúkom
Hlavné schodisko, 1902–1910, negatív 4a22227. Fotografia určuje architektonický rámec; samostatný zápisník Metropolitného múzea zaznamenáva japonskú inštaláciu. Zdroj: Kongresová knižnica, Oddelenie tlačí a fotografií, zbierka Detroit Publishing Company. Nie sú známe žiadne obmedzenia publikovania..

História japonskej zbierky Bashforda Deana v Metropolitnom múzeu vysvetľuje, prečo schodisko patrí do opisu galérií mečov. Raná expozícia zaberala tridsaťosem vitrín na severnej galérii na vrchu veľkého schodiska. Dean si myšlienky na usporiadanie zaznamenával do zápisníka. Dve strany ukazujú zamýšľanú reorganizáciu v roku 1907. Fotografia z roku 1909 poskytuje múzeu pohľad na zodpovedajúcu vitrínu tak, ako bola nainštalovaná. Detroitská fotografia schodiska, Deanov zápisník a fotografia galérie múzea odpovedajú na tri rôzne otázky. Jedna dáva budove čitateľnú mierku, druhá ponúka navrhované usporiadanie a tretia umožňuje vidieť výsledok. Nemali by sa zlievať do troch fotografií tej istej udalosti.

Zvážte najmä čas, ktorý náčrt predpokladá. Ak je predmet pomenovaný vedľa obrysu na strane zápisníka, poznámka je silným dôkazom toho, že sa o jeho prítomnosti uvažovalo v čase vzniku poznámky. Medzi plánom a dňom fotografovania mohlo dôjsť k zmenám. Ani neskorší nainštalovaný pohľad nemôže dokázať, že vitrína zostala v rovnakom stave každý deň medzi dvoma zaznamenanými dátumami. Ide o základný poznatok o otváracích hodinách a plynutí času, no dosť závažný pre predmet zapožičaný súkromným zberateľom. Dokázanie toho, že sa výpožička stala majetkom múzea, vyžaduje akvizičný záznam, nie iba ostrejšiu reprodukciu vitríny.

Zberateľ na oboch stranách skla

Dean zastával v tomto príbehu niekoľko úloh. Jeho záujem o prírodné vedy ho priviedol do Japonska. Zhromaždil súkromnú zbierku, zapožičal predmety Metropolitnému múzeu a pripravil katalóg výpožičiek z roku 1903. Navrhol aj expozíciu. Múzeum túto zbierku odkúpilo za obstarávacie náklady v roku 1904; neskoršia skupina prišla ako jeho dar v roku 1914. Štítok s nápisom „zapožičal Dean“ a záznam v zbierke s nápisom „dar Deana“ si preto nemusia protirečiť. Mohli by opisovať dva momenty v živote jedného exponátu. Pred spojením tých dvoch však bádateľ stále potrebuje presnejšiu identifikáciu než siluetu označenú na starej fotografii iba ako „zbroj“.

Opis múzea túto problematiku ilustruje skutočnými dokumentmi. Predmety identifikované ako Deanove výpožičky v zápisníku z roku 1907 sa neskôr stali súčasťou jeho daru. Kusy boli pre návštevníkov viditeľné už pred zmenou vlastníctva. Bežný návštevník nemusel v priestore zaznamenať žiadny rozdiel v deň, keď sa zmenil právny alebo administratívny stav. V múzejnej knihe je medzi týmito dvoma dátumami významný rozdiel. Fotografia je dôkazom toho, že verejné a administratívne histórie sa pretínajú. Ak historik datuje galériu jednoducho vyhľadaním roku darovania každého viditeľného predmetu, hrozí reálne riziko, že celú fotografiu časovo zaradí príliš neskoro.

Je tu ďalší odhaľujúci dátum, ktorý patrí skôr k ceste než k galérii. Dean zorganizoval výmenu materiálu s Cisárskym múzeom v Tokiu. Metropolitné múzeum datuje dohody do roku 1905 a oficiálnu výmenu do roku 1906. Jeho história identifikuje ranú záštitu tsuba z mohyly v Shioda ako súčasť výmeny. Neobvyklou črtou tejto epizódy je, že spája predmet, ktorý si návštevník v New Yorku môže spájať s Japonskom, s egyptskými starožitnosťami putujúcimi opačným smerom. Žiadna fotografia expozície nemôže ukázať oba konce tejto transakcie. Akvizičný údaj o pôvode a historický opis múzea obnovujú časť medzinárodného života inštitúcie, ktorú prehľadná sklenená vitrína vynecháva.

Prečo je fotografia nefritu dôležitá

Tretí detroitský negatív zobrazuje Nefritovú sieň, ktorú knižnica datuje do obdobia okolo roku 1903. Jej zdobený strop a reflexné plochy by mohli ľahko monopolizovať pozornosť diváka. Dole na úrovni podlahy opisujú samostatné vitríny trasu cez priestor. V blízkosti diváka sú nízke horizontálne plochy a niekoľko možností otočiť sa alebo zastaviť. Fotografia jediného nefritového predmetu na neutrálnom pozadí by umožnila bližšie preskúmanie farby a priehľadnosti. Tento čiernobiely pohľad na miestnosť uchováva relatívny význam stropu, podstavcov a centrálnej osi. Sprístupňuje tieto inštalačné voľby na porovnanie so Sieňou zbroje bez toho, aby naznačoval, že tieto dve zbierky kedysi zaberali jeden priestor.

Luster nad radmi vitrín v Nefritovej sieni
Nefritová sieň, okolo 1903, negatív 4a22224. Porovnanie pre architektúru sklenenej expozície. Zdroj: Kongresová knižnica, Oddelenie tlačí a fotografií, zbierka Detroit Publishing Company. Nie sú známe žiadne obmedzenia publikovania..

Prečítajte si dátumy knižnice predtým, ako budete fotografie posudzovať ako prechádzku uskutočnenú v jedno popoludnie. Záznam o Nefritovej sieni je datovaný približne; záznam o Sieni zbroje udáva približný rok autorských práv; schodisko má časový interval. Blízke digitálne čísla môžu vyvolávať pocit, že ide o po sebe nasledujúce zábery expozície vytvorené jediným fotografom počas jedinej návštevy. Čísla sú výkonnými vyhľadávacími prostriedkami a subjekty zjavne patria do rovnakého múzea. Ani jeden z týchto faktov nedatuje expozíciu. Dizajnér výstavy by mohol usporiadať reprodukcie týchto obrázkov do zrozumiteľnej prehliadkovej trasy pod podmienkou, že expozícia spraví odlišné dátumy čitateľnými. Historik, ktorý by chcel rekonštruovať skutočnú trasu návštevníka, by potreboval dobové plány a určité dôkazy o verejnom prístupe v tom čase.

Užitočným detailom je to, čo sklo robí s hranicou medzi jedným exponátom a druhým. V Nefritovej sieni niektoré plochy rámujú rady predmetov, iné zachytávajú odlesk, kvôli ktorému je obsah ťažko rozlíšiteľný. V Sieni zbroje dávajú tmavé zadné steny vyšších vitrín kovovým tvarom väčší odstup. Pri pohľade vedľa seba oba obrázky ukazujú, ako môže výstavná plocha veci buď izolovať, alebo zlučovať. To nám nehovorí nič isté o denných podmienkach osvetlenia. Expozícia, reprodukcia, zasklenie a smer, z ktorého bola fotografia odfotografovaná, do toho všetko zasahujú. Hovorí nám to však pomerne veľa o praktickej náročnosti rozpoznávania predmetov iba zo skorších fotografií galérií.

Sieň odfotografovaná s ľuďmi

Štvrtá doska je Sieň sochárstva. Knižnica uvádza dátum okolo roku 1907. Sochy lemujú dlhú os, postavy zaberajú centrálny priestor a architektúra vedie oko do hĺbky obrázka. Ľudské postavy dávajú miestnosti niečo ako mierku. Vyvracajú tiež jednoduché tvrdenie, že raná múzejná fotografia vždy vylučovala návštevníkov. Osoba môže byť prítomná na fotografii galérie bez toho, aby bola jej zamýšľaným subjektom. Návštevník v diaľke môže dokázať, že miestnosť bola obsadená, a napriek tomu nám povedať len veľmi málo o dave v bežný pracovný deň. Fotoaparát prítomný na niekoľko okamihov je notoricky známym slabým svedkom priemerov.

Sieň sochárstva s návštevníkmi a sochami pod vysokými oblúkmi
Sieň sochárstva, okolo 1907, negatív 4a22228. Ľudia a sochy zdieľajú centrálny priestor. Zdroj: Kongresová knižnica, Oddelenie tlačí a fotografií, zbierka Detroit Publishing Company. Nie sú známe žiadne obmedzenia publikovania..

Pozrite sa znova na Sieň zbroje po preštudovaní tejto siene. Voľná podlaha sa teraz zdá byť významnejšia. Jej zdanlivá prázdnota by mohla byť výsledkom voľby pozície fotografa, načasovania expozície alebo subjektu zadávaného pre obrázok. Fotografia nezaznamenáva, čo si návštevník o inštalácii myslel. Nemôže nám povedať, či nízka vitrína pútala viac pozornosti než nástenné expozície. Na zodpovedanie týchto otázok by si človek mohol prezrieť denníky, sprievodcov alebo svedectvá návštevníkov a pýtať sa, či každý autor opisoval prvé stretnutie alebo známu miestnosť. Fotografia k takémuto hľadaniu prispieva niečím konkrétnym: poskytuje skutočné vzdialenosti a línie pohľadu, voči ktorým si možno spomienku overiť, aj keď presné merania nie sú k dispozícii.

Rozdiel medzi nainštalovanou sochou a zobrazenou osobou je v tejto skupine obrázkov obzvlášť dôležitý. Malý svetlý tvar v diaľke čiernobieleho obrázka môže byť čitateľný ako postava bez toho, aby okamžite odhalil, o aký druh postavy ide. Pokušenie spočíva v doplnení toho, čo si argument vyžaduje: návštevníka pri počítaní publika alebo predmetu pri odhade hustoty. Zväčšenie danej oblasti záležitosť niekedy vyrieši. Keď to tak nie je, miesto, kde tvar stojí vo vzťahu k podstavcom, susedným sochám a hraniciam podlahy, môže podporiť skromnejší opis. Fotografia sa dá čítať pozorne, a predsa môže obsahovať neidentifikovanú postavu.

Keď sa výstava naučila pohybovať

Metropolitné múzeum otvorilo novú sériu galérií zbraní a zbroje v roku 1915. Dve galérie boli vybavené pre japonský materiál. Publikovaná fotografia múzea z novej inštalácie poskytuje cennú kontrolu akejkoľvek predstavy, že Deanova galéria zostala trvalým prostredím pre tieto predmety. Zavádza tiež problém známy každému, kto sa pokúsil priradiť starú pohľadnicu k dnešnej miestnosti. Názov múzea môže pretrvať, zatiaľ čo miestnosti obsadené oddelením sa menia. Opis indexovaný iba múzeom a mestom zriedkavo postačuje na rekonštrukciu histórie expozície. Názvy galérií, úrovne v budove a zmeny dátumov sú súčasťou identifikácie.

Dva filmy dávajú čitateľovi ďalšie spôsoby testovania statických fotografií. Film Metropolitného múzea z roku 1924 o jeho galériách zbroje sprevádza diváka prezentáciou vytvorenou pre kameru. Scéna nasleduje po scéne v zvolenom poradí. Kamera môže zdôrazniť detail, ktorý by človek v galérii mohol obísť. Film z roku 1928 o pracovnej stránke múzea otvára úplne inú tému: zamestnancov a procesy, ktoré udržiavajú zdanlivo nenáročnú verejnú expozíciu. Oba prežívajú vo filmovom archíve múzea. Ich spoločné prehrávanie zviditeľňuje rozdiel medzi ponúknutím pohľadu na vystavenú zbierku a urobením práce inštitúcie subjektom filmu.

Pohyblivý obrázok automaticky nedodáva chýbajúcu pravdu statického obrázka. Produkcia z roku 1924 mala svoje vlastné publikum a usporiadanie scén dosť odlišné od súvislého záznamu bežného dňa. Ako historický zdroj môže dokumentovať to, na čo múzeum chcelo, aby diváci danej produkcie dbali. Môže odhaliť vzťahy medzi exponátmi a priestormi tam, kde ich sekvencia skutočne ukazuje. Produkcia z roku 1928 zas môže zaradiť reštaurovanie a čistenie do histórie príliš často rozprávanej výlučne prostredníctvom veľkolepých akvizícií. Ich dátumy sú súčasťou ich príťažlivosti. Oba filmy sú neskoršie ako obrázky z galérie a ani jeden nemôže slúžiť ako pohyblivý záber nezaznamenaného momentu, keď Dean kreslil svoj náčrt do zápisníka.

Zaostrenie na stratenú miestnosť

Pre malú výskumnú výstavu by štyri obrázky z Kongresovej knižnice mohli byť nainštalované vedľa reprodukcií dizajnového zápisníka a vlastných datovaných pohľadov na galériu múzea. Pod každým obrázkom by bolo možné uviesť inštitúciu držiacu negatív, zobrazenú budovu, typ dátumu poskytnutého katalógom a jedno jednoduché tvrdenie, ktoré fotografia podporuje. Vykonanie tejto práce vopred zabraňuje prekvapivo veľkým chybám v textoch na stenách. Miestnosť s nefritom patrí do porovnania, pretože ukazuje dobovú alternatívu na vystavovanie malých predmetov. Schodisko sem patrí, pretože história japonskej expozície výslovne spomína galériu na jeho vrchu. Ani jeden obrázok nevyžaduje vymyslenú identifikáciu meča, aby si získal svoje miesto.

Najpôsobivejšou časťou negatívu Siene zbroje je stále popredie. Výstavný stôl zaberá reálny priestor, pričom jeho blízky okraj pretína prístup návštevníka. Dnes v múzeu môže návštevník zvyčajne zmeniť polohu, aby odstránil odraz, pristúpiť bližšie k popisu alebo sa pozrieť späť od dverí. Všetky tieto malé rozhodnutia nám boli v tomto jednom pohľade odobraté. Ako kompenzáciu ho môžeme položiť vedľa skoršieho plánu, neskoršej fotografie, datovaného akvizičného záznamu a dvoch filmov spôsobom, ktorý by málo pôvodných návštevníkov dokázalo uskutočniť. Vitrína prežila ako historický vzťah medzi týmito záznamami. Starostlivosť o tento vzťah je sama o sebe hodnotnou formou múzejnej práce.

Otázky týkajúce sa archívu

Kto vlastní štyri historické fotografie galérií tu reprodukované?

Kongresová knižnica vlastní negatívy Detroit Publishing Company. Zobrazenou budovou je Metropolitan Museum of Art v New Yorku. Digitálne identifikátory sa objavujú v popiskách, aby sa štyri fotografické záznamy dali vyhľadať samostatne.

Boli tieto štyri fotografie odfotografované v ten istý deň?

Katalóg uvádza rôzne dôkazy o dátumoch. Nefritová sieň je datovaná do obdobia okolo roku 1903, hlavné schodisko medzi rokmi 1902 a 1910 a Sieň zbroje a Sieň sochárstva do obdobia okolo roku 1907. Blízke digitálne čísla nestanovujú jedno fotografické snímanie.

Kde stála Deanova raná japonská inštalácia?

Metropolitné múzeum umiestňuje svojich tridsaťosem vitrín na severnú galériu na vrchu veľkého schodiska. Publikovaný zápisník a fotografia galérie dokumentujú japonskú expozíciu priamejšie než všeobecný detroitský negatív schodiska.

Prečo môže štítok o výpožičke predchádzať dátumu akvizície múzea?

Predmet môže byť prístupný verejnosti, zatiaľ čo je stále v súkromnom vlastníctve. Metropolitné múzeum identifikuje výpožičky zaznamenané v Deanovom zápisníku z roku 1907 medzi predmetmi neskôr darovanými v roku 1914. Datovaný pohľad a záznam o dare múzeu preto môžu opisovať rôzne udalosti.

Kedy sa japonská expozícia presťahovala do nových galérií?

Metropolitné múzeum datuje presun do novej série galérií do roku 1915. Dve galérie boli prispôsobené pre japonskú zbierku. Jeho fotografiu neskoršej inštalácie treba odlišovať od skoršieho pohľadu na galériu.

Čo pridávajú dva rané múzejné filmy?

Produkcia z roku 1924 predstavuje galérie zbroje prostredníctvom sekvencie navrhnutej pre diváka. Film z roku 1928 zaznamenáva pracovnú stránku múzea, vrátane aspektov starostlivosti o expozície. Ani jeden nie je dobovým záberom Deana kresliaceho plán z roku 1907.

Múzejné filmy

The Met — A Visit to the Armor Galleries, 1924 | Z trezorov

The Met — Behind the Scenes: The Working Side of the Museum, 1928 | Z trezorov

Záznamy zbierky a ďalšie čítanie

Súvisiace články