Miekkailija, joka tarvitsi yleisön.
Vuonna 1873 Sakakibara Kenkichillä oli ongelma, joka olisi ollut vaikea kuvitella, kun hän toimi shogunan opettajana. Hänellä oli oppilaita, maine ja kokemus, mutta hallitus, joka oli aiemmin tukenut hänen ammattiaan, oli kadonnut. Kansallisen parlamentin kirjaston arkisto sisältää hänen vastauksensa. Hän järjesti Gekikenkai:n ja sai luvan julkisiin kendo-näytöksiin. Tässä osiossa tarinassa tärkein innovaatio oli uusi rooli ihmisille, jotka eivät olleet koskaan osallistuneet hänen kouluunsa. He saivat olla katsojia. Perinteinen harjoitus, joka oli aiemmin tapahtunut tiettyjen opettajien ja tukijoiden ohjauksessa, saattoi myös houkutella yleisön muuttuvassa kaupungissa. Jotta ymmärrettäisiin, mistä nykyinen kendo on peräisin, yleisöllä tulisi olla paikka tarinassa, rinnalla bambosauvojen ja suojavarusteiden kanssa.
Sakakibara syntyi vuonna 1830. Hänen uransa ulottui rajalle, joka on usein piirretty liian vahvasti japanilaisen kamppailukulttuuden historiassa. Ennen palatsin paluuta hän opiskeli Jikishinkagen perinteessä ja opetti shogunan hallinnon oppilaitoksessa. Sen jälkeen hän opetti dojossa ja järjesti näyttelyitä. Hän kuoli vuonna 1894, vuotta ennen Dai Nippon Butokukai perustamista ja huomattavasti ennen yleisten kansallisten kata-mennien kehittämistä vuonna 1912. Häntä ei pidä vain nykyaikaisena kendon opettajana, sillä se jättää huomioimatta sellaisia toimintoja, jotka eivät vielä olleet olemassa. Häntä ei myöskään tulisi nähdä vain vanhan maailman viimeisen edustajana, sillä se jättää huomioimatta hänen tekemän monipuolisimman työn.

Mikä koulu oli ennen kansallista opetussuunnitelmaa.
Termi koryu viittaa vanhempiin perinteisiin tiedon välityksessä. Kenjutsu on laajemmin käytetty termi miekka-taitoihin. Ryu voi omistaa oman historian, oman sanaston, erilaisia liikkeitä sekä tavan arvioida, kuka on pätevä opettamaan. Tällaisen yhteisön osallistuminen tarkoitti tietynlaista suhdetta. Sen merkitys perustui opettajien todistamiseen sekä oppilaiden halukkuuteen säilyttää yhteys. Tämä rakenne eroaa virallisten tahojen määrittelemistä koulukurssin osallistumisesta. Molemmat järjestelmät voivat sisältää vaativia opettajia. Niiden auktoriteetin lähde ja ulottuvuus eroavat toisistaan.
Läheltä katsoessa vanhat kendo-kouluja eivät näyttäneet olevan kuin portaita, joiden huipulla kendo odotti. Oli jatkuvasti uusia vaikuttajia, erilaisia tulkintoja perinteistä sekä paikallisia syitä arvostaa tiettyjä harjoitusmenetelmiä. Joitakin perinteitä säilytti, vaikka kansallisesti järjestetty kendo laajeni. Toiset taas auttoivat luomaan uusia instituutioita, samalla kuitenkin ylläpitäen omaa, erillistä identiteettiä. Historiallinen kysymys on siten tarkka: mitkä harjoitusten osat ihmiset saivat otettua yhteiseen ympäristöön, ja mikä kannusti heitä siihen? Yhteinen varustus tarjosi yhden vastauksen, työmahdollisuudet toisen, ja nykilaisten valtion koulutusnäkemykset kolmannen.
Yksi keskeinen ero kulkee koko tarinan läpi. Kata ovat virallisia, sopimuksellisesti määriteltyjä sarjoja, jotka välittävät osallistujien välillä. Niiden jatkuvuus edellyttää, että opettaja pystyy tunnistamaan ja korjaamaan koko muoto. Harjoitukset, jotka eivät perustu yhtä tarkkaan määriteltyyn vaihteluun, nostavat esiin toisenlaiset ongelmat, jotka liittyvät molemminpuoliseen sopimukseen ja hyväksyttyyn vuorovaikutukseen. On mahdollista ymmärtää tätä eroa ilman, että pyrkii korvaamaan toista. Lopulta kansallinen järjestö panosti merkittäviä ponnisteluja yhtenäisten katojen määrittämiseen, vaikka suojavarusteiden käyttö oli jo vakiintunut. Päätös olisi vaikea selittää, jos bambun tulo olisi jo tehnyt virallisen välityksen tarpeettomaksi.
Maskin sisäinen sosiaalihistoria
Suojaimet on usein ryhmiteltävä yhteen "bogu"-nimisen kokonaisuuden alle. Yksi kokonaisuus sisältää "men"-suojaimet päälle, "kote"-suojaimet käsiin ja käsivarsiin, "do"-suojaimet vartalolle sekä "tare"-suojaimet vyötä varten. "Shinai" tarkoittaa bambo-välineen, joka liittyy harjoitukseen. Sosiaalisen historian tutkijalle näiden esineiden merkitys on niiden kyky olla tunnistettavissa toisen ryhmän toimesta. Eri perinteistä tulevat ohjaajat voivat olla eri mieltä koulutuksen lopusta, tietyn tekstin auktoriteetista tai virallisen harjoituksen arvosta. He voivat kuitenkin tunnistaa näiden esineiden yhteisiä piirteitä, jotka liittyvät bambo-välineen ja suojaimien käyttöön, mikä mahdollistaa erimielisyyksien neuvottelun.
Japanin kendo-liitto korostaa merkittäviä muutoksia varhaisessa 1700-luvulla, jotka liittyvät Naganuma Shirozaemon Kunisatoon, Jikishinkage-koulun edustajaan. Liiton raportin mukaan, Nakanishi Chuzo ja Itto-koulun edustajat olivat mukana, kun käytettiin teräisiä suojalautoja ja bambua. Nämä ajanjaksot viittaavat kehitysvaiheisiin ja laajempaan käyttöön. Niitä ei tule tulkita siten, että ne edustavat kaikkien nykymäärän kehittämistä. Eri koulut kokeilivat eri aikoina, ja myöhemmät kirjoittajat yhdistivät erilaisia objekteja tuttuihin nimiin. Liiton julkaisemissa yksityiskohtaisissa japanilaisissa historiankirjoituksissa on myös aiemmin esiintyviä esikuvia.
On mahdollista ymmärtää muutosta pohtimalla, mitä koulilla oli ylläpidettävä. Kirjan ja pääasiallisen mallin omistaminen mahdollisti tietynlaisen opetuksen. Yhteisen käytön ylläpitäminen, mukaan lukien laitteet, edellytti myös käyttöön liittyvien esineiden hankkimista, sopivien henkilöiden löytämistä niiden huolehtimiseen sekä asianmukaisen tilan varmistamista. Investoinnit olivat kannattavia, kun vierailuja oli säännöllisesti tai kun koululla oli tukeva toiminta. Ylläpitäminen saattoi olla vaikeampaa, kun rahoitus oli poistunut. Koska säilyneessä kuvassa näkyy ihmisiä täydellisessä varustuksessa, se viittaa enemmän kuin henkilökohtaiseen päättämiseen. Kuvassa olevan ulkopuolella olivat ne, jotka toimittivat, tukivat, opiskelivat ja huollivat, jotka tekivät koko tilanteen mahdolliseksi.
Kusakabe Kimbein kuvaamaksi arvioitu 1800-luvun valokuva on luetteloitu vain miekkailukohtaukseksi. Kuvasta on hyvä lähteä pohtimaan yleisön merkitystä. Japanilaisia aiheita sarjaksi kuvaavalla valokuvaajalla oli syynsä sommitella kuvaan tunnistettavia hahmoja ja varusteita. Niiden piti erottua myös katsojalle, joka ei ehkä ollut koskaan käynyt harjoitussalissa. Kuva osoittaa, mistä harjoituksen saattoi kuvausajankohtana tunnistaa. Siitä ei voi päätellä tietyn varustekokonaisuuden käytön yleisyyttä, kuvattavan noudattamaa opetusohjelmaa tai sitä, kuinka hyvin poseerattu hetki edusti tavallista oppituntia.

Edo-dojo kokouspaikkana
Liiton kuvaus myöhäisestä Edo-kaudesta nostaa esiin kolme tunnettua dojo: Chiba Shusakun Genbukanin, Saito Yakuron Renpeikan ja Momonoi Shunzon Shigakukanin. Näiden nimien avulla abstrakti kehitys saa maantieteellistä muotoa ja sosiaalista ulottuvuutta. Kun opiskelija matkusti pääkaupunkiin, hänellä oli useita vaihtoehtoja. Vieras pystyi vertailemaan maineita, tapaamaan ihmisiä ulkopuolelta, ja kantamaan tietoa omasta kokemuksesta toiselle yhteisölle. Jokainen dojo pystyi kehittämään oman, ainutlaatuisen identiteetin, samalla osallistuessaan kulttuuriin, joka oli tunnistettavissa muille. Kilpailu huomiosta ja kunnioitetun nimen arvo olivat siis jo pitkään ennen kansallisen liiton syntymää.
Meidän on oltava varovaisia siitä, mitä kunnostettu kolmikko edustaa. Heitä kutsuminen "kolmeksi suuriin dojoihin" on tapa muistella Edo-kauden arvostettuja oppimiskeskuksia. Se ei kata kaikkia Japanin opetuspaikkoja eikä kerro, että maaseudun opettaja oli vain jäljittely, koska myöhemmät historiat eivät keskity yhtä paljon hänen opetukseensa. Arkisto painottaa paikkoja, joissa on kirjallisia päättäjiä, laajasti tunnettuja mainintoja ja oppilaita, jotka myöhemmin saavuttivat merkittäviä asemia. pääkaupunki tarjosi näille kolmelle enemmän mahdollisuuksia. Tämä epätasapaino on tärkeä, kun moderni lukija kohtaa kansallisen historian, joka on koottu pääosin yhden erittäin hyvin verkottuneen kaupungin muistettujen henkilöiden perusteella.
Sakakibaran oma ura osoittaa yhtä liikkeiden muotoa perinteiden ja julkisten instituutioiden välillä ennen palautusta. Hänen opettajansa suositteli häntä Kobushoon, shogunaatin sotilaalliseen organisaatioon, jossa hänestä tuli apulaisopettaja, kun se avattiin vuonna 1856. Kirjaston elämäkerta kertoo myös koulun lakkauttamisesta kymmenen vuoden kuluttua. Jo nyt on selvää, että yksityinen perinne ja moderni julkinen koulutus ovat toisistaan hyvin erilaisia. Shogunaatin loppu aiheutti työpaikkojen menetyksen, mutta se ei poistanut myöskään asiantuntemusta tai niitä suhteita, joilla uusi työpaikka voitiin löytää.
Kannattajasta maksaville katsojille
Meiji-aikajan politiikkamuutos vaikutti ihmisten elinkeinoihin sekä oikeudellisiin etuihin. On houkuttelevaa selittää kaikki tapahtuneet miekkailun kautta, viitaten vuonna 1876 asetettuun, yleisöön kantamisen rajoitukseen. Aikajana itsessään tarjoaa korjausta. Sakakibaran julkiset toimet alkoivat jo vuonna 1873. Hän reagoi muuttuviin taloudellisiin ja poliittisiin olosuhteisiin ennen myöhemmin asetettua määräystä. Tarina, joka alkaa määräyksestä ja esittää näyttelyt sen seurauksena, on kääntänyt tapahtumien järjestyksen. Henkilöiden, jotka palkkasivat ohjaajia, näyttelypaikkojen ja tarvittavien lupien tunnistaminen tarjoaa paremman selityksen kuin pelkästään yhden tunnetun lain pohjalta.
Näyttely toi uudenlaisen tasapainon kiinnostuksen suhteen. Opiskelija voisi arvioida tapahtuman sen perusteella, mitä siitä voisi oppia toistuvalla osallistumisella. Katsojan oli oltava motivoitunut osallistumaan ainakin kerran ja mahdollisesti suosittelemaan tapahtumaa muille. Viranomaisten hyväksynnät liittyivät julkisen kokoontumisen olosuhteisiin. Järjestäjän oli otettava huomioon kaikki kolme kohderyhmää. Jopa sanan "näyttely" käyttö riippuu siitä, mitä tapahtuman osa-alueesta puhutaan. Opettajalle se saattoi olla mahdollisuus säilyttää ammattia, kun taas katsojalle se saattoi olla harvinainen tilaisuus nähdä tapa, joka aiemmin oli osa eksklusiivisempaa sosiaalista ympäristöä. Nämä motiivit saattoivat olla olemassa samana päivänä.
Julkiset näyttelyt vaikeuttavat myös tuttua vastakkainasettelua, jossa on perinteellisyys ja nykenterveydenhoidon välillä. Opettaja, joka on koulutettu tunnetussa perinteessä, voi silti joutua myymään pääsylippuja. Näyttely voi kuitenkin vaikuttaa koulun olemassaoloon, vaikka vierailla ei olisikaan ollut syvällistä tietoa koulun opetussuunnitelmasta. Toisaalta, suosittu julkinen tapahtuma ei koskaan voi jäljitellä opettajan ja oppilaan välisen pitkäaikaisen suhteen. Institutionaalinen innovaatio oli uuden tilaisuuden luominen vanhalle osaamiselle, mikä antoi harjoittajille mahdollisuuden tavoittaa yleisöjä, jotka eivät olleet heidän aiempi asiakkaitaan, ilman että se määrittäisi jokaisen perheen tulevaisuutta.
Poliisitalot, yhdistykset ja rakennus Kiotissa.
Satsuman kapinan jälkeen 1877, Tokion kaupunkipoliisi muuttui tärkeäksi keskuksena mieksäveltä, mikä korostuu liiton historiallisessa kuvauksessa. Työn muutokset vaikuttavat taiteen elämään monin tavoin, jotka ovat usein huomaamisen ulottumalla. Instituutio voi säilyttää opettajia, tuoda ihmisiä eri perinteistä jatkuvaan yhteydenpitoon ja tarjota syitä järjestää harjoittelua yhtenä aikataulun ympärille. Näillä muutoksilla on vaikutuksia myös niihin, jotka ovat suoraan työllistetty. Työpaikka voi antaa opettajalle näkyvyyttä, ja julkinen instituutio voi luoda käytäntöjä, joita muut yhteisöt haluavat jäljitellä. Tämä on yksi tapa, jolla aiemmin tiettyjen suuryhmien kanssa siteutetut käytännöt ovat levinneet laajemmalle.
Dai Nippon Butokukai perustettiin vuonna 1895, mikä tarjosi toisen mahdollisuuden. Kansallinen yhdistys voisi kokoontua ihmisiä, joiden elämäntapa ja uskollisuus pysyivät paikallisina. Se voisi järjestää säännöllisiä tapahtumia, virallista tunnustusta ja yhteistä sanastoa saavutusten keskusteluun. Butokuden fyysinen olemassaolo Kiotoon tekee tästä kehityksestä erityisen selkeän. Tila antaa vaikutelman jatkuvuudesta, vaikka sen käyttäjien tavoitteet muuttuvat. Siksi ulkopuolinen valokuva on paras tapa yhdistää päivämäärät ja nimet. Rakennuksesta voidaan päätellä sen koko, julkinen näkyvyys ja investoinnit, mutta se ei yksin kerro, mitä siellä jokaisessa kokouksessa opetettiin.

Mikä erotti tämän ajan opettajan Sakakibaran aiemmasta maailmasta? Perinteen saattoi yhä saada edeltäjältään ja omaa harjoitussalia ylläpitää, mutta arvostusta saattoi nyt saavuttaa myös poliisilaitoksen, yhdistystoiminnan ja kehittyvän koululaitoksen kautta. Näiden laitosten päämäärät erosivat toisistaan. Poliisi työnantajana, vapaaehtoinen kulttuuriyhdistys ja koulutarkastaja saattoivat kaikki arvostaa kurinalaisuutta, mutta olla eri mieltä siitä, keiden tuli osallistua ja miten edistymistä kuvattiin. Valtakunnallinen yhtenäistäminen vaati sopimista riittävän monesta asiasta, jotta ihmiset saattoivat harjoitella ja opettaa yhdessä. Kaikkien ei tarvinnut ymmärtää harjoittelun tarkoitusta aivan samalla tavalla.
Kolme päivämäärää, joita oppikirjat usein yhdistävät.
Japanin koulujen historiatieteessä vuodet 1911, 1912 ja 1931 vastaavat erilaisiin kysymyksiin. Vuonna 1911 tapahtunut sääntömuutos mahdollisti harjoituksen sisällyttämisen relevanttiin lukion opetussuunnitelmaan. Tämä tarkoitti, että koulut saivat sisällyttää harjoituksen. Se ei kuitenkaan tarkoittanut, että kaikki pojat kaikissa kouluissa olisivat olleet samassa pakollisessa kurssissa kyseisen vuoden aikana. Vuonna 1912 määriteltiin yleinen kata-sarja, joka sisälsi sekä imperiumin nimen että sanan "kendo". Vuonna 1931 myöhempi muutos teki aiheesta pakollisen määritellyissä keskikouluissa ja peruskouluissa. Ensimmäinen päivämäärä liittyy opetussuunnitelman käyttöön, toinen harjoituksen muodon sopimiseen, ja kolmas pakollisuuteen.
Valinnanvaran ja pakollisen aineen välillä oli käytännön vaikutuksia. Kun aine oli valinnainen, koulu, jolla oli kiinnostunut johtaja ja pätevä opettaja, pystyi toimimaan eri tavalla kuin koulu, jolla ei ollut kumpaakaan. Kun aine oli pakollinen, opettajien saatavuus ja ryhmäopetus muuttuivat kysymykseksi, joita johtajat eivät voineet välttää. Historiallinen tutkimus lukioista paljastaa ohjeiden kehityksen 1930-luvulla. Aineen sisällyttäminen opetussuunnitelmaan oli vain alkua. Myös oppilaitoksien oli päätettävä, mitä opettaja pystyi saavuttamaan suurella luokalla, ja miten opetuksen tarkoitukset tulisi ilmaista virallisella kielellä.
Vuonna 1912 yleisesti käytetty kata on hyvä esimerkki standardoinnista valinnan kautta. Eri taustoista olevat edustajat joutuivat sopimaan rajalliseen, yhteiseen materiaalipohjaan. Tämä päätös mahdollisti eri paikoista tulevien opettajien käyttämisen samaa sarjaa samoilla nimillä. Se ei vaatinut jokaista koulua luopumaan muista muodoistaan. Projektin yhteydessä otetut tunnetut opettajien ryhmäkuvat ovat loistava esimerkki neuvottelujen kuvauksesta. Kuvan henkilöt edustivat tietoa, joka oli olemassa ennen kansallista standardia. Kuva tallentaa ihmisiä, joiden auktoriteetti mahdollisti sopimuksen, ja sen hioutunut asento ei paljasta juuri sitä, mikä sopimuksen tekeminen edellytti.

Vaikka aiheen nimi itsessään vaihteli eri aikoina ja eri yhteyksissä, termejä kenjutsu, gekiken tai gekken sekä kendo löytyy eri aikakausien ja instituutioiden sekä kirjoittajien tekemisissä. Tutkimukset koulutuksesta osoittavat, että kendo-termi on saanut kannattajansa Meiji-kauden lopulla, vaikka viralliset opetussuunnitelmat käyttivät edelleen toista termiä. Myöhemmät yhteenvedot suosivat luonnollisesti sitä nimeä, jolla nykyinen harjoitus tunnetaan. Tutkija, joka etsii aiemmista arkistoista todisteita, voi menettää paljon, jos hän etsii vain tämän viimeisen nimen perusteella. Termien muutos on itsenäisesti kiinnostava historiallinen tapahtuma, joka voi nostaa esiin keskusteluja koulutuksesta, kansallisesta tarkoituksesta ja vanhan taiteen paikasta nykymuodossa.
Mikä nykyaikainen liitto perinnöllisesti sai.
Vuonna 1952 perustettu kansallinen liitto kuuluu sodanjälkeiseen aikaan. Sitä ei pidä projisoida taaksepäin Sakakibaraan eikä keisarillisen Katan järjestäjiin. Historiallisessa kertomuksessaan liitto sijoittaa kendon nimenomaan urheiluun ja liikuntakasvatukseen sodan jälkeen. Sen julkaisema lausunto kendon käsitteestä vuonna 1975 on jälleen ajantasainen osoitus tarkoituksesta. Kansainvälinen järjestö ja vuonna 1970 järjestetyt maailmanmestaruuskilpailut toivat esiin yleisöjä ja ihmissuhteita, joita kuuluisa Edo dojo ei olisi osannut ennakoida. Jaetun sanaston piti nyt kulkea eri kielten ja koulutusjärjestelmien välillä, ei vain Japanin eri maakuntien koulujen välillä.
Näitä asetuksia yhdistää lanka, mutta se kulkee ihmisten ja instituutioiden kautta eikä muuttumattomien esineiden kautta. Tunnistettavat suojavarusteet tekivät tuntemattomasta kohtaamisesta ymmärrettävämmän. Julkisessa näyttelyssä ihmiset olivat valmiita katsomaan. Poliisilaitos tarjosi virkaa. Yhdistys toi opettajat saliin, ja koulun aikataulu loi erilaisen velvoitteen. Jokainen vastaus kysymykseen siitä, miten käytäntö voisi jatkua, mahdollisti seuraavan vastauksen ilman, että sitä määriteltäisiin. Tämän vuoksi otsikon molemmilla puolilla on merkitystä. Vanhempien kenjutsu-perinteiden pysyvyys ja modernin kendon luominen ovat toisiinsa liittyviä historiaa, ja jokainen niistä selkiytyy, kun toinen saa omat päivämääränsä.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä on historiallinen ero kenjutsun ja kendon välillä?
Kenjutsu sisältää miekan perinteitä, jotka on välitetty yksittäisissä oppilaitoksissa. Moderni kendo muotoutui yhteisen varustuksen, julkisten instituutioiden, koulujen opetussuunnitelmien ja kansallisten järjestöjen kautta.
Milloin shinai- ja bogu-harjoittelu yleistyi?
Liitto havaitsi merkittäviä muutoksia Naganuman koulussa varhaisessa 1700-luvulla ja Nakanishin koulussa sen keskivaiheilla. Muutosten leviäminen vaihteli koulujen välillä.
Ketkä järjestivät yleiset miekkailun esitykset varhaisessa Meiji-Japanissa?
Kansallinen kirjasto on tallentanut, että Sakakibara Kenkichi järjesti Gekikenkai-tapahtuman vuonna 1873, ja sen järjestämiseen oli hallituksen luvat.
Miten poliisi on vaikuttanut kendo-historian kehitykseen?
Tokion poliisi tarjosi työpaikan ja organisoitu ympäristön opettajille Satsuman kapinan jälkeen, ajanjaksolla, jolloin perinteiset suhdet aidot olivat muuttumassa.
Milloin kansalliset kendo-kata määriteltiin?
Yleiset muodot perustettiin vuonna 1912 nimellä Dai-Nippon Teikoku Kendo Kata. Myöhemmin ne tunnettiin nimellä Nihon Kendo Kata.
Oliko kendo pakollista kouluissa vuonna 1911?
Vuoden 1911 muutoksen myötä oppiaine sisällytettiin asiaan liittyvään lukio-opetukseen. Pakollinen opetus määritellyissä keskikouluissa ja peruskouluissa otettiin käyttöön vuonna 1931.
Elokuvia ja keskusteluja
KendoWorld – Kendon lyhyt historia – Kendo World
Life with BUDO — Vierailu Kioton vanhassa Butokuden-salissa
Kokoelmatiedot ja lisälukemista
- Kendo-liitto – kendon historia
- Kansallinen kirjasto — Sakakibara Kenkichi
- Japanin budo -akatemia – lukio-ainejärjestelmät
- Gekikenin ja kendon siirtymän tutkimus
- Kendo-liitto Japan – kata ja harjoitusvälineet
- Bokken ja bokutō Japanin kamppailulajien historiassa: valkotammi, vanhojen koulukuntien muodot ja fukuro-shinai
